YATO YT-73129, Руководство пользователя

Страница: 36 / 52

36 36
INSTRUC Ț IUNI DE UTILIZARE
RO
Pornirea ș i oprirea produsului
Ap ă sa ț i scurt comutatorul on/o ff pentru pornire. Modul de focalizare ș i m ă surare a distan ț ei
sunt a fi ș ate la telescop. Alimentarea electric ă este decuplat ă automat dup ă aproximativ 15
secunde de la ultima ap ă sare a oric ă rui buton.
Ajustarea focaliz ă rii la ocular
Privi ț i prin ocular ș i roti ț i-l pân ă de imaginea este focalizat ă . Datorit ă focaliz ă rii reglabile a
ocularului, persoanele cu miopie ș i hipermetropie pot folosi telemetrul f ă r ă ochelari de vedere.
M ă surarea distan ț elor
Ap ă sa ț i butonul de modi fi care a modului pân ă ce se a fi ș eaz ă în ocular “M” sau “Y”. “M” este
m ă sur ă toarea în metri ș i “Y” este m ă sur ă toarea în yarzi. Orienta ț i telemetrul astfel încât obiectul
m ă surat s ă se a fl e în interiorul unui dreptunghi în centrul ocularului. Ap ă sa ț i scurt butonul on/o ff
ș i a ș tepta ț i indica ț ia numeric ă a distan ț ei. Pute ț i modi fi ca unitatea de m ă sur ă ap ă sând ș i ț inând
ap ă sat butonul de modi fi care a modului pân ă ce simbolul unit ăț ii de m ă sur ă se schimb ă în ocular.
M ă surarea unghiurilor
Ap ă sa ț i butonul de modi fi care a modului pân ă ce se a fi ș eaz ă în ocular simbolul de m ă surare a
unghiurilor. M ă sura ț i la fel ca la m ă surarea distan ț ei. A fi ș ajul din ocular va alterna între distan ță
ș i înclina ț ia telemetrului la momentul m ă sur ă torii. În cazul în care semnul „-” este a fi ș at în fa ț a
valorii unghiului, acest lucru indic ă inclina ț ia în jos a telemetrului.
M ă surarea în ă l ț imii
Ap ă sa ț i butonul de modi fi care a modului pân ă ce se a fi ș eaz ă în ocular simbolul de m ă surare
a în ă l ț imii. M ă sura ț i la fel ca la m ă surarea distan ț ei. A fi ș ajul din ocular va alterna între distan ț a
ș i în ă l ț imea obiectului m ă surat în raport cu în ă l ț imea la care se a fl ă telemetrul. În cazul în care
semnul „-” este a fi ș at în fa ț a valorii în ă l ț imii, acest lucru indic ă inclina ț ia în jos a telemetrului.
Precizia m ă sur ă rii pe timp de cea ță
Cea ț a re fl ect ă ș i absoarbe fasciculul laser astfel încât m ă surarea pe timp de cea ță poate fi
profund eronat ă ș i este e fi cient ă doar pe distan ț e mici, care nu dep ăș esc 30 de metri. Ap ă sa ț i
butonul de modi fi care a modului pân ă ce se a fi ș eaz ă în ocular simbolul m ă sur ă rii pe timp de
cea ță . M ă sura ț i la fel ca la m ă surarea standard a distan ț ei.
M ă surarea vitezelor
Instrumentul este capabil s ă m ă soare viteza unui obiect care se apropie sau se îndep ă rteaz ă
de telemetru. Cu cât este mai mare unghiul între fasciculul de laser ș i direc ț ia de deplasare a
obiectului în mi ș care, cu atât este mai mare eroarea de m ă surare. Cele mai precise rezultate
ale m ă sur ă rii se ob ț in atunci când fasciculul laser coincide cu direc ț ia de deplasare a obiectului.
Ap ă sa ț i butonul de modi fi care a modului pân ă ce se a fi ș eaz ă în ocular simbolul de m ă surare
a vitezei. Ap ă sa ț i ș i ț ine ț i ap ă sat comutatorul on/o ff pentru modi fi carea unit ăț ii de m ă sur ă a
vitezelor. Ap ă sa ț i scurt comutatorul on/o ff pentru a porni m ă surarea vitezei. Se vor m ă sura
dou ă distan ț e ș i timpul între aceste m ă sur ă tori. Pe baza aceasta se calculeaz ă viteza medie a
obiectului ș i se a fi ș eaz ă aceast ă vitez ă .
Operarea dispozitivului montat pe trepied
Instrumentul se poate monta pe un trepied folosind mufa fi letat de la baza instrumentului.
M ă sur ă torile folosind instrumentul montat pe trepied sunt mai precise, deoarece sunt eliminate
erorile cauzate de vibra ț ii legate de ț inerea instrumentului în mân ă .