YATO YT-73122, Оригинальное руководство пользователя, Страница: 10 / 64

I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A
10
PL GB
sk ą d b ę dzie mierzona odleg ł o ść .
Naciska ć przycisk bazy pomiaru, a ż na wy ś wietlaczu pojawi si ę
symbol podwójnego trójk ą ta prostok ą tnego. Na wy ś wietlaczu b ę -
dzie widoczny symbol pomiaru z pulsuj ą c ą kraw ę dzi ą , której d ł u-
go ść b ę dzie mierzona. Dokona ć pomiaru jak w przypadku pomia-
ru pojedynczego, a nast ę pnie zmierzy ć drug ą i trzeci ą odleg ł o ść .
Pomiary odleg ł o ś ci zmierzonych bezpo ś rednio oraz odleg ł o ść
wyliczona za pomoc ą twierdzenia Pitagorasa b ę d ą widoczne na
wy ś wietlaczu.
UWAGA! Pierwsza i trzecia zmierzona odleg ł o ść musi by ć wi ę k-
sza od drugiej. W innym przypadku wynik pomiaru b ę dzie b łę dny.
Dodawanie i odejmowanie odleg ł o ś ci
Dalmierz umo ż liwia sumowanie lub odejmowanie pomiarów.
Uruchomi ć urz ą dzenie i naciskaj ą c przycisk bazy pomiaru wybra ć
sk ą d b ę dzie mierzona odleg ł o ść .
Naciska ć przycisk bazy pomiaru, a ż na wy ś wietlaczu pojawi si ę
symbol „+” oznaczaj ą cy dodawania pomiarów lub „-” oznaczaj ą -
cy odejmowanie pomiarów. Dokona ć pomiaru jak w przypadku
pomiaru pojedynczego, a nast ę pnie zmierzy ć kolejn ą odleg ł o ść .
Wyniki pomiarów zostan ą zsumowane lub od wyniku pierwszego
pomiaru zostanie odj ę ty wynik drugiego pomiaru.
Pami ęć pomiarów
Dalmierz zosta ł wyposa ż ony w pami ęć , do której automatycznie
s ą zapisywane wyniki ostatnich pomiarów. Starsze wyniki s ą ka-
sowane i automatycznie zast ę powane nowszymi. Aby przejrze ć
zapisane wyniki nale ż y uruchomi ć urz ą dzenie i nacisn ąć przycisk
jednostki pomiaru. Dalsze przyciskanie umo ż liwi przejrzenie ko-
lejnych zapisanych wyników pomiarów. Wraz z wynikami widocz-
ne na wy ś wietlaczu jest numer rejestru pami ę ci. Je ż eli podczas
przegl ą dania zapisanych wyników pomiarów zostanie naci ś ni ę ty
i przytrzymany przycisk jednostki pomiaru, wy ś wietlany wynik zo-
stanie skasowany i w jego miejscu pojawi si ę zero.
PRODUCT CHARACTERISTICS
The laser distance meter is a device that allows you to measure
distances with a laser beam. The measurement is done by means
of a straight line. Due to many functions, direct and indirect meas-
urements can be performed as well as the calculation of area and
cubic volume of rooms. The laser pointer also generates a laser
beam in the shape of two lines perpendicular to each other. Rec-
ommended for indoor use.
CAUTION! This device is not a measuring instrument within the
meaning of the Trade Metrology Act.
ACCESSORIES
The product is supplied complete and does not require assembly.
Only installing the batteries is required for the device to function
properly.
TECHNICAL DATA
Parameter Unit Value
Catalogue No. YT-73122
Measurement range [m] 0.2 - 40
Distance measurement accuracy - ±(2.0 mm)
Angle measurement accuracy [
O
] ±3
Unit of measure metres / inches / feet
Laser power [mW] < 1
Wavelength [mm] 630 - 670
Laser class 2
Supply voltage [V DC] 3
Power supply battery 2 x 1.5 V (AAA)