YATO YT-73087, Руководство по эксплуатации, Страница: 4 / 64

I N S T R U K C J A O B S Ł U G I
4
Napi ę cie sta ł e
Direct voltage
Gleichspannung
Постоянное напряжение
Стала напруга
Nuolatin ė i į tampa
Nemain ī gais spriegums
Nap ě tí stejnosm ě rné
Napätie jednosmerné
Egyenfeszültség
Tensiune de curent contnuu
Tensiones constantes
Napi ę cie przemienne
Alternating voltage
Wechselspannung
Переменное напряжение
Змінна напруга
Kintamoji į tampa
Mai ņ spriegums
Nap ě tí st ř ídavé
Napätie striedavé
Váltakozó feszültség
Tensiune de curent alternativ
Tensiones alternantes
Pr ą d sta ł y
Direct current
Gleichstrom
Постоянный ток
Сталий струм
Nuolatin ė i į tampa
L ī dzstr ā va
Proud stejnosm ě rný
Prúd jednosmerný
Egyenáram
Curent contnuu
Corriente directa
Pr ą d przemienny
Alternating current
Wechselstrom
Переменный ток
Змінний струм
Kintamoji į tampa
Mai ņ str ā va
Proud st ř ídavý
Prúd striedavý
Váltóáram
Curent alternativ
Corriente alterna
Rezystancja
Resistance
Widerstand
Активное сопротивление
Активний опір
Varža
Rezistence
Odpor
Odpor
Ellenállás
Rezisten ţă omic ă
Resistencia
Pojemno ść
Capacity
Kapazität
Электроемкость
Електроємність
Talpa
Tilpums
Kapacita
Kapacita
Kapacitás
Capacitatea
Capacidad
U
D.C.
0-300V
I
D.C.
0-10A
U
A.C.
0-300V
I
A.C.
0-10A
R
0-40
M Ω
C
0-100
μ F
Kontrola diod
Diode tests
Diodenkontrolle
Проверка диодов
Перевірка діодів
Diod ų kontrol ė
Diodes p ā rbaude
Kontrola diod
Kontrola diód
Diódaellen ő rzés
Verificarea diodelor
Control de diodos
Temperatura
Temperature
Temperatur
Температура
Температура
Temperat ū ra
Temperat ū ra
Teplota
Teplota
H ő mérséklet
Temperatura
Temperatura
wbudowany brz ę czyk
built-in buzzer
eingebaute Summer
встроенный звуковой
вбудований звуковий
į taisytas zirzeklis
ieb ū v ē ts signalizators
zabudovaný bzu č ák
zabudovaný bzu č ák
beépített berreg ő
semnal fonic
alarma integrada
T
-20 O ÷
+1000
O
C
Cz ę stotliwo ść
Frequency
Frequenz
Частота
Частота
Dažnis
Frekvence
Frekvence
Frekvencia
Frekvencia
Frecven ţ a
Frecuencia
f
200kHz
max
Wspó ł czynnik wype ł nienia
Pulse-duty factor
Einschaltdauer
Коэффициент заполнения
Коефіцієнт заповнення
Impulso laiko ir signalo trukm ė s santykis
Sam ē ra koeficients
Č initel pln ě ní (st ř ída)
Č inite ľ plnenia (strieda)
Kitöltési tényez ő
Raport ciclic
Factor de duración del impulso
1% ÷99%
Poziom d ź wi ę ku
Noise level
Tonpegel
Уровень звука
Рівень звуку
Garso lygis
Ska ņ as l ī menis
Hladina intenzity zvuku
Hladina intenzity zvuku
Hangszint
Nivel sunet
El nivel de ruido
Nat ęż enie o ś wietlenia
Light intensity
Beleuchtungsstärke
Интенсивность освещения
Інтенсивність освітлення
Apšvietimo intensyvumas
Gaismas stiprums
Intenzita osv ě tlení
Intenzita osvetlenia
A megvilágítás intenzitása
Intensitate lumin ă
Intensidad de luz
40 000 lx
35 ÷ 100 dB
PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E