
32
CZ
O
R
I
G
I
N
Á
L
N
Á
V
O
D
U
CHARAKTERISTIKA NÁ
Ř
ADÍ
Pneumatický utahovák je ná
ř
adí napájené stla
č
eného vzduchu o vhodném tlaku. Pomocí nástr
č
kových nástavc
ů
nasazovaných
na unáše
č
lze dotahovat a povolovat šrouby zvlášt
ě
tam, kde se požaduje vysoký kroutící moment. Ná
ř
adí není ur
č
eno k ne-
p
ř
etržité práci. Doporu
č
uje se pracovat nárazov
ě
b
ě
hem 5 minut, potom je t
ř
eba 30 minut po
č
kat, až ná
ř
adí vychladne.Správná,
spolehlivá a bezpe
č
ná práce ná
ř
adí je závislá na správném používání, proto:
P
ř
ed zahájením práce se za
ř
ízením je t
ř
eba p
ř
e
č
íst celý návod k použití a
ř
ídit se podle n
ě
ho.
Dodavatel nenese zodpov
ě
dnost za škody a úrazy vzniklé v d
ů
sledku používání ná
ř
adí v rozporu s jeho ur
č
ením a nedodržování
bezpe
č
nostních p
ř
edpis
ů
a pokyn
ů
uvedených v tomto návodu. Používání ná
ř
adí v rozporu s ur
č
ením a se smlouvou má za
následek ztrátu nároku uživatele na záruku.
P
Ř
ÍSLUŠENSTVÍ
Pneumatický utahovák je vybavená spojkou umož
ň
ující její p
ř
ipojení k pneumatickému systému.
TECHNICKÉ ÚDAJE
Parametr
Rozm
ě
rová jednotka
Hodnota
Katalogové
č
íslo
YT-0950
YT-0957
YT-0983
YT-0984
Délka
[mm]
165
215
215
295
Hmotnost
[kg]
1,28
3,27
0,49
1,26
Pr
ů
m
ě
r vzduchové p
ř
ípojky (PT)
[”]
1/4
1/4
1/4
1/4
Pr
ů
m
ě
r p
ř
ívodní vzduchové hadice (vnit
ř
ní)
[”]
3/8
3/8
3/8
3/8
Otá
č
ky
[min
-1
]
10000
5750
300
160
Maximální to
č
ivý moment
[Nm]
475
1626
34
95
Rozm
ě
r unáše
č
e
[”]
1/2
3/4
3/8
1/2
Maximální pracovní tlak
[MPa]
0,62
0,62
0,62
0,62
Doporu
č
ovaný pracovní tlak
[MPa]
0,62
0,62
0,62
0,62
Požadovaný pr
ů
tok vzduchu (p
ř
i 6,3 bar)
[l/min]
127,5
195
51
71
Akustický tlak (EN ISO 15744:1999)
[dB(A)]
87,6
96,3
83,3
88,2
Akustický výkon (EN ISO 15744:1999)
[dB(A)]
98,6
107,3
94,3
99,2
Vibrace (EN 28662-1; EN ISO 8662-7)
[m/s
2
]
4,5 ± 0,41
8,8 ± 0,67
2,2 ± 0,25
6,6 ± 0,94
VŠEOBECNÉ BEZPE
Č
NOSTNÍ PODMÍNKY
VÝSTRAHA! B
ě
hem práce s pneumatickým ná
ř
adím se doporu
č
uje dodržovat vždy základní zásady bezpe
č
nosti práce v
č
etn
ě
níže uvedených, aby bylo omezeno nebezpe
č
í ohrožení požárem, zasažení elektrickým proudem a vzniku úraz
ů
.
D
ř
íve než za
č
nete toto ná
ř
adí používat, p
ř
e
č
t
ě
te si celý návod k použití a
ř
i
ď
te se podle n
ě
ho.
POZOR!
P
ř
e
č
t
ě
te si všechny dále uvedené instrukce. Jejich nedodržování m
ů
že vést k zasažení elektrickým proudem, požáru
nebo úrazu. Pojem „pneumatické ná
ř
adí” použitý v návodech se vztahuje na veškeré ná
ř
adí pohán
ě
né stla
č
eným vzduchem o
vhodném tlaku.
DODRŽOVAT DÁLE UVEDENÉ INSTRUKCE
Pracovišt
ě
Pracovišt
ě
je t
ř
eba udržovat v
č
istot
ě
a musí být dob
ř
e osv
ě
tlené. Nepo
ř
ádek a špatné osv
ě
tlení mohou být p
ř
í
č
inou nehod.
Není dovoleno pracovat s pneumatickým ná
ř
adím v prost
ř
edí se zvýšeným rizikem výbuchu, kde se nacházejí ho
ř
lavé kapaliny,
plyny nebo páry. D
ě
tem a nepovolaným osobám není dovolen p
ř
ístup na pracovišt
ě
. Snížená pozornost m
ů
že být p
ř
í
č
inou ztráty
kontroly nad ná
ř
adím.
Bezpe
č
nost práce
Spojka pneumatického ná
ř
adí musí pasovat do spojky vzduchové p
ř
ípojky. Spojky ná
ř
adí ani napájecího p
ř
ívodu není dovoleno
modi
fi
kovat. Veškeré p
ř
ívody a spojky musí být
č
isté, nepoškozené, v dobrém technickém stavu a musí být ur
č
ené k použití s
pneumatickým ná
ř
adím. Pneumatické ná
ř
adí není izolované pro p
ř
ípad kontaktu se zdroji elektrické energie, proto je t
ř
eba se vy-
hýbat kontaktu s uzemn
ě
nými p
ř
edm
ě
ty jako jsou potrubí, oh
ř
íva
č
e a chladi
č
e. Uzemn
ě
ní t
ě
la zvyšuje riziko zasažení elektrickým
proudem. Není dovoleno vystavovat pneumatické ná
ř
adí kontaktu s atmosférickými srážkami nebo vlhkostí. Voda a vlhkost, které
se dostanou dovnit
ř
ná
ř
adí, zvyšují riziko poškození ná
ř
adí a vzniku úrazu. Nevystavovat napájecí p
ř
ívody vzduchu do ná
ř
adí
Содержание YT-0950
Страница 17: ...17 RUS...
Страница 18: ...18 RUS SAE 10 II F R 3 8 1 38MPa III F R V IV...
Страница 19: ...19 RUS WD 40 30 SAE 10 SAE 10 WD 40 6 100 WD 40 30 3 8 0 3 MPa...
Страница 21: ...21 UA K...
Страница 22: ...22 UA SAE 10 II F R 3 8 1 38MPa III F R V IV 6 1...
Страница 23: ...23 UA WD 40 30 SAE 10 SAE 10 WD 40 6 100 WD 40 30 3 8 0 3 MPa...
Страница 52: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 52...