YAT YT5452 Скачать руководство пользователя страница 36 | Manualshive

Страница: 36 / 45

background image

35

EN

SAFETY INSTRUCTIONS

WARNING! For your safety,

it is required that the plug

attached to this product is always

connected to an extension cord! The

extension cord must be suitable for

outdoor use with sockets protected

against water splashing! Ensure the

extension cord is of the proper size

and type for your product (≥ 1.5mm

2

),

which shall not less rubber insulated,

ordinary polychloroprene sheathed

flexible cord(code designation

(H05VV-F) and length should more

than 10m.

«
...
34
35
36
37
38
...
»

Содержание YT5452

Страница 1: ...94 62 EC TEL 0573 83225888 503 Http www yattool com 名称客户料号成品尺寸材质说明书 CH138 8458 545200X049 111 A5 148 5x210mm 70g 双胶纸颜色页数黑白印刷 11张A4纸设计人员 QQ 张妹珍 99739279 2022 5 26 Adobe Acrobat 9 Pro 制作日期运用软件备注随订单 ...

Страница 2: ...cedeMontage Utilisation Entretien EAN CODE 3276004981721 2022 05 V01 Traductiondelaversionoriginaledumoded emploi Déchiqueteuseélectrique OriginalInstruction Electricshredder Assembly Use MaintenanceManual YT5452 ...

Страница 3: ......

Страница 4: ...A B C E D F G H X2 I X2 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X2 X2 J X2 K X2 H I 3 ...

Страница 5: ...on danger Observez Observe Raccordé Connected Mise sous tension Power up Nettoyage Cleaning Correct Correct Incorrect Incorrect Notes Notes Risque d électrocution Risk of electrocution Non raccordé Not connected Hors tension 4 ...

Страница 6: ...5 1 2 FR Montage EN Assembly 5 ...

Страница 7: ...6 1 2 1 2 6 FR Utilisation EN Use ...

Страница 8: ...7 FR Utilisation EN Use 1 ON 2 2 1 3 4 7 ...

Страница 9: ...8 FR Utilisation EN Use 5 6 8 ...

Страница 10: ...9 FR Utilisation EN Use 7 8 9 ...

Страница 11: ...10 1 2 1 2 3 4 10 FR Entretien EN Maintenance ...

Страница 12: ...11 180 5 6 3 4 7 8 9 11 FR Entretien EN Maintenance ...

Страница 13: ...12 10 11 5 12 FR Entretien EN Maintenance ...

Страница 14: ...13 13 1 2 13 FR Hivernage EN Winter storage ...

Страница 15: ...r des gants protecteurs Porter des chaussures solides et anti dérapantes Porter des vêtements protecteurs proches du corps Ne pas utiliser comme un marchepied Débrancher immédiatement l outil de l alimentation électrique si son cordon d alimentation est endommagé SYMBOLS Protégé contre les projections d eau de toutes directions Outil de Classe II double isolation Niveau de puissance acoustique gar...

Страница 16: ...nsignes de sécurité IMPORTANT LIRE ATTENTIVEMENT AVANT UTILISATION CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE Avertissement Veillez à ce que les enfants et les animaux restent à distance de sécurité de l outil Les réglementations locales ou les règlements administratifs peuvent déterminer un âge minimum pour utiliser le broyeur Entraînement a Lisez attentivement la notice d utilisation Familiarisez vo...

Страница 17: ...vérifiez que son cordon d alimentation et la rallonge électrique ne sont ni détériorés ni usés Si le cordon d alimentation est endommagé pendant l utilisation débranchez le immédiatement de l alimentation électrique NE TOUCHEZ PAS LE CORDON D ALIMENTATION TANT QU IL N A PAS ÉTÉ DÉBRANCHÉ DE LA PRISE ÉLECTRIQUE N utilisez pas l outil si lecordond alimentationestuséou endommagé g N utilisez jamais l...

Страница 18: ...r le renvoidematériauxparl ouverture de la trémie i Si l outil se bouche éteignez le et débranchez le de l alimentation électrique avant de retirer les débris j N utilisezjamaisl outilsil undeses boucliersoucapotsestdéfectueux ou sans dispositifs de sécurité k Maintenez l alimentation électrique exempte de débris et autres accumulations de matière pour éviter qu elle ne soit détériorée et pour évi...

Страница 19: ...avant d assembler ou de retirer le sac Recommandation L outil doit être alimenté via un dispositif différentiel à courant résiduel DDR dont le courant de déclenchement ne dépasse pas 30 mA Réparation a Faitesréparervotreoutilélectrique dejardinparunréparateurqualifié qui ne doit utiliser que des pièces de rechange identiques Cela garantit que l outil électrique de jardin reste sûr b Si le cordon d...

Страница 20: ...es risques suffisamment tôt et de pouvoir y faire face La rapidité de réaction permet d éviter les blessures corporellesetdommagesmatériels graves 2 En cas de dysfonctionnement éteignez l outil et débranchez le de l alimentation électrique Faites réviser l outil par un professionnel qualifié et faites le réparer si nécessaire avant de le réutiliser Risques résiduels Même si vous utilisez cet outil...

Страница 21: ... illisibles ou manquantes contactez le lieu d achat pour obtenir des rechanges Les consignes de sécurité les précautions et les instructions de cette notice d utilisation ne peuvent pas couvrir toutes les conditions et situations possibles pouvant se produire L opérateur doit comprendre que le bon sens et la prudence sont des facteurs impossibles à intégrer dans ce produit mais dont l opérateur do...

Страница 22: ...ans ses dispositifs de sécurité ou si son câble d alimentation est endommagé ou usé Recommandations N utilisez pas l outil par mauvais temps notamment quand il y a un risque de foudre ENTRETIEN Avant et après chaque utilisation inspectezl outiletsesaccessoirespour vérifier qu ils ne sont ni endommagés ni usés Si nécessaire changez les par des neufs en procédant comme décrit dans cette notice d uti...

Страница 23: ...ITÉ contre les éclaboussures d eau Vérifiez que la rallonge électrique est du type câble souple sous gaine polychloroprène ordinaire à isolation caoutchouc code d identification H05VV F et que sa longueur est au moins de 10 m ...

Страница 24: ... DESCRIPTION DE VOTRE OUTIL 1 Bouton de fixation de la trémie 2 Bouton de réinitialisation 3 Moteur 4 Pied 5 Axe 6 Trémie 7 Boîtier 8 Interrupteur marche arrêt 9 Poussoir 10 Support de poussoir 11 Roues deux ...

Страница 25: ...xemple le nombre d outils en cours d utilisationetlesautrestravauxeffectuésàproximité etladuréependantlaquellel opérateurestexposéau bruit Enoutreleniveaud expositionadmissiblepeutdifférerdansvotrepays Néanmoins cetteinformation permet à l utilisateur de l outil de mieux évaluer les risques et les dangers Tension et fréquence nominales 230 240V 50 Hz Puissance d entrée nominale 2400W Mode d utilis...

Страница 26: ...lume pas Il n est pas branché dans une alimentation électrique Le cordon d alimentation ou la fiche est défectueux Il y a un autre dysfonctionnement électrique de l outil La protection contre la surcharge s est enclenchée Le capot de lame n est pas correctement fixé Branchez le dans une alimentation électrique Faites réviser l outil par un électricien spécialisé Faites réviser l outil par un élect...

Страница 27: ...26 FR VUE ÉCLATÉE ET LISTE DES PIÈCES ...

Страница 28: ...e 18 Lame 41 Base du moteur 19 Lame fixe 42 Écrou 20 Arbre de transmission 43 Interrupteur 21 Rondelle 44 Plaque de fixation d interrupteur 22 Plaque antipoussière 45 Vis 23 Bielle 46 Fil métallique 24 Écrou 47 Fil électrique 25 Carter supérieur de réducteur 48 Serre câble 26 Courroie 49 Manchon de cordon 27 Vis 50 Protection contre les surtensions 28 Hélice 51 Interrupteur 29 Grande poulie de cou...

Страница 29: ...rotection Wear protective gloves Wear sturdy non slip footwear Wear tight fitted protective clothes Do not useas a step Disconnect from mains power immediately if the power cord becomes damaged SYMBOLS Protection against splashed water from all directions Class II tool double insulation Guaranteed noise power level Conforms to relevant EC safety standards Do not dispose of electrical equipment in ...

Страница 30: ...ren and pets at a safe distance away from the device Local regulations or bylaws may determinetheminimumageforusing the shredder Training a Read the instructions carefully Be familiar with the controls and the correct use of the machine b Never allow children or people unfamiliar with these instructions to use the machine Local regulations can restrict the age of the operator c Keep in mind that t...

Страница 31: ... opening c Do not allow hands or any other part of the body or clothing inside the feeding chamber discharge chute or near any moving part d Keepproperbalanceandfootingat all times Do not overreach Never stand at a higher level than the base of the machine when feeding material into it e Alwaysstandclearofthedischarge zonewhenoperatingthismachine f When feeding material into the machine be extreme...

Страница 32: ...or servicing inspection or storage or to change an accessory shut off the power source disconnect the machine from the supply and make sure that all moving parts arecometoacompletestop Allow themachinetocoolbeforemaking any inspections adjustments etc Maintain the machine with care and keep it clean b Store the machine in a dry place out of the reach of children c Always allow the machine to cool ...

Страница 33: ...in good condition and well maintained 3 Use correct attachments for the product and ensure they are in good condition 4 Keep tight grip on the handles grip surface 5 Maintain this product in accordance with these instructions and keep it well lubricated where appropriate 6 Plan your work schedule to spread anyhighvibrationtooluseacrossa longer period of time Emergency Familiarise yourself with the...

Страница 34: ...mptoms normally appear in the fingers hands or wrists The risk increases at low temperatures ADDITIONAL SAFETY INSTRUCTIONS FOR ELECTRIC SAFETY INSTRUCTIONS SHREDDER Do not use appliance for a use other than the intended use Maintain labels and nameplates on the appliance These carry important safety information If unreadable or missing contact the point of purchase for a replacement The warnings ...

Страница 35: ...ng hazardous parts have come to a complete stop Never operate the machine with defective guards or shields or without safety devices or if the cord is damaged or worn Recommendations Avoid using the machine in bad weather conditions especially when there is a risk of lightning MAINTENANCE Before and after each use check the product and accessories or attachments for wear and damage If required exc...

Страница 36: ...xtension cord The extension cord must be suitable for outdoor use with sockets protected against water splashing Ensure the extension cord is of the proper size andtypeforyourproduct 1 5mm2 which shall not less rubber insulated ordinary polychloroprene sheathed flexible cord code designation H05VV F and length should more than 10m ...

Страница 37: ...36 EN KNOW YOUR PRODUCT ...

Страница 38: ... and other adjacent processes and the length of time for which an operator is exposed to the noise Also the permissible exposure level can vary according to your country This information however will enable the user of the machine to make a better evaluation of the hazard and risk Rated voltage frequency 230 240V 50 Hz Rated power input 2400W Operating mode S1 2000W S6 40 2400W No load speed 3910 ...

Страница 39: ...health due to the presence of harmful substances Problem Possible cause Solution Product does not start Not connected to power supply Power cord or plug is defective Other electrical defect to the product Overload protection is activated The blade guard is not fixed properly Connect to power supply Check by a specialist electrician Check by a specialist electrician Wait until the product cools dow...

Страница 40: ...39 EN EXPLODED VIEW WITH PARTS LIST ...

Страница 41: ...ve 17 Screw 40 Plastic pin 18 Blade 41 Motor base 19 Static blade 42 Fixed nut 20 Transmission shaft 43 Switch 21 Washer 44 Switch fixed board 22 Dust against plate 45 Screw 23 Pull rod 46 Cable wire 24 Nut 47 Electric wire 25 Reduce box upper cover 48 Cable clamp 26 Belt 49 Cable sleeve 27 Screw 50 Overcurrent protection 28 Helix 51 Switch 29 Big belt pulley 52 Motor box 30 Eccentric wheel 53 Sof...

Страница 42: ......

Страница 43: ...ication du numéro de série ou de lot Codificación del número de serie Codificação do número de série SN SSSSSS XX DDMMYY nn PPPPPP SN Serial No SSSSSS Supplier code XX Factory ID DDMMYY Production date nn number of version of product PPPPPP Incremental number The object of the declaration described above is in conformity with the relevant Union harmonization legislation L objet de la déclaration d...

Страница 44: ...S XX DDMMYY nn PPPPPP SN Serial No SSSSSS Supplier code XX Factory ID DDMMYY Production date nn number of version of product PPPPPP Incremental number L oggetto della dichiarazione di cui sopra è conforme alla pertinente normativa di armonizzazione dell Unione Wymieniony powyżej przedmiot niniejszej deklaracji jest zgodny z odnośnymi wymaganiami unijnego prawodawstwa harmonizacyjnego Ο στόχος της ...

Страница 45: ...ONCHIN France ТОВ ЛеруаМерленУкраїна вул Полярна 17а м Київ 04201 Україна ОООЛЕРУАМЕРЛЕНВОСТОК 141031 Московскаяобласть Мытищинскийрайон г Мытищи Осташковскоешоссе д 1 РОССИЯ N de série Serial No 203384 01 111016 01 000000 Made In P R C 2019 R 随年变随订单变 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для YT5452

Бренд: ZIPPER MASCHINEN Страницы: 40

Бренд: Olympia Страницы: 100

Бренд: TSindustrie Страницы: 80

POWERSHRED P-58Cs

Бренд: Fellowes Страницы: 40

Бренд: Fellowes Страницы: 28

Powershred PS-60

Бренд: Fellowes Страницы: 6

Бренд: 3devo Страницы: 2

Mercury RDS 2050

Бренд: Rexel Страницы: 38

Бренд: Rexel Страницы: 38

Mercury RSS2434

Бренд: Rexel Страницы: 42

Momentum Extra XP418+

Бренд: Rexel Страницы: 106

Бренд: VECOPLAN Страницы: 100

Бренд: Fellowes Страницы: 40

POWERSHED C-380

Бренд: Fellowes Страницы: 6

Бренд: Split-fire Страницы: 24

Бренд: Pitney Bowes Страницы: 20

POWERSHRED Shredmate

Бренд: Fellowes Страницы: 4

Powershred Series

Бренд: Fellowes Страницы: 32

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды