USE AND CARE MANUAL
Please read and keep this manual with your original receipt
MODE D’EMPLOI ET D’ENTRETIEN
Veuillez lire ce manuel et le conserver avec la preuve d’achat
MANUAL DEL USUARIO Y DE MANTENIMIENTO
Lea y conserve este manual con su factura de compra
BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG
Diese Anleitung vollständig durchlesen und zusammen mit dem Originalkaufbeleg aufbewahren
MANUALE D’USO E MANUTENZIONE
Leggete e conservate questo manuale insieme alla vostra ricevuta originale
HANDLEIDING VOOR GEBRUIK EN ONDERHOUD
Deze handleiding volledig doorlezen en bewaren samen met uw originele aankoopbon
ANVÄNDAR- OCH UNDERHÅLLSMANUAL
Läs den här manualen och förvara den tillsammans med det ursprungliga kvittot
BETJENINGS- OG VEDLIGEHOLDELSESHÅNDBOG
Læs venligst denne håndbog, og opbevar den sammen med den originale kvittering
KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET
Lue nämä käyttöohjeet ja säilytä ne yhdessä alkuperäisen maksukuitin kanssa
BRUKS- OG VEDLIKEHOLDSHÅNDBOK
Vennligst les denne håndboken og oppbevar den sammen med kvitteringen.
INSTRUKCJA U˚YTKOWANIA I OBS¸UGI
Prosimy przeczytaç niniejszà instrukcj´ i przechowywaç jà wraz z orygina∏em dowodu zakupu
РУКОВОДСТВО ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ И УХОДУ
Прочтите это руководство и Сохраните его вместе с оригиналом чека на покупку
PAPER SHREDDER
PS70-2, PS80C-2
30113 PS702,PS80C2 als 1/19/02 14:28 Page 1