YASKAWA PPC010 EC, Руководство пользователя

Страница: 25 / 74

3.3 Commissioning
CAUTION!
– Before commissioning the device must be brought to room tempera-
ture.
– At condensation the device must be absolutely dry before connected
to power.
– To avoid overheat during operation the device must not be laid open
to direct sun light.
– After opening the control cabinet or desk, there are parts with pos-
sible dangerous voltage available.
– For all signal connections only screened cables are permitted.
– Signal cables must not be let within the same cable shaft as high
voltage cables.
3.3.1 Firmware update
To execute the firmware update an external keyboard and an USB stick (memory size
4GB) is necessary. The new image file for your Panel PC should be on the USB stick.
You will find the file and a detailed description of the firmware update on
www.yaskawa.eu.com in the Download Center under 67K-RRJ0-....
In the "Startup Manager", run the Firmware update of your Panel PCs via the [Info/
Update] button.
Firmware update without
Startup Manager
Firmware update with
Startup Manager
HMI
Deployment Panel PC
Commissioning > Firmware update
HB160 | PPC | 67K-RRJ0 | en | 22-20 25