Yarvik GOTAB ZETTA, Руководство пользователя

Страница: 57 / 79

3
Das Tablet reagiert selbst nach dem Soft Reset (siehe oben) langsamer als gewöhnlich, nicht gut
oder gar nicht.
In diesem Fall müssen Sie einen „Reset der Werkseinstellungen“ durchführen. Bei einem „Reset
der Werkseinstellungen“ gehen alle Daten/Einstellungen verloren, und das Tablet wird in den
Auslieferungszustand zurückversetzt.
Auch wenn ein Kennwortschutz eingerichtet ist und Sie das Kennwort vergessen ist „Reset der
Werkseinstellungen“ die einzige Möglichkeit, wieder auf das Tablet zuzugreifen.Gehen Sie hierzu
wie folgt vor:
Votre tablette fonctionne beaucoup plus lentement que d’habitude, ne réagit pas bien ou se fige
m me après la réinitialisation logicielle. Dans ce cas, vous devez faire une réinitialisation par
défaut complète.
Si vous réalisez une réinitialisation par défaut , toutes les données et tous les paramètres
seront perdus et la tablette sera réinitialisée par défaut. Si vous avez une protection de mot de
passe sur la tablette et vous avez oublié le mot de passe,
la seule fa on d’accéder à la tablette est de réaliser une réinitialisation par défaut .
Voici comment procéder à la réinitialisation par défaut :
La tableta funciona mucho más lenta de lo normal, no reacciona correctamente o se bloquea,
incluso después del restablecimiento parcial. En este caso deberá realizar un “Restablecimiento
de fábrica” completo. Si realiza un “Restablecimiento de fábrica” se perderán todos los datos y
configuraciones, y la tableta recuperará la configuración de fábrica. De la misma forma, si ha
configurado una contrase a para la tableta y la ha olvidado, la única forma de acceder a ella es
mediante un “Restablecimiento de fábrica”. El restablecimiento de fábrica se realiza de la forma
siguiente:
O seu tablet está muito mais lento do que o normal, n o reage bem ou fica parado, mesmo após a
reinicializa o parcial.
Nesse caso, tem de fazer uma “Reposi o de fábrica” completa. Se fizer uma “Reposi o de
fábrica”, perde todos os dados e defini es, e o tablet volta às suas predefini es de fábrica.
Se também tem o tablet protegido por uma palavra-passe e se esqueceu da palavra-passe. A
PL
única forma de aceder ao tablet é fazendo uma “Reposi o de fábrica”. A Reposi o de fábrica é
feita da seguinte forma:
Tablet pracuje du o wolniej, ni normalnie, nie odpowiada na polecenia lub zawiesza si ,
nawet po ponownym uruchomieniu przyciskiem Reset. W takiej sytuacji musisz przeprowadzić
procedur „przywracania ustawie fabrycznych”. Je eli przeprowadzisz procedur „przywracania
ustawie fabrycznych”, wszystkie dane/ustawienia zostan utracone, a tablet powróci do
fabrycznych ustawie domy lnych. Skorzystaj z tej opcji tak e, gdy zapomnisz has a, którym
chroniony jest tablet. W takim przypadku jedynym sposobem na uzyskanie dost pu do tabletu
jest przeprowadzenie procedury „przywracania ustawie fabrycznych”. Przywracanie ustawie
fabrycznych nale y przeprowadzić w nast puj cy sposób:
Tablet pracuje mnohem pomaleji než obvykle, nereaguje nebo zamrznul i po provedení částečného
resetu V tomto p ípad je t eba provést kompletní „obnovení na v robní nastavení“. Pokud
provedete „obnovení na v robní nastavení“, všechna data/nastavení budou ztracena a tablet se
vrátí do jeho p vodního nastavení.
V p ípad , že máte spušt nou na tabletu ochranu heslem a zapomn li jste heslo. Jedinou
cestou, jak se p ipojit k tabletu, je provést „obnovení na v robní nastavení“. Obnovení na v robní
nastavení probíhá následovn :
Váš tablet je pomalší ako zvyčajne, nereaguje dobre alebo zam za aj po mäkkom resetovaní.
V takom prípade musíte vykona „resetovanie na nastavenia z továrne“. Ak vykonáte „resetovanie
na nastavenia z továrne“, všetky údaje/nastavenia sa stratia a tablet sa vráti do svojich
v chodiskov ch nastavení. Rovnako tiež, ak máte tablet chránen heslom a vy toto heslo
zabudnete. Jedin sp sob, ako sa dosta do tabletu je vykonanie „resetovania na nastavenia z
továrne“. Resetovanie na nastavenia z továrne je nasledovné:
Din tablet kører meget langsommere end normalt, reagerer ikke godt eller fryser selv efter
softwarenulstilling.
I dette tilf lde skal du udføre en komplet “fabriksnulstilling”. Hvis du udfører en “fabriksnulstilling”,
vil alle data/indstillinger gå tabt, og tablet’en vil returnere til sine fabriksindstillinger.
Også hvis du har adgangskodebeskyttelse på din tablet, og du glemmer adgangskoden. Den
eneste måde at få adgang til tablet’en er at udføre en “fabriksnulstilling”. Fabriksnulstillingen er
som følger:
Surfplattan är mycket långsammare än normalt, reagerar inte bra eller fryser även efter mjuk
återställning.
Det här fallet måste du göra en komplett ”Fabriksåterställning”. Om du utför en ”Factory Reset
kommer all data/inställningar att gå förlorade och surfplattan återgår till fabriksinställningarna.
ven om du har ett lösenordsskydd på tabletten och du har glömt lösenordet. Det enda sättet att
komma åt surfplattan är genom att göra en “Fabriksåterställning” Fabriksåterställningen är enligt
följande:
SV
CS
SK
DA
TAB466EUK_factory reset deel 1.indd 3 17-04-12 11:44