4
ES
ATENCIÓN
Para un funcionamiento con total seguridad.
Para su seguridad personal y la de terceros, ajustarse a
las siguientes precauciones:
Esta motoazada ha sido diseñada para un fun-
cionamiento con total seguridad si es utilizada
conforme a las instrucciones de uso. Por tanto
se invita a leer y entender el manual para el usuario antes de poner
la máquina en marcha, esto para evitar cualquier peligro de lesión
personal o de daños materiales.
Los gases de escape contienen monóxido de
carbono. No poner en marcha la motoazada en
un lugar cerrado. Comprobar que el área de tra-
bajo esté adecuadamente ventilada. Si se pone en marcha en un
lugar cerrado, cabe prever una adecuada ventilación de seguridad.
El rotabator giratorio está afilado y gira a alta
velocidad. El contacto accidental puede causar
lesiones graves.
- Mantener las extremidades superiores e inferiores del cuerpo lejos
de los elementos de la máquina cuando el motor está en marcha.
- Parar el motor y desembragar antes de efectuar cualquier ope-
ración de inspección o mantenimiento y en todas las veces que el
operador se aleja de la máquina.
- Desenchufar la pipa de la bujía para impedir una puesta en marcha
accidental. Llevar guantes protectores pesados para proteger las
manos de los elementos afilador durante las operaciones de limpie-
za, inspección o sustitución.
- Dados los valores muy altos de ruido y vibraciones transmitidas
al operador, es obligatorio protegerse con dispositivos adecuados
de protección individual para ambos riesgos y programar pausas
adecuadas entre las fases de trabajo.
Responsabilidad del operador
- Mantener la motoazada en buenas condiciones de funcionamien-
to, en caso contrario pueden producirse lesions personales. Nunca
dañar las regulaciones de la máquina.
- Comprobar que los dispositivos de seguridad estén en función y
que estén puestas las placas de aviso de peligro.
- Comprobar que las protecciones (cárter rotor, cárter puesta en
marcha auto enrollable) estén correctamente colocadas.
- Aprender como parar el motor y los elementos afilador en caso de
emergencia. Conocer la función de todos los mandos.
- Hay que sujetar fuerte el manillar ya que tiene a subir para arriba
en el momento de embragar.
- El uso de la máquina por parte de personas que no hayan tenido la
oportuna formación puede ser causa de lesions personales graves.
- Llevar calzados protectores cerrados y robustos, evitando manejar
la máquina con pies desnudos o con calzados abiertos o sandalias
- No llevar vestimenta suelta que pueda quedar atrapada en las par-
tes en movimiento de la máquina.
- El operador debe estar siempre muy atento. No utilizar la motoa-
2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
zada si se está cansado, enfermos, ni después de tomar bebidas
alcohólicas.
- No permitir que personas o animales se acerquen al área de tra-
bajo.
-El operador es responsable de los daños causados a personas,
cosas, animales.
- Comprobar que la barra de arrastre esté colocada y ajustada co-
rrectamente.
- Poner particular atención en trabajar en terrenos difíciles (pedre-
gales o muy duros).
- Caminar, nunca correr con la máquina.
Seguridad para los niños
- Mantener a los niños en un lugar cerrado y vigilarlos constante-
mente si se utilizan equipos eléctricos en las cercanías.
- Prestar mucha atención y apagar la motoazada si niños se acercan
al área de trabajo.
- Se prohíbe que niños utilicen la motoazada, también bajo la super-
visión de un adulto.
Peligro de disparo accidental de objetos
- Los objetos golpeados por las cuchillas giratorias pueden salir dis-
parados con mucha fuerza, causando lesiones personales.
- Antes de efectuar operaciones de roturación, limpiar el área de
palos, piedras grandes, cables, trozos de vidrio, etc.
- Trabajar sólo durante las horas diurnas.
- Los objetos lanzados por las cuchillas gastadas o estropeadas
pueden causar graves lesiones.
- Comprobar siempre sus condiciones antes de acometer el trabajo.
Peligro de incendio o de quemaduras
La gasolina es sumamente inflamable y los vapores son potencial-
mente explosivos. Prestar la máxima atención durante su manejo.
Mantener la gasolina fuera del alcance de los niños y conservada
en envases adecuados.
- El abastecimiento de carburante debe efectuarse en sitios bien
ventilados y con el motor apagado.
- Esperar que el motor se enfríe. Los vapores o las fugas de combus-
tible son potencialmente explosivos.
- El motor y el sistema de escape se calientan durante el funcio-
namiento y su temperatura se mantiene alta por un cierto periodo
después de apagar la máquina. El contacto con los componentes ca-
lientes del motor puede causas quemaduras y peligro de explosión.
- No tocar el motor caliente ni el sistema de escape.
- Dejar enfriar el motor antes de efectuar operaciones de manteni-
miento en la motoazada o antes de guardarla en un lugar cerrado.
Peligro de envenenamiento por monóxido de carbono
Los gases de escape contienen monóxido de carbono, un gas inco-
Содержание OMEGA LE MANS 700F
Страница 1: ...ES MOTOAZADA LE MANS 700F ...
Страница 2: ......
Страница 15: ...ES TILLER LE MANS 700F EN USER S MANUAL ...
Страница 27: ...ES MOTOBINEUSE LE MANS 700F FR MANUAL D INSTRUCTIONS ...
Страница 39: ......
Страница 40: ...IMG 0003 000457 ES ...