Yardistry YM12831Z, Руководство по установке

Страница: 13 / 20

13
support@yardistrystructures.com
Assembly x4
Insect Screen Inst - Attach Insect Panels
Gazebo curtain Hangers within the track. Note: Button Snaps are provided in each panel to
connect to each curtain hanger. Repeat x3
•Y20118-145 Insect Panel x4
Important
Starting at the centre of one beam, attach one insect panel to the
Other
Note
•Y00918-143 Curtain track short is shown above. It has 7
curtain hangers to snap to. For the other side, the Curtain Track
Long has 9 hangers to snap to.
ZIPPER PULL SIDE
OF PANEL
Step 7: Attach Insect Panel Part 1 - Paso 7: Fijación de panel mosquitero Parte
1 - Étape 7: Fixation du Panneau pour insecte Partie 1
A: Starting at the centre of one
Beam Assembly attach one Insect
Panel using the button snaps to 9
Curtain Hangers then attach Insect
Panel to 7 Curtain Hangers on
Short Beam Assembly. (F7.1, F7.2
and F7.3)
B: Repeat Step A for remaining 3
Insect Panels, starting at the end
of the first panel and continuing
around the Gazebo.
4 x Insect Panel / Panel Mosquitero / Panneau pour insecte
F7.1
Insect Panel / Panel
Mosquitero / Panneau pour
insecte
Insect Panel / Panel
Mosquitero / Panneau
pour insecte
F7.2
F7.3
Beam Assembly /
Ensamble de Viga /
Assemblage de poutre
Short Beam Assembly /
Ensamble de Viga Corta /
Assemblage de poutre courte
Beam/Short Beam Assembly /
Ensamble de Viga/Viga Corta /
Assemblage de poutre /poutre courte
Curtain Hanger / Gancho de
Cortina / Support à rideaux
Beam/Short Beam Assembly
/ Ensamble de Viga/Viga
Corta / Assemblage de
poutre /poutre courte
Button Snap / Botón
a presión / Fixation
à bouton
Components / Componentes / Composants
Insect Panel / Panel
Mosquitero / Panneau
pour insecte
A: Comenzando por el centro de
un Ensamble de Viga, fije un Panel
Mosquitero usando los botones a
presión a 9 Ganchos de Cortina y
luego fíjelo a 7 Ganchos de Cortina
en el Ensamble de Viga Corta.
(F7.1, F7.2 y F7.3)
B: Repita el paso A para los 3
Paneles Mosquiteros restantes,
comenzando al final del primer panel
y continuando alrededor del Gazebo.
A: En débutant au centre de l’un
des assemblages de poutre, fixez un
Panneau pour insecte à l’aide des
fixations à bouton aux 9 Supports à
rideaux puis fixez le Panneau pour
insecte aux 7 supports à rideaux à
l’assemblage de poutre courte. (F7.1,
F7.2 et F7.3)
B: Répétez l’étape A pour les 3
Panneaux pour Insecte restants, en
débutant à l’extrémité du premier
panneau et en poursuivant autour du
Gazebo.