Yardistry YM12830Z, Руководство по установке

Страница: 14 / 18

14
support@yardistrystructures.com
•Tighten Panels to each corner using 4 -#12 Bezels with #12 x 1" Pan Screws per Post.
Insect Screen Inst - Optional Step
Hardware
•#12 x 1" Pan Screws x16
•#12 Screw Bezel x16
16 x #12 x 1”
16 x #12 Screw Bezel / Bisel para tornillo No.12 /
Vis à collerette #12
SB
Note: Only complete this step
if you plan on keeping your
Insect Panels up at all times.
A: To outside corners of Post
Assemblies secure Insect Panels
with 2 (S6) Pan Screws (with SB)
on the top and bottom of each
post. Screws are beside each
Male Snap on top of posts. (F8.1
and F8.2)
S6
Hardware / Tornillos y accesorios / Quincaillerie
F8.1
F8.2
SB
SB
SB
SB
S6
S6
S6
S6
Step 8: Secure Insect Panels - Paso 8: Sujeción permanente de los paneles
mosquiteros - Étape 8 : Pose des panneaux pour insectes
Nota: Realice este paso solo si
planea dejar colocados los paneles
mosquiteros en forma permanente.
A: En las esquinas exteriores de
los ensambles de los postes, fije los
Paneles mosquiteros con 2 Tornillos
de cabeza plana (S6) (con SB) en
la parte superior e inferior de cada
poste. Los tornillos están al lado
de cada broche macho en la parte
superior de los postes. (F8.1 y F8.2)
Note: Complétez cette étape
uniquement si vous planifiez de
garder les panneaux pour insectes
installés en tout temps.
A: Sur les coins extérieurs des
assemblages de montants, attachez
les Panneaux pour insecte avec 2 Vis
à tête cylindrique (S6) (avec SB) en
haut et en bas de chaque montant.
Les vis sont à côté de chaque fixation
mâle en haut des montants. (F8.1 et
F8.2)
Bottom of Post Assembly /
Parte inferior del Ensamble del
Poste / Bas de l’assemblage de
montant
Top of Post Assembly
/ Parte superior del
Ensamble del Poste /
Haut de l’assemblage de
montant
Insect Panel / Panel
Mosquitero / Panneau
pour insecte
Beam Assembly /
Ensamble de Viga /
Assemblage de montant
Male Snap /
Broche Macho /
Fixation mâle
Post Assembly /
Ensamble del Poste /
Assemblage de montant
Post Assembly /
Ensamble del Poste /
Assemblage de montant
Beam Assembly /
Ensamble de Viga /
Assemblage de montant