background image

STOP

A.

   This is the time for you to 

inventory all your hardware 

and components referencing 

the parts identification 

sheets.  This will assist you 

with your assembly.

 

 

•  Each step indicates what 

you will need for assembly.

B.

   If there are any missing 

or damaged pieces or 

you need assistance with 

assembly please contact 

the consumer relations 

department directly.  Call 

us before going back to the 

store.

C.

   Read the assembly manual 

completely, following the 

instructions in order.

 

 

Step 1: Inventory Parts - Étape 1 : Inventaire des pièces

ARRÊT

A.

   Il est temps pour vous de 

faire l’inventaire de toute 

la quincaillerie et des 

accessoires présentés sur 

les pages d’identification. 

Cela vous facilitera la 

tâche d’assemblage. 

 

  •  Chaque étape 

indique ce dont vous 

avez besoin pour 

l’assemblage.

B.

    Si des pièces sont 

manquantes ou 

endommagées, ou si vous 

avez besoin d’assistance 

pour l’assemblage, 

contactez le département 

des relations avec la 

clientèle directement.  

Appelez-nous avant de 

retourner en magasin

C.

   Lisez la totalité du manuel 

d’assemblage.  Suivez les 

instructions dans l’ordre. 

 

 

1-888-509-4382

[email protected]

YM11703

CARTON I.D. STAMP: / No. ID DE LA CAJA: / IDENTIFIANT DE BOÎTE:

                        __  __  __  __  __  ___

 7 

[email protected]

Содержание Fusion YM11703

Страница 1: ...er Support 1 888 509 4382 info yardistrystructures com www yardistrystructures com Y40000 703 Yardistry Am rique du Nord Service client sans frais 1 888 509 4382 info yardistrystructures com www yardi...

Страница 2: ...t some wood connections Square Yardistry components are intended for privacy decorative and ornamental use only Product is NOT INTENDED for the following A safety barrier to prevent unsupervised acces...

Страница 3: ...composantes Yardistry sont con ues uniquement pour des fins d intimit de d coration et d ornementation Le produit N EST PAS CON U pour les usages suivants Barri re de s curit pour emp cher l acc s de...

Страница 4: ...sistencia del producto Es importante aplicar todos los a os unsellador o barniz impermeabilizante a base de agua para reducir el desgaste y agrietamiento de la madera www yardistrystructures com Pregu...

Страница 5: ...imatives et servent faciliter l identification des pi ces pour l assemblage Les dimensions r elles peuvent varier Panneau de jardin C L Panneau de jardin D Panneau de jardin C R Mur vertical Bac fleur...

Страница 6: ...n to assist in the identification of parts for assembly Actual dimensions maybe smaller or larger support yardistrystructures com Vis bois No 8 x 1 1 8 po Vis bois No 8 x 2 1 2 po Vis bois No 8 x 1 1...

Страница 7: ...es pi ces ARR T A Il est temps pour vous de faire l inventaire de toute la quincaillerie et des accessoires pr sent s sur les pages d identification Cela vous facilitera la t che d assemblage Chaque t...

Страница 8: ...Wall Assemblies using 4 S1 wood screws per board Fig 1 1 C Attach 1 136 T Base Board to the ledge of the 017 Inside Wall Assemblies using 4 S1 wood screws per board Be sure it is flush to the edge Fi...

Страница 9: ...eur x 8 16 x Wood Screw Vis boist 4 x Vertical Wall Mur vertical 036 S3 S3 Repeat for 2 assemblies 017 036 A Flush to the outside of 017 Inside Wall Assembly attach 2 036 Vertical Wall Assembly using...

Страница 10: ...nd 1 146 Base Support as shown in Fig 3 1 and attach using 1 S4 wood screw through each 036 Vertical Wall Assemblies Fig 3 1 B Then from the inside of the box secure with 8 S1 wood screws Fig 3 2 Repe...

Страница 11: ...l Assembly 036 using 2 S2 Wood Screws per Frame Stile B Secure the Inside Wall Assemblies 017 to the Frame Stile 133 from the inside using 4 S1 wood screws Repeat for 2 assemblies 036 036 036 x 4 S2 R...

Страница 12: ...s to each Inside Assembly and Vertical Assembly as shown below Use 4 S5 Wood Screws per Corner Brace ensuring that they are flush to the bottom Repeat for 2 assemblies A Fixez 4 querres chaque assembl...

Страница 13: ...rmine what the final orientation will be Fig 6 1 6 2 1 x Planter Screen CL Panneau de jardin C L 1 x Planter Screen CR Panneau de jardin C R 1 x Planter Screen D Panneau de jardin D 773 774 775 773 Fi...

Страница 14: ...sing 2 S28 Wood Screws per hinge Ensure that the hinges are flush to the edge of the groove Repeat on opposite side S28 773 S28 Fig 6 4 Fig 6 3 775 774 B Placez 2 des panneaux c te c te tel que montr...

Страница 15: ...res com Step 7 Determine Box Orientation tape 7 D terminez l orientation des bacs Planter Box Centred Bac fleurs centr A Determine Planter Box orientation A D terminez l emplacement des bacs Planter B...

Страница 16: ...5 8 in between Frame Rail Adjustable Note La traverse de cadre ajustable doit affleurer les deux montants tel que montr Laissez 1 5 8 po entre les traverses de cadre ajustables Note Frame Rail Adjust...

Страница 17: ...Wood screws per Planter Box as shown below B Place 1 Box Liner into each assembled Planter Box Be sure to note that the shoulder on the box liner fits under the Panel Rails Note Fill with dirt immedi...

Страница 18: ...reemplazo de cualquier art culo s defectuoso Da os incidentales o consecuentes Defectos cosm ticos que no afecten el rendimiento o la integridad Vandalismo uso o instalaci n inapropiados actos de la n...

Страница 19: ...NOTES...

Страница 20: ...hat Model Name Nombre del Modelo Nom du mod le Model Number from front cover N mero de Modelo de la portada No du mod le page de couverture Comments Comentarios Commentaires Mail To Enviar por Correo...

Отзывы: