Yardistry 12 WOOD PRIVACY WALL, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 9 / 26

9
support@yardistrystructures.com
Attach Y70000-602
Frame Centre Dowel assembly
prior to fastening frame.
F2.1
A: On a flat surface lay out one
(605) Frame Top and one (606)
Bottom Frame then place one
(607) Post Left and one (608) Post
Right on each end so the ends and
sides are flush. (F2.1)
B: Insert (602) Frame Centre
Dowel Assembly in between (605)
Frame Top and (606) Bottom
Frame in the centre holes. (F2.1
and F2.2)
F2.2
Wood / Madera / Bois
Attach Y70000-602
Frame Centre Dowel assembly
prior to fastening frame.
Flush /
Nivelado /
Aligné
Flush /
Nivelado /
Aligné
Step 2: Frame Assembly Part 1 - Paso 2: Ensamble del marco Parte 1 - Étape 2 :
Assemblage de cadre Partie 1
A: Sur une surface plane,
disposez un Dessus de cadre
(605) et un Cadre inférieur (606)
puis placez un Montant gauche
(607) et un Montant droit (608) à
chaque extrémité, de façon à ce
que les extrémités et les côtés
soient alignés. (F2.1)
B: Insérez l’assemblage de
goujon central de cadre (602)
entre le Dessus de cadre (605) et
le Cadre inférieur (606) dans les
orifices du centre. (F2.1 et F2.2)
A: Sobre una superficie plana,
coloque una Tabla Superior del
Marco (605) y una Tabla Inferior
del Marco (606) y luego coloque un
Poste Izquierdo (607) y un Poste
Derecho (608) en cada extremo
de manera que los lados queden
nivelados. (F2.1)
B: Inserte el Ensamble de la Tabla
Central del Marco (602) entre la
Tabla Superior del Marco (605) y la
Tabla Inferior del Marco (606) en los
agujeros centrales. (F2.1 y F2.2)
3 x (605) Frame Top / Tabla Superior del Marco / Dessus de cadre
3 x (606) Bottom Frame / Tabla Inferior del Marco / Cadre inférieur
3 x (607) Post Left / Poste Izquierdo / Montant gauche
3 x (608) Post Right / Poste Derecho / Montant droit
3 x (602) Frame Centre Dowel Assembly / Ensamble de la Tabla Central del Marco / Assemblage de goujon central de cadre
(608) Post Right
/ Poste Derecho/
Montant droit
(605) Frame Top /
Tabla Superior del
Marco / Dessus de
cadre
(605) Frame Top /
Tabla Superior del
Marco / Dessus de
cadre
(607) Post Left /
Poste Izquierdo/
Montant gauche
(606) Bottom Frame
/ Tabla Inferior del
Marco / Cadre du bas
(602) Frame Centre
Dowel Assembly
/ Ensamble de
la Tabla Central
del Marco /
Assemblage de
goujon central de
cadre
(602) Frame Centre Dowel
Assembly / Ensamble de
la Tabla Central del Marco /
Assemblage de goujon central
de cadre