background image

E16

NOTAS

Содержание Y26CO

Страница 1: ...rest Land and in the states of California Maine Oregon and Washington All U S Forest Land and the state of California Public Resources Codes 4442 and 4443 Oregon and Washington require by law that cer...

Страница 2: ...r level The cutting attachment shield must always be in place while operating the unit as a trimmer Do not operate unit without both trimming lines extended and the proper line installed Do not extend...

Страница 3: ...oke position 2 PARTIAL choke position 3 RUN choke position OIL AND FUEL INFORMATION RECOMMENDED OIL TYPE Using the proper type and weight of oil in the crankcase is extremely important Check the oil b...

Страница 4: ...ed fuel Using Blended Fuels If you choose to use a blended fuel or its use is unavoidable follow recommended precautions Always use fresh unleaded gasoline Use the fuel additive STA BIL or an equivale...

Страница 5: ...warm up for 15 to 30 seconds 10 Place the choke lever in Position 3 Fig 10 The unit is ready for use IF The engine does not start go back to step 4 IF The engine fails to start after a few attempts pl...

Страница 6: ...about 1 inch 25 4 mm of trimming line is released A blade in the cutting attachment shield will cut the line to the proper length if excess line is released For best results tap the Bump Head on bare...

Страница 7: ...nto the open hole in the inner reel and pull the line tight to make the loop as small as possible Fig 20 LINE INSTALLATION This section covers both SplitLine and standard single line installation Alwa...

Страница 8: ...hrough the eyelets in the outer spool Fig 22 6 Place the new inner reel inside the outer spool Push the inner reel and outer spool together While holding the inner reel and outer spool grasp the ends...

Страница 9: ...o maintain your air filter properly can result in poor performance or can cause permanent damage to your engine 1 Open the air filter cover Push the tab on the right side of the cover inward Then pull...

Страница 10: ...el prior to making any adjustments Refer to Oil and Fuel Information Clean Air Filter The condition of the air filter is important to the operation of the unit A dirty air filter will restrict air flo...

Страница 11: ...Fig 39 To decrease clearance turn the adjusting nut clockwise b Recheck both clearances and adjust as necessary 11 Reinstall the rocker arm cover using a new gasket Torque the screw to 20 30 in lb 2...

Страница 12: ...he gas tank into a container Do not use gas that has been stored for more than 60 days Dispose of the old gasoline in accordance to Federal State and Local regulations 2 Start the engine and allow it...

Страница 13: ...ion Turn On Off control to ON Empty fuel tank Fill fuel tank with new fuel Primer bulb wasn t pressed enough Press primer bulb fully and slowly 10 times Old fuel Drain gas tank and add fresh fuel Foul...

Страница 14: ...0 076 0 152 mm Spark Plug Gap 0 025 inch 0 655 mm Lubrication SAE 30 Oil Crankcase Oil Capacity 3 04 oz 90 ml Fuel Unleaded Carburetor Diaphragm All Position Starter Auto Rewind Muffler Baffled with G...

Страница 15: ......

Страница 16: ...s given by MTD LLC MTD with respect with new merchandise purchased and used in the United States its possessions and territories MTD warrants this product against defects in material and workmanship f...

Страница 17: ...les terres foresti res des tats Unis et de l tat de Californie Codes sur les ressources publiques 4442 et 4443 de l Or gon et de Washington exigent de par la loi que certains moteurs combustion inter...

Страница 18: ...chez pas pieds nus et vitez les v tements l ches bijoux pantalons courts et sandales Relevez les cheveux au dessus des paules Le protecteur d accessoire de coupe doit toujours tre en place lors de l u...

Страница 19: ......

Страница 20: ...orm ment aux r glements f d ral provincial et municipal en vigueur INFORMATIONS SUR L HUILE ET LE CARBURANT AVERTISSEMENT Ajoutez du carburant dans un lieu propre et bien a r en plein air Essuyez imm...

Страница 21: ...ment sur la corde de d marrage 1 3 fois pour d marrer le moteur 9 Maintenez la manette des gaz enfonc e et laissez le moteur chauffer pendant 15 30 secondes 10 Mettez le levier d trangleur en Position...

Страница 22: ...ile de donner du fil mesure que le fil de coupe devient plus court Chaque fois que vous donnez un coup sur la t te vous d roulez environ 25 4 mm 1 po de fil La lame du protecteur d accessoire de coupe...

Страница 23: ...moulinet int rieur de la bobine ext rieure Fig 14 3 Retirez le ressort du moulinet Fig 14 4 Nettoyez le moulinet int rieur le ressort et l arbre et la surface interne de la bobine ext rieure l aide d...

Страница 24: ...acez le bouton de but e s il est endommag Fig 14 2 Retirez l ancien moulinet int rieur de la bobine ext rieure Fig 14 3 Retirez le ressort de l ancien moulinet int rieur Fig 14 4 Placez le ressort dan...

Страница 25: ...e fonctionnement C est l un des l ments les plus importants pour INSTRUCTIONS D ENTRETIEN ET R PARATIONS Haut de la jauge Joint torique Bouchon de remplissage jauge d huile Fig 23 Plein Ajoutez 41 44...

Страница 26: ......

Страница 27: ...ide d une cl de 8 mm 5 16 po ou d un tournevis embout hexagonal Fig 39 Pour augmenter le jeu tournez l crou de r glage vers la gauche Pour r duire le jeu tournez l crou de r glage vers la droite b Rev...

Страница 28: ...ns desserr s L appareil est alors pr t pour l entreposage TRANSPORT Laissez le moteur refroidir avant le transport Vidangez tout le carburant de l appareil Serrez le bouchon du r servoir avant le tran...

Страница 29: ...ge n a pas t press e assez fort Pressez la compl tement et lentement de 10 fois Carburant vieux Drainez le r servoir ajoutez du carburant frais Bougie encrass e Remplacez ou nettoyez la Pare tincelles...

Страница 30: ...il D clencheur de fil but e Diam tre de la bobine de fil 76 2 mm 3 po Diam tre du fil 2 03 mm 0 080 po Diam tre du chemin de coupe accessoire de coupe 43 18 cm 17 po Type de moteur Refroidi par air 4...

Страница 31: ...garantie appelez le 1 800 345 8746 Garantie du fabricant La p riode de garantie commence la date o le moteur ou l quipement est livr l acheteur au d tail Le fabricant garantit au propri taire initial...

Страница 32: ...and OH 44136 0019 La garantie limit e nonc e ci apr s est accord e par MTD LLC MTD et concerne les marchandises neuves achet es et utilis es aux tats Unis ainsi que dans leurs possessions et territoir...

Страница 33: ...os de California Maine Oregon y Washington Todos los terrenos forestales de los EE UU y el estado de California C digos de Recursos P blicos 4442 y 4443 Oregon y Washington requieren por decreto que c...

Страница 34: ...d a alguien pr stele tambi n estas instrucciones CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES E2 IMPORTANTE INFORMACION DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE LA OPERACION Lea todas las instrucciones con c...

Страница 35: ...oque la cuchilla CONTROL DEL OBTURADOR A Posici n de OBTURACION COMPLETA B Posici n de OBTURACION PARCIAL C Posici n de MARCHA TIPO DE ACEITE RECOMENDADO El uso de un aceite del tipo y peso correctos...

Страница 36: ...entos federales estatales y locales INFORMACION DEL ACEITE Y DEL COMBUSTIBLE ADVERTENCIA La gasolina es muy inflamable Los gases pueden explotar si se encienden Apague siempre el motor y espere que se...

Страница 37: ...ci n 3 y oprima el control del regulador Hale la cuerda del arranque con fuerza de 3 a 8 veces El motor deber arrancar Si no sucede as repita el procedimiento SI SE CALIENTA El motor ya est caliente c...

Страница 38: ...rematuro de la l nea y el arrastre del motor Corte de derecha a izquierda siempre que sea posible Cortar hacia la izquierda mejora la eficiencia de la unidad Los recortes salen arrojados en sentido co...

Страница 39: ...eva con libertad Cambie el bot n de tope si est da ado 2 Saque el carrete interior de la bobina exterior Fig 14 3 Saque el resorte del carrete interior Fig 14 4 Use un pa o limpio para limpiar el carr...

Страница 40: ...uelva a insertarlo completamente hacia adentro 5 Retire el tap n de relleno de aceite varilla de medici n e inspeccione el nivel del aceite El aceite debe llegar hasta la parte superior de la varilla...

Страница 41: ...cendido INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO Y REPARACI N Parte superior de la varilla de medici n Anillo en O Tap n de relleno de aceite varilla de medici n Fig 23 Lleno Agregue 41 44 ml 1 4 1 5 Onzas Fig...

Страница 42: ......

Страница 43: ...tre el brazo oscilante y el resorte de retorno de la v lvula Mida el huelgo entre el v stago de la v lvula y el brazo oscilante Fig 38 Realice esto en las v lvulas de entrada y de escape El huelgo rec...

Страница 44: ...e exterior de la unidad No use detergentes fuertes Los limpiadores dom sticos que contienen aceites arom ticos como pino y lim n y con solventes como el queroseno pueden da ar el bastidor de pl stico...

Страница 45: ...combustible es viejo Drene el tanque de gasolina Agregue combustible nueva El carburador no est ajustado en forma correcta Ajuste seg n las instrucciones C A U S A A C C I N El combustible es viejo Dr...

Страница 46: ...25 pulg Lubricaci n Aceite SAE 30 Capacidad de aceite del c rter del cig e al 90 ml 3 04 onzas Combustible Sin plomo Carburador Diafragma multiposicional Arranque Bobinado autom tico Silenciador Amort...

Страница 47: ...idades de la garant a debe llamar al 1 800 345 8746 Cobertura de Garant a del Fabricante El per odo de garant a comienza en la fecha en que el motor o equipo se entrega al comprador minorista El fabri...

Страница 48: ...E16 NOTAS...

Страница 49: ...6 57 58 59 67 70 72 69 66 73 74 77 76 68 78 79 80 81 79 82 65 64 63 62 55 2 3 16 17 18 19 20 21 22 23 25 27 24 29 30 35 4 5 8 10 6 7 9 13 11 37 12 15 14 38 36 39 40 41 42 43 28 31 34 33 61 71 83 75 26...

Страница 50: ...k Plug 753 04087 Short Block Assembly includes 3 14 65 82 Parts not shown Item Part No Description 1 753 04083 Engine Cover 2 753 04994 Engine Cover Screws 3 791 181025 Valve Cover Screw 4 791 182098...

Страница 51: ...04115 Throttle Trigger 4 753 05030 Flexible Drive Shaft 5 753 05190 Drive Shaft Housing includes 4 12 6 791 153064 D Handle Assembly includes 7 7 791 181587 D Handle Hardware 8 753 04282 Guard Mounti...

Страница 52: ...a limitada establecida a continuaci n es dada por MTD LLC MTD con respecto a mercanc a nueva que sea comprada y usada en los Estados Unidos sus posesiones y territorios MTD garantiza este producto co...

Отзывы: