background image

5

GB

Model

LX SPP10

LX SPP20

Dimension (fold)

54x39.5x3 cm

54x64x5 cm

Dimension (unfold)

137x54x0.5 cm

230x54x0.5 cm

Power

100 W

200 W

Rate voltage

19.8 V

19.8 V

Rate current

5.05 A

10.1 A

Output port

USB-A

5 V 12 W Max (1 Port)

5V 12 W Max (1 Port)

USB-A QC

5-12 V 18 W (1 Port)

5-12 V 18 W (1 Port)

Type C

Max 65 W

Max 65 W

DC 5521

Anderson interface

Weight

4.4 kg

7.9 kg

TECHNICAL DATA

Содержание LX SPP10

Страница 1: ...100W 200W SOLAR FLEX PANEL TRAGBARES SOLARPANEL ZONNE FLEXPANEEL Original Instructions Original Bedienungsanleitung Manuel d origine GB DE FR LX SPP10 LX SPP20...

Страница 2: ...2 Symbols 03 General safety warnings 03 Description of product 04 Technical data 05 Operation 06 Maintenance and storage 07 Declaration of conformity 08 CONTENT...

Страница 3: ...WARNINGS Do not bend the solar panel it will damage the solar panel Do not clean the solar panel with water with the wet cloth gently scrub it Do not use or store the solar panel near sources of heat...

Страница 4: ...00W Solar panel 200W Solar panel 5521 cable 5521 6530 adaptor Anderson to 5521 cable Solar Panels Support Legs Outlet Box LX SPP10 LX SPP20 5521 adaptor LX SPP10 USB QC type C Power ON LED USB Anderso...

Страница 5: ...x54x0 5 cm 230x54x0 5 cm Power 100 W 200 W Rate voltage 19 8 V 19 8 V Rate current 5 05 A 10 1 A Output port USB A 5 V 12 W Max 1 Port 5V 12 W Max 1 Port USB A QC 5 12 V 18 W 1 Port 5 12 V 18 W 1 Port...

Страница 6: ...may cause damage 100 200W refers to the power of the solar panel which is not equal to the actual power of the output ports There will be some power loss when solar energy is transferred into electri...

Страница 7: ...ur STORAGE For safety reasons worn or damaged parts should be replaced Store in the original packaging if possible in a clean dry dark and frost free place protected from dust and out of reach of chil...

Страница 8: ...ives Electromagnetic Compatibility Directive 2014 30 EU EC Directive 2011 65 EU and its amendment Directive EU 2015 863 RoHS Standards and technical specification referred to EN 55032 2015 A11 2020 EN...

Страница 9: ...mpatibility Regulations 2016 The Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment Regulations 2012 Standards and technical specification referred to EN 550...

Страница 10: ...10 INHALTSVERZEICHNIS Symbole 12 Allgemeine Sicherheitswarnhinweise 12 Produktbeschreibung 13 Technische Daten 14 Betrieb 15 Wartung und Lagerung 16 Konformit tserkl rung 17...

Страница 11: ...das Solarmodul nicht mit Wasser sondern schrubben Sie es vorsichtig mit einem feuchten Tuch ab Verwenden oder lagern Sie das Solarmodul nicht in der N he von W rmequellen wie Feuer oder Heizungen Leg...

Страница 12: ...adapter Anderson zu 5521 Kabel Tragbares Solarpanel St tzbeine Schaltkasten LX SPP10 LX SPP20 5521 LX SPP10 USB QC typ C Eingeschaltete LED Eingeschaltete LED USB Anderson Verbindungskabel USB QC typ...

Страница 13: ...5 cm 230x54x0 5 cm Maximale Leistung 100 W 200 W Spannung bewerten 19 8 V 19 8 V Strom bewerten 5 05 A 10 1 A Ausgang USB A 5 V 12 W Max 1 Port 5 V 12 W Max 1 Port USB A QC 5 12 V 18 W 1 Port 5 12 V 1...

Страница 14: ...00 W bezieht sich auf die Leistung des Solarmoduls die nicht mit der tats chlichen Leistung der Ausgangsanschl sse gleichzusetzen ist Bei der Umwandlung von Solarenergie in elektrische Energie kommt e...

Страница 15: ...Aus Sicherheitsgr nden m ssen verschlissene oder besch digte Teile ersetzt werden Lagern Sie das Produkt in der Originalverpackung wenn m glich an einem sauberen trockenen dunklen und frostfreien Ort...

Страница 16: ...tsschutz und Arbeitssicherheit gem der nachfolgenden Richtlinien entspricht Richtlinie ber elektromagnetische Vertr glichkeit 2014 30 EU RoHS Richtlinie 2011 65 EU Die in diesem Zusammenhang geltenden...

Страница 17: ...17 DE...

Страница 18: ...18 TABLE DES MATI RES Symboles 20 Avertissements sur la s curit des produits 20 Description du produit 21 Donn es techniques 22 Fonctionnement 23 Entretien et rangement 24 D claration de conformit 25...

Страница 19: ...er le panneau solaire l eau mais le frotter doucement avec un chiffon humide N utilisez pas et ne stockez pas le panneau solaire proximit de sources de chaleur telles que le feu ou un appareil de chau...

Страница 20: ...l 5521 c ble 5521 6530 adaptateur Anderson to 5521 c ble Zonne flexpaneel Pieds de support Bo te de contr le LX SPP10 LX SPP20 5521 adaptor LX SPP10 USB QC type C LED d alimentation LED d alimentation...

Страница 21: ...x0 5 cm 230x54x0 5 cm Puissance 100 W 200 W Taux de tension 19 8 V 19 8 V Taux actuel 5 05 A 10 1 A Port de sortie USB A 5 V 12 W Max 1 Port 5V 12 W Max 1 Port USB A QC 5 12 V 18 W 1 Port 5 12 V 18 W...

Страница 22: ...cessive peut causer des dommages 100 200W fait r f rence la puissance du panneau solaire qui n est pas gale la puissance r elle des ports de sortie Il y aura une certaine perte de puissance lorsque l...

Страница 23: ...ns de s curit les pi ces us es ou endommag es doivent tre remplac es Conservez l appareil dans son emballage d origine si possible dans un endroit propre sec sombre et l abri du gel et de la poussi re...

Страница 24: ...et de s curit essentielles des directives suivantes Directive Compatibilit lectromagn tique 2014 30 CE Directive RoHS LdSD 2011 65 UE Normes et sp cifications techniques de r f rence EN 55032 2015 A1...

Страница 25: ...25 FR...

Отзывы: