ASSEMBLING/MONTAGE
5
En/Fr
E
nglis
h
F
rança
is
Only when the X checked in
2-2-
1
is 60 cm
Uniquement lorsque la distance X mesurée à l’étape
2-2-
1
est de 60 cm
When the X checked in
2-2-
1
is other than 60 cm
Lorsque la distance X mesurée à l’étape 2-2-
1
n’est pas de 60 cm
2-5
2-6
2-5
Tighten
(2 screws) temporarily in advance
to attach TV to
.
If you checked which mounting holes to use with
A
in step
2-4
, use mounting hole
A
, or in the case of
B
, use
B
. Refer to
the illustration above, and tighten (2 screws) temporarily
around 5 turns into either
A
or
B
.
2-6
Prepare to attach
.
Place temporarily over and , and check which hole
to use.
The arrow on
should be toward the top of the TV.
If you use mounting hole
B
in step
2-5
, the mounting holes to
attach are shown below.
English
Note
i.e. When X checked in
2-2-
1
is 40 cm
: position to tighten the screws
2-5
Serrez provisoirement
(2 vis) pour fixer le
téléviseur à
.
Si vous avez noté les trous de montage à utiliser avec
A
à
l’étape
2-4
, utilisez le trou de montage
A
, ou
B
dans le cas de
B
. Reportez-vous à l’illustration ci-dessous, puis vissez
provisoirement (2 vis) d’environ 5 tours dans
A
ou
B
.
2-6
Préparez
pour le fixer.
Placez sur et , et vérifiez le trou à utiliser.
Les flèches situées sur
doivent être dirigées vers le haut du
téléviseur.
Si vous utilisez le trou de montage
B
à l’étape
2-5
, les trous
de montage permettant de fixer sont indiqués ci-dessous.
Français
Remarque
Par ex., lorsque la distance X mesurée à l’étape
2-2-
1
est de 40 cm
: position pour serrer les vis
