background image

81

Уход

  После окончания игры

После окончания игры удалите с инструмента влагу и загрязнения так, как

описано ниже.

 

Уход за кроном клапана

1.

  Нажмите пистон, соответствующий крону 

клапана, который Вы хотите очистить, и 

снимите крон.

*  Если Вы извлечете крон клапана не удерживая 

пистон нажатым, падение давления воздуха 

в трубе может нарушить работу пистона или 

повредить внутреннюю поверхность трубы.

*  Если инструмент оборудован стопорным вин-

том крона, ослабьте этот винт перед снятием 

крона.

2.

  Удалите из крона влагу. Также удалите 

влагу через сливной клапан.

Крон третьего клапана

Стопорный винт третьего крона

Настроечный крон

Сливной клапан

*  Кроны клапанов сделаны из латуни или ней-

зильбера, который отлично сопротивляется 

коррозии,однако коррозия может возник-

нуть, если влага остается в инструменте дли-

тельное время. Помните об этом и соблюдайте 

осторожность.

 

Дополнительный уход

Нанесите немного масла для помп на пистоны 

и переместите их несколько раз вверх и вниз 

также,как Вы это делали перед началом игры. 

Аналогично нанесите немного вентильного 

масла на вентили вентильной трубы и пона-

жимайте на клавиши несколько раз.

масло для

помп

* Не используйте слишком много масла.

 

Уход за поверхностью

Осторожно протрите поверхность инстру-

мента полировочной тканью. Если загряз-

нения или тусклость чрезмерны, можно ис-

пользовать следующие продукты.

Для лакированной поверхности

 

Полировочная ткань + полироль для лака

Для посеребренной поверхности

 

Полировочная ткань + полироль для серебра

Для получения красивого блеска полируйте 

инструмент силиконовой тканью.

Проконсультируйтесь со специалистом по духовым музыкальным инструментам 

относительно разборки и ухода за пружинным клапаном.

07_trumpet_om_ru.indd   81

11/09/08   18:53

Содержание YTR-2320

Страница 1: ...s Manual de instrucciones ENGLISH DEUTSCH FRAN AIS ESPA OL Printed in Japan 2429030 1109PONK B0 This document is printed on chlorine free ECF paper with soy ink Auf Umweltpapier mit Sojatinte gedruckt...

Страница 2: ...oisi Yamaha En ce qui concerne les instructions relatives un assemblage ad quat de l instrument et sur la fa on de garder l instrument dans des conditions optimales aussi longtemps que possible nous v...

Страница 3: ...75 3 A 07_trumpet_om_ru indd 75 11 09 08 18 5...

Страница 4: ...76 1 2 3 1 2 3 3 3 07_trumpet_om_ru indd 76 11 09 08 18 5...

Страница 5: ...77 1 3 3 2 3 3 07_trumpet_om_ru indd 77 11 09 08 18 5...

Страница 6: ...78 1 2 3 1 2 3 07_trumpet_om_ru indd 78 11 09 08 18 5...

Страница 7: ...79 2 1 07_trumpet_om_ru indd 79 11 09 08 18 5...

Страница 8: ...80 07_trumpet_om_ru indd 80 11 09 08 18 5...

Страница 9: ...81 1 2 07_trumpet_om_ru indd 81 11 09 08 18 5...

Страница 10: ...82 1 2 3 4 5 07_trumpet_om_ru indd 82 11 09 08 18 5...

Страница 11: ...83 1 2 1 2 2 3 1 3 3 07_trumpet_om_ru indd 83 11 09 08 18 5...

Страница 12: ...84 1 Brass Soap 10 15 30 40 1 2 3 1 1 07_trumpet_om_ru indd 84 11 09 08 18 5...

Страница 13: ...85 07_trumpet_om_ru indd 85 11 09 08 18 5...

Страница 14: ...4 1 2 4 1 4 1 2 3 Cornet Kornett Cornet Corneta 1 2 3 Trumpet Trompete Trompette Trompeta Alternate fingerings are given in paren thesis Alternative Griffe stehen in Klammern Les autres doigt s de rem...

Страница 15: ...oisi Yamaha En ce qui concerne les instructions relatives un assemblage ad quat de l instrument et sur la fa on de garder l instrument dans des conditions optimales aussi longtemps que possible nous v...

Страница 16: ...s Manual de instrucciones ENGLISH DEUTSCH FRAN AIS ESPA OL Printed in Japan 2429030 1109PONK B0 This document is printed on chlorine free ECF paper with soy ink Auf Umweltpapier mit Sojatinte gedruckt...

Отзывы: