29
Fr
Fonctions de lecture
P
RÉ
P
ARATI
O
NS
RACCO
RDE
ME
NT/
RÉ
G
L
AG
E
S
I
NI
T
IAUX
CO
NFI
G
URATI
O
N
G
U
ID
E DE
D
É
PA
NN
A
G
E
À P
RO
P
O
S
DE
CE
S
YST
È
M
E
F
ran
çai
s
LE
CTURE
Vous pouvez lire les fichiers musicaux enregistrés sur l’iPod/
iPhone raccordé à la station d’accueil Dock Universal pour iPod
de (par ex. YDS-12, en option) ou au Système sans fil pour iPod/
iPhone (YID-W10, en option) de Yamaha.
Placez l’iPod/iPhone sur la station d’accueil, puis utilisez la
télécommande de ce système pour commander la lecture. Vous pouvez
également afficher les vidéos que contient l’iPod/iPhone sur le téléviseur.
: Ces touches permettent de commander le menu de l’iPod.
: Cette touche permet de commander la molette.
iPod/iPhone pris en charge par la station d’accueil Dock
Universal pour iPod (YDS-12/YDS-11/YDS-10) :
(À compter de septembre 2010)
• iPod touch, iPod mini, iPod (4e et 5e générations), iPod
Classic, iPod nano, iPhone, iPhone 3G, iPhone 3GS
• L’iPhone n’est pas compatible avec la station YDS-11/
YDS-10.
Après avoir raccordé le récepteur à ce système et placé l’iPod/
iPhone sur l’émetteur, utilisez l’iPod/iPhone raccordé comme
télécommande lors de la lecture de fichiers audio.
iPod/iPhone pris en charge par le système sans fil pour
iPod (YID-W10) :
(À compter de septembre 2010)
iPod touch, iPod (5e génération), iPod Classic, iPod nano,
iPhone, iPhone 3G, iPhone 3GS
■
Liaison avec ce système (mode Interlock)
7)
Lorsque vous utilisez le système YID-W10, vous pouvez utiliser
les fonctions de l’iPod/iPhone lorsque le mode « Interlock » est
réglé sur « On » dans le menu d’options (
• Lorsque la lecture démarre sur l’iPod/iPhone, ce système se
met sous tension et la source DOCK (iPod) est
automatiquement sélectionnée.
• Ce système passe automatiquement en mode veille lorsque la
lecture cesse ou quelques minutes après le retrait de l’iPod/
iPhone de l’émetteur.
Lecture sur un iPod/iPhone
1
Placez l’iPod/iPhone sur la station
d’accueil Dock Universal pour iPod ou sur
le Système sans fil pour iPod/iPhone de
Yamaha raccordé à la borne DOCK.
2)
Éloignez autant que possible cet appareil du système pour
éviter les interférences.
2
Démarrez la lecture sur l’iPod/iPhone en
appuyant sur la touche
DOCK.
4)
À la prise VIDEO INPUT du
téléviseur
3)
(uniquement lors de
l’utilisation de la station
YDS-12/YDS-11/YDS-10)
Par ex. YDS-12
Lors de l’utilisation de la station d’accueil
Dock Universal pour iPod de Yamaha (par
ex. YDS-12, en option)
Lors de l’utilisation su système sans fil pour
iPod (YID-W10, en option)
5)
6)
• Effectuez ce raccordement lorsque ce système est en mode veille.
• Pour plus de détails sur le mode de raccordement et de configuration
des appareils YDS-12 et YID-W10, consultez la documentation qui
les accompagne.
Lorsque vous utilisez la station YDS-12, YDS-11 ou YDS-10 avec le
câble vidéo à fiches (fourni) pour relier la prise VIDEO OUT de ce
système à la prise VIDEO INPUT du téléviseur, vous pouvez afficher la
vidéo enregistrée sur l’iPod/iPhone sur le téléviseur.
• Il est possible que certaines fonctions ne soient pas disponibles en
fonction du modèle ou de la version du logiciel de votre iPod/iPhone.
• Pour plus d’informations sur les messages qui apparaissent sur
l’afficheur de la face avant de l’iPod/iPhone raccordé, reportez-vous à
la section « iPod/iPhone (
p. 44) » du chapitre « Guide de
dépannage ».
• Réglez le volume au niveau minimum avant de brancher ou de retirer
votre iPod/iPhone.
Même s’il est en mode veille, ce système charge la batterie de l’iPod/
iPhone placé sur la station d’accueil Dock Universal pour iPod de
Yamaha raccordée à la borne DOCK. L’indication « Charging » apparaît
sur l’afficheur de la face avant.
• Lorsque vous raccordez le système YID-W10 et réglez le mode
« Interlock » sur « On », il se charge même en mode de veille.
• Utilisez la télécommande de ce système pour régler le volume de
lecture sur un niveau supérieur au volume maximum de l’iPod/
iPhone.
Il est possible d’activer la tonalité et le son de l’application pour cette
fonction. Lorsque les sons de l’iPhone sont désactivés, ce système ne
s’active pas avec la tonalité.
2)
y
3)
y
4)
Remarque
5)
y
6)
y
7)
y