Yamaha WR250F(D), Руководство по эксплуатации для владельца

Страница: 6 / 232

FOREWORD
INTRODUCTION
Congratulations on your purchase of
a Yamaha WR series. This model is
the culmination of Yamaha's vast ex-
perience in the production of paceset-
ting racing machines. It represents
the highest grade of craftsmanship
and reliability that have made Yama-
ha a leader.
This manual explains operation, in-
spection, basic maintenance and tun-
ing of your machine. If you have any
questions about this manual or your
machine, please contact your Yama-
ha dealer.
For Canada
The design and manufacture of this
Yamaha machine fully comply with
the emissions standards for clean air
applicable at the date of manufacture.
Yamaha has met these standards
without reducing the performance or
economy of operation of the machine.
To maintain these high standards, it
is important that you and your Yama-
ha dealer pay close attention to the
recommended maintenance sched-
ules and operating instructions con-
tained within this manual.
Yamaha continually seeks advance-
ments in product design and quality.
Therefore, while this manual contains
the most current product information
available at the time of printing, there
may be minor discrepancies between
your machine and this manual. If you
have any questions concerning this
manual, please consult your Yamaha
dealer.
PLEASE READ THIS MANUAL
CAREFULLY AND COMPLETELY
BEFORE OPERATING THIS MA-
CHINE. DO NOT ATTEMPT TO OP-
ERATE THIS MACHINE UNTIL YOU
HAVE ATTAINED A SATISFACTO-
RY KNOWLEDGE OF ITS CON-
TROLS AND OPERATING
FEATURES AND UNTIL YOU HAVE
BEEN TRAINED IN SAFE AND
PROPER RIDING TECHNIQUES.
REGULAR INSPECTIONS AND
CAREFUL MAINTENANCE,
ALONG WITH GOOD RIDING
SKILLS, WILL ENSURE THAT YOU
SAFETY ENJOY THE CAPABILI-
TIES AND THE RELIABILITY OF
THIS MACHINE.
IMPORTANT MANUAL
INFORMATION
Particularly important information is
distinguished in this manual by the
following notations.
This is the safety alert symbol. It is
used to alert you to potential per-
sonal injury hazards. Obey all safe-
ty messages that follow this
symbol to avoid possible injury or
death.
A WARNING indicates a hazardous
situation which, if not avoided,
could result in death or serious in-
jury.
A NOTICE indicates special pre-
cautions that must be taken to
avoid damage to the vehicle or oth-
er property.
A TIP provides key information to
make procedures easier or clearer.
SAFETY INFORMATION
For Canada
This machine is designed for off-road
use only. It is illegal for this machine
to be operated on any public street,
road, or highway. Off-road use on
public lands may be illegal. Please
check local regulations before riding.
Except for Canada
THIS MACHINE IS DESIGNED
STRICTLY FOR COMPETITION
USE, ONLY ON A CLOSED
COURSE. It is illegal for this machine
to be operated on any public street,
road, or highway. Off-road use on
public lands may also be illegal.
Please check local regulations before
riding.
• THIS MACHINE IS TO BE OPER-
ATED BY AN EXPERIENCED RID-
ER ONLY.
Do not attempt to operate this ma-
chine at maximum power until you
are totally familiar with its character-
istics.
• THIS MACHINE IS DESIGNED TO
BE RIDDEN BY THE OPERATOR
ONLY.
Do not carry passengers on this
machine.
• ALWAYS WEAR PROTECTIVE
APPAREL.
When operating this machine, al-
ways wear an approved helmet with
goggles or a face shield. Also wear
heavy boots, gloves, and protective
clothing. Always wear proper fitting
clothing that will not be caught in
any of the moving parts or controls
of the machine.
• ALWAYS MAINTAIN YOUR MA-
CHINE IN PROPER WORKING
ORDER.
For safety and reliability, the ma-
chine must be properly maintained.
Always perform the pre-operation
checks indicated in this manual.
Correcting a mechanical problem
before you ride may prevent an ac-
cident.
• GASOLINE IS HIGHLY FLAMMA-
BLE.
Always turn off the engine while re-
fueling. Take care to not spill any
gasoline on the engine or exhaust
system. Never refuel in the vicinity
of an open flame, or while smoking.
• GASOLINE CAN CAUSE INJURY.
If you should swallow some gaso-
line, inhale excess gasoline vapors,
or allow any gasoline to get into
your eyes, contact a doctor immedi-
ately. If any gasoline spills onto
your skin or clothing, immediately
wash skin areas with soap and wa-
ter, and change your clothes.
• ONLY OPERATE THE MACHINE
IN AN AREA WITH ADEQUATE
VENTILATION.
Never start the engine or let it run
for any length of time in an enclosed
area. Exhaust fumes are poison-
ous. These fumes contain carbon
monoxide, which by itself is odor-
less and colorless. Carbon monox-
ide is a dangerous gas which can
cause unconsciousness or can be
lethal.
• PARK THE MACHINE CAREFUL-
LY; TURN OFF THE ENGINE.
Always turn off the engine if you are
going to leave the machine. Do not
park the machine on a slope or soft
ground as it may fall over.
• THE ENGINE, EXHAUST PIPE,
MUFFLER, AND OIL TANK WILL
BE VERY HOT AFTER THE EN-
GINE HAS BEEN RUN.
Be careful not to touch them or to
allow any clothing item to contact
them during inspection or repair.