Yamaha VK10L, Руководство пользователя

Страница: 65 / 98

8-10
5. Disconnect the oil level gauge coupler 3 .
6. Remove the oil level gauge/dipstick 4 and the cylin-
der head cap 5 , and then remove the crankcase
engine oil drain bolt 6 and the oil tank engine oil
drain bolt 7 to drain the oil from the crankcase and
the oil tank.
NOTE:
@
● A “ ” mark
8
is stamped on the crankcase near the
crankcase engine oil drain bolt.
● Dispose of used oil according to local regulations.
● Skip steps 7–9 if the oil filter cartridge is not being
replaced.
@
7. Remove the oil filter cartridge
9
with an oil filter
wrench.
NOTE:
@
An oil filter wrench is available at a Yamaha dealer.
@
8. Apply a thin coat of engine oil to the O-ring of the new
oil filter cartridge.
9. Install the new oil filter cartridge with an oil filter
wrench, and then tighten it to the specified torque.
10. Install the engine oil drain bolts, and then tighten
them to the specified torques.
Tightening torque:
Oil filter cartridge:
17 Nm (1.7 m·kgf, 12 ft·lb)
Tightening torques:
Crankcase engine oil drain bolt:
10 Nm (1.0 m·kgf, 7.2 ft·lb)
Oil tank engine oil drain bolt:
16 Nm (1.6 m·kgf, 11 ft·lb)
U8FN10.book Page 10 Monday, June 13, 2005 8:54 AM