Yamaha THR100H, Руководство пользователя

Страница: 31 / 125

7
Nomenclatura y funciones
* Altavoz y caja
Cuando las secciones del cabezal y de los altavoces
de un amplificador de guitarra están separadas, la
sección de altavoces se denomina generalmente
"caja". Puesto que el número de altavoces instalados
en una caja varía entre los diseños, este manual
se referirá al dispositivo que se conecta a la toma
SPEAKER OUT como una "caja", y a los altavoces
individuales como "altavoz".
q
INPUT I/II (Entrada I/II)
Conecte la guitarra a esta toma.
En el
THR100HD , el selector de amplificador
e
asigna el flujo de la señal desde INPUT I e
INPUT II a Amp I (posición de arriba) o a Amp II
(posición de abajo).
PRECAUCIÓN
Si sólo conecta la guitarra al amplificador,
emplee la toma INPUT I. No emplee la toma
INPUT II. De lo contrario, podría ocasionarse
mal funcionamiento.
w
(Interruptor de alimentación)
Es el interruptor de alimentación de la unidad.
Cuando la alimentación está conectada, se
encienden la luz del amplificador
e
y la luz de
la rejilla frontal.
PRECAUCIÓN
Si se detecta alguna anomalía durante la ope-
ración, se activa una función de protección
que detiene la salida de las tomas SPEAKER
OUT. Se apaga la luz de la rejilla frontal y se
fuerza la desconexión de la alimentación.
Consulte la sección “Solución de problemas”
en la página 19 para encontrar más informa-
ción sobre lo que hay que hacer en caso de
activación de la función de protección.
e
[THR100HD] Selector/luces de
amplificador
Este selector sirve para seleccionar el amplifi -
cador usado con relación a las tomas INPUT I
e INPUT II
q
. Se enciende la luz (I/II) del ampli-
ficador seleccionado.
Cuando se ha conectado una guitarra a la
toma INPUT I
I
.......La señal de la guitarra conectada a la toma
INPUT I se envía al Amp I (arriba).
Sólo se envía la salida de Amp I (arriba) al
circuito de salida*.
*
Circuito de salida: Se refiere a las tomas
SPEAKER OUT, LINEOUT, y PHONES.
II ......La señal de la guitarra conectada a la toma
INPUT I se envía al Amp II (abajo). Sólo se
envía la salida de Amp II (abajo) al circuito
de salida.
I+II ...La señal de la guitarra conectada a la toma
INPUT I se envía al Amp I (arriba) y al
AMP II (abajo). Las salidas de Amp I y II se
envían al circuito de salida.
Si se conectan guitarras a las tomas INPUT I
y II
I
.......La señal de la guitarra conectada a la toma
INPUT I se envía al Amp I (arriba).
Sólo se envía la salida de Amp I (arriba) al
circuito de salida.
II ......La señal de la guitarra conectada a la toma
INPUT II se envía al Amp II (abajo).
Sólo se envía la salida de Amp II (abajo) al
circuito de salida.
I+II ... La señal de la toma INPUT I se envía al
Amp I (arriba) y la señal de la toma INPUT
II se envía al AMP II (abajo). La salida de
cada amplificador se envía a su circuito de
salida respectivo.
e
[THR100H] Luz de la alimenta-
ción
Se enciende cuando se conecta la alimentación
del amplificador.
r
Selector del tipo de amplificador
Selecciona el tipo de simulación de amplificador
para la sección de preamplificador.