background image

この取扱説明書はエコパルプ (ECF: 無塩素系漂白パルプ ) を使用しています。

This document is printed on chlorine free (ECF) paper with vegetable oil ink.
Auf Umweltpapier mit Pflanzenöl Tinte gedruckt.
Ce document a été imprimé sur du papier non blanchi au chlore avec de l’encre de l'huile végétale.
Este documento se ha impreso en papel sin cloro alguno, con tinta de aceite vegetal.
Este documento foi impresso em papel livre de cloro (ECF) com tinta óleo vegetal.
Данный документ напечатан на бумаге, не содержащей газообразного хлора (ECF), с использованием растительное масло чернила.

本文采用植物油墨在无氯 (ECF) 纸张上印刷。

본 설명서는 무염소계 (ECF) 용지에 식물유 잉크를 사용해서 인쇄되었습니다 .

 この取扱説明書は植物油インキを使用しています。

2   5   0   0   8   6   3

2500863 

1604 POCP-C0   

版次

 201604

recorder_tenor_cs5.indd   20

2016/03/04   10:43:52

Содержание Tenor

Страница 1: ...olzblockfl te Bedienungsanleitung Fl te bec en bois Manuel d utilisation Flauta dulce de madera Manual de instrucciones Flauta Doce de Madeira Manual do Propriet rio Tenor Bass Great Bass recorder_ten...

Страница 2: ...o Alto 45 28 33 40 52 54 C MC C1 C2 57 59 66 71 78 83 88 The below chart is shown in concert pitch Tenor Bass Great Bass Sopranino Soprano Alto Tenor Bass Great Bass 2 2 recorder_tenor_cs5 indd 2 2016...

Страница 3: ...do interior do instrumento Tome cuidado para n o danificar a janela l bio e a regi o circundante pois essas partes desempenham um papel importante na produ o do som do instrumento Para evitar a defor...

Страница 4: ...10b 10a 14 5 5 7 6 7 9 3 15 8 13 12 18 11 13 12 11 10a 10b 14 2 1 12 Tenor Tenor T nor Tenor Tenor Bass Bass Basse Bajo Baixo Nomenclature Teilebezeichnungen Nomenclature Nomenclatura Nomenclatura re...

Страница 5: ...hand Rechte Hand Main droite Mano derecha M o direita 9 Left hand Linke Hand Main gauche Mano izquierda M o esquerda 10 Little finger Kleiner Finger Auriculaire Me ique Dedo m nimo 11 Ring finger Ring...

Страница 6: ...Tenor B B B T B Bass 8va T B B T B 14 Tenor Bass Tenor Bass T nor Basse Tenor Bajo Tenor Baixo Fingering Chart Grifftabelle Tablature Gr fico de digitaci n Diagrama dos dedilhados recorder_tenor_cs5...

Страница 7: ...as digitaciones para la flauta dulce bajo B y la flauta dulce tenor T Si se muestran dos o m s digitaciones la de la izquierda es la estandard y la otra u otras son alternativas Os dedilhados para a f...

Страница 8: ...7 12 11 10 12 17 11 10b 10a 9b 9a 13 2 1 16 Great Bass Gro bass Contrebasse Gran bajo Grande baixo Nomenclature Teilebezeichnungen Nomenclature Nomenclatura Nomenclatura recorder_tenor_cs5 indd 16 20...

Страница 9: ...Rechte Hand Main droite Mano derecha M o direita 8 Left hand Linke Hand Main gauche Mano izquierda M o esquerda 9 Little finger Kleiner Finger Auriculaire Me ique Dedo m nimo 10 Ring finger Ringfinger...

Страница 10: ...10a 10b 9b 9a 9b 9a 10b 8va 18 Great Bass Gro bass Contrebasse Gran bajo Grande baixo Fingering Chart Grifftabelle Tablature Gr fico de digitaci n Diagrama dos dedilhados recorder_tenor_cs5 indd 18 20...

Страница 11: ...de gauche est le doigt standard L autre ou les autres sont les doigt s alternatifs Si se muestran dos o m s digitaciones la de la izquierda es la estandard y la otra u otras son alternativas Se dois o...

Страница 12: ...imprim sur du papier non blanchi au chlore avec de l encre de l huile v g tale Este documento se ha impreso en papel sin cloro alguno con tinta de aceite vegetal Este documento foi impresso em papel...

Отзывы: