Yamaha TENERE XT660Z, Руководство пользователя

Страница: 54 / 100

ECAM1060
CAUTION:
The engine oil tank must be filled in
2 steps. First, fill the engine oil tank
with 1.90 L (2.0 US qt) (1.67 Imp.qt)
of the recommended engine oil.
Then, start the engine, race it 5 or 6
times, turn it off, and then add the
remainder of the engine oil.
NOTE:
Be sure to wipe off spilled oil on any
parts after the engine and exhaust
system have cooled down.
ECA11620
CAUTION:
G
In order to prevent clutch slip-
page (since the engine oil also
lubricates the clutch), do not
mix any chemical additives. Do
not use oils with a diesel speci-
fication of “CD” or oils of a
higher quality than specified. In
addition, do not use oils la-
beled “ENERGY CONSERVING
II” or higher.
G
Make sure that no foreign ma-
terial enters the crankcase.
14. Start the engine, and then let it
idle for several minutes while
checking it for oil leakage. If oil is
leaking, immediately turn the en-
gine off and check for the cause.
15. Turn the engine off, and then
check the oil level and correct it if
necessary.
16. Install the engine guard by in-
stalling the screws.
EAU20070
Coolant
The coolant level should be checked
before each ride. In addition, the
coolant must be changed at the inter-
vals specified in the periodic mainte-
nance and lubrication chart.
EAU20253
To check the coolant level
1. Place the vehicle on a level sur-
face and hold it in an upright posi-
tion.
NOTE:
G
The coolant level must be
checked on a cold engine since
the level varies with engine tem-
perature.
G Make sure that the vehicle is posi-
tioned straight up when checking
the coolant level. A slight tilt to the
side can result in a false reading.
2. Check the coolant level in the
coolant reservoir.
Recommended engine oil:
See page 8-1.
Oil quantity:
Without oil filter element
replacement:
2.50 L (2.64 US qt) (2.19 Imp.qt)
With oil filter element replacement:
2.60 L (2.73 US qt) (2.26 Imp.qt)
PERIODIC MAINTENANCE AND ADJUSTMENT
7-12
7
03 ingles -australia 3/5/10 06:00 Página 54