Yamaha Tenere 700 2021, Руководство пользователя

Страница: 40 / 112

Instrument an d control functions
4-22
4
tions, however such adjustments
are ineffective and may damage
the suspension.
Re b oun d d ampin g force
Turn the adjuster in direction (a) to in-
crease the rebound damping force.
Turn the adjuster in direction (b) to de-
crease the rebound damping force.
To set the rebound damping force, turn
the adjuster in direction (a) until it
stops, and then count the clicks in di-
rection (b).
TIP

When turning the damping force
adjuster in direction (a), the 0 click
position and the 1 click position
may be the same.

When turning the damping force
adjuster in direction (b), it may
click beyond the stated specifica-
tions, however such adjustments
are ineffective and may damage
the suspension.
Compression d ampin g force
Turn the adjuster in direction (a) to in-
crease the compression damping for-
ce.
Turn the adjuster in direction (b) to de-
crease the compression damping for-
ce.
To set the compression damping for-
ce, turn the adjuster in direction (a) until
it stops, and then count the clicks in di-
rection (b).
1. Rebound damping force adjusting screw
1
(b)
(a)
Re b oun d d ampin g settin g :
Unit for adjustment:
Click
Minimum (soft):
23
Standard:
13
Maximum (hard):
0
1. Compression damping force adjusting
screw
Compression d ampin g settin g :
Unit for adjustment:
Click
Minimum (soft):
18
Standard:
15
Maximum (hard):
0
1
(b)
(a)
UBHL10E0.book Page 22 Tuesday, October 5, 2021 9:57 AM