background image

23

RM-WOM RM-WDR RM-WGL RM-WGS Benutzerhandbuch

Deu

tsch

Nicht öffnen

• Dieses Gerät enthält keine vom Benutzer zu wartenden Teile. Die 

inneren Bauteile weder zerlegen noch in irgendeiner Weise modifizieren.

Gefahr durch Wasser

• Schützen Sie das Gerät vor Regen, Wasser und Feuchtigkeit, und 

stellen Sie keine mit Flüssigkeiten befüllten Behälter (wie Vasen, 
Flaschen oder Gläser) darauf ab, deren Inhalt in die Öffnungen 
auslaufen könnte.

Brandschutz

• Halten Sie brennende Gegenstände und offene Flammen vom Gerät 

fern, um einen Brand zu vermeiden.

Akku

• Verwenden Sie niemals andere als die vorgegebenen Akkus. 

Anderenfalls könnten die Leistung und Sicherheit des Geräts 
beeinträchtigt werden. Außerdem könnten Flüssigkeitsaustritt, 
Überhitzung, Bersten, Brand oder Beschädigung verursacht werden.

• Richten Sie den Akku beim Einsetzen richtig aus. Bei Nichtbeachtung 

können Brände, Verbrennungen oder Selbstentzündung aufgrund 
auslaufender Flüssigkeit auftreten.

• Das Aufladen muss wie vorgegeben und mit dem vorgegebenen 

Ladegerät erfolgen. Anderenfalls könnten Flüssigkeitsaustritt, 
Überhitzung, Bersten, Explosion oder Störung verursacht werden.

• Das Aufladen muss innerhalb des vorgegebenen Temperaturbereichs 

erfolgen. Das Laden bei einer Temperatur außerhalb des Bereichs kann 
Flüssigkeitsaustritt, Überhitzung, Brand oder Beschädigung 
verursachen.

• Den Akku niemals aufladen, wenn er nass ist. Anderenfalls könnten 

aufgrund eines Kurzschlusses Stromschlag, Flüssigkeitsaustritt, 
Explosion, Brand oder Störung verursacht werden.

• Den Akku nicht zerlegen. Der Kontakt von Batterieflüssigkeit mit der 

Haut oder den Augen kann Erblindung oder Verätzungen verursachen. 
Zerlegung kann Überhitzung, Explosion, Brand oder Störungen 
verursachen.

• Werfen Sie die Akkus nicht ins Feuer. Ein Akku könnte dabei bersten und 

einen Brand oder eine Störung verursachen.

• Schützen Sie den Akku vor hohen Temperaturen wie von Sonnenlicht 

oder Feuer. Der Akku könnte platzen und einen Brand oder 
Verletzungen verursachen.

RM-WOM_RM-WDR_RM-WGL_RM-WGS_om_7multi_A0.book  23 ページ  2021年2月5日 金曜日 午

Содержание RMWMIC

Страница 1: ...l 14 MAIN SPECIFICATIONS 15 CONTENTS The model number serial number power requirements etc may be found on or near the name plate which is at the bottom of the unit You should note this serial number in the space provided below and retain this manual as a permanent record of your purchase to aid identification in the event of theft Model No Serial No RM WOM_RM WDR_RM WGL_RM WGS_om_7multi_A0 book 3...

Страница 2: ...roduct Then have the product inspected or repaired by qualified Yamaha service personnel Power supply When charging this product through its USB port Do not damage the USB cable Failure to observe this precaution could result in fire electric shock or damage to the product Do not place heavy objects on the cable Do not process the cable in any way Do not apply excessive force to the cable Be sure ...

Страница 3: ...r inflammation due to fluid leaks Charge only in a specified way and with a specified charger Charging in an unspecified way or with an unspecified charger may cause leakage overheating explosion or malfunction Charge within the specified charging temperature range Charging at a temperature outside the range may cause leakage explosion fire or damage Never charge when the battery is wet Doing so m...

Страница 4: ...late the terminal area by applying tape or some other protection If the terminal of the battery touches other batteries or metal objects it may cause overheating fire or battery fluid leakage Do not put in a pocket or bag carry or store batteries together with pieces of metal The battery could short burst or leak causing a fire or injury Do not dispose of batteries with regular household waste Sub...

Страница 5: ...ccidentally fall and cause injury Keep this product out of reach of children This product is not suitable for use in locations where children are likely to be present Do not place the product in a location where it may come into contact with corrosive gases or salt air Doing so may result in malfunction When charging this product through its USB port Before moving the product remove the connected ...

Страница 6: ...Do not expose the product to excessive dust or vibration or extreme cold or heat in order to prevent the possibility of disfiguration unstable operation or damage to the internal components Do not install in locations where temperature changes are severe Otherwise condensation may form on the inside or the surface of the product causing it to break If there is reason to believe that condensation m...

Страница 7: ...the product at the minimum level This product contains a lithium ion battery In order to maintain capacity charge the battery once every six months A rechargeable battery has a limited lifespan The battery s capacity will gradually decrease depending on the storage method and environment the frequency of use and its age When the length of time that the battery can be used after being charged becom...

Страница 8: ...a third party pass this manual and accessories along with it This product contains recyclable components When disposing of this product please contact the appropriate local authorities WARNING This content indicates risk of serious injury or death CAUTION This content indicates risk of injury NOTICE Indicates content that you must observe in order to prevent the product from malfunctioning being d...

Страница 9: ...s In order to use this unit initial settings such as pairing with an access point are required For details on the initial setting procedure functions and specifications read the Reference Manual for the RM Series Wireless Microphone System This publication is available on the Yamaha website U S A and Canada https uc yamaha com support Other countries https download yamaha com Before use This unit ...

Страница 10: ...cators of the RM WOM work together The ring indicator shown at the right on the RM WGL RM WGS works together with the Mic buttons indicators Other indicator colors and flashing patterns indicate functions and statuses other than those mentioned above For details refer to the Reference Manual CONTROLS AND FUNCTIONS Indicator Microphone status Green ON Red OFF 1 2 4 3 RM WOM_RM WDR_RM WGL_RM WGS_om_...

Страница 11: ...o to three seconds the indicator flashes orange gradually puts this unit in standby mode Long pressing the button again for two to three seconds cancels the mode 4 USB port Type C Instead of using the dedicated charger this unit battery can also be charged by connecting it to a USB power adaptor Output 5 V DC 500 mA or more or computer that meets USB standards NOTE Use a USB cable of 3 m or less I...

Страница 12: ...Manual 2 Battery cover Remove this cover to remove or install the battery Grab the battery with your fingers as shown to remove it 3 Product label Provides information about this unit and marks of conformity with various standards 1 2 3 3 With the battery removed Battery cover Battery RM WOM_RM WDR_RM WGL_RM WGS_om_7multi_A0 book 14 ページ 2021年2月5日 金曜日 午 ...

Страница 13: ...Output 3 60 V 2350 mAh Maximum power consumption 5 V 0 2 A In operation Temperature 0 C 40 C Humidity 20 85 no condensation In charging Temperature 5 C 40 C Humidity 20 85 no condensation Storage Temperature 20 C 60 C Humidity 10 90 no condensation Indicators RM WOM RM WDR Mic Battery RM WGL RM WGS Mic Ring Battery Accessories RM WOM RM WDR RM WBT battery 1 Owner s Manual this document 1 RM WGL RM...

Страница 14: ... dB SPL RM WGL RM WGS 113 0 dB SPL Self noise RM WOM 23 5 dBA SPL RM WDR 30 7 dBA SPL RM WGL RM WGS 33 0 dBA SPL SNR Ref 94 dB SPL at 1 kHz RM WOM 70 5 dBA RM WDR 63 3 dBA RM WGL RM WGS 61 0 dBA Sensitivity RM WOM 14 0 dBFS Pa RM WDR 16 0 dBFS Pa RM WGL RM WGS 19 0 dBFS Pa Dynamic range RM WOM 84 5 dBA RM WDR 79 3 dBA RM WGL RM WGS 80 0 dBA RM WOM_RM WDR_RM WGL_RM WGS_om_7multi_A0 book 16 ページ 2021...

Страница 15: ... Canada 1920 0 MHz 1930 0 MHz Europe Northern Europe UK Australia New Zealand 1880 0 MHz 1900 0 MHz Japan 1893 5 MHz 1906 1 MHz Maximum output power EIRP USA Canada 23 5 dBm Europe Northern Europe UK Australia New Zealand Japan 26 5 dBm Antenna built in Supports space diversity Use Audio communication and control between access point and microphone Maximum coverage distance 50 m depends on the usa...

Страница 16: ...te handling For more information about collection and recycling of old products and batteries please contact your local municipality your waste disposal service or the point of sale where you purchased the items For business users in the European Union If you wish to discard electrical and electronic equipment please contact your dealer or supplier for further information Information on Disposal i...

Страница 17: ...C radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment and meets the FCC radio frequency RF Exposure Guidelines This equipment should be installed and operated keeping the radiator at least 20cm or more away from person s body This equipment complies with ISED radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment and meets RSS 102 of the ISED radio frequency RF Exposur...

Страница 18: ...t 2 IMPORTANT When connecting this product to accessories and or another product use only high quality shielded cables Cable s supplied with this product MUST be used Follow all installation instructions Failure to follow instructions could void your FCC authorization to use this product in the USA 3 NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital devi...

Страница 19: ...ALTSVERZEICHNIS Die Nummer des Modells die Seriennummer der Leistungsbedarf usw sind auf dem Typenschild das sich auf der Unterseite des Geräts befindet oder in der Nähe davon angegeben Sie sollten diese Seriennummer an der unten vorgesehenen Stelle eintragen und dieses Handbuch als dauerhaften Beleg für Ihren Kauf aufbewahren um im Fall eines Diebstahls die Identifikation zu erleichtern Modell Nr...

Страница 20: ...htbare Schäden auf Das Gerät anschließend von qualifiziertem Yamaha Kundendienstpersonal prüfen oder reparieren lassen Stromversorgung Beim Laden des Geräts über seine USB Buchse Das USB Kabel nicht beschädigen Andernfalls könnte ein Brand elektrischer Schlag oder Beschädigung des Geräts erfolgen Keine schweren Gegenstände auf das Kabel setzen Das Kabel in keiner Weise umrüsten Das Kabel nicht str...

Страница 21: ...ender Flüssigkeit auftreten Das Aufladen muss wie vorgegeben und mit dem vorgegebenen Ladegerät erfolgen Anderenfalls könnten Flüssigkeitsaustritt Überhitzung Bersten Explosion oder Störung verursacht werden Das Aufladen muss innerhalb des vorgegebenen Temperaturbereichs erfolgen Das Laden bei einer Temperatur außerhalb des Bereichs kann Flüssigkeitsaustritt Überhitzung Brand oder Beschädigung ver...

Страница 22: ...Klebeband oder anderem geeigneten Schutzmaterial isolieren Falls die Akkupole mit anderen Batterien oder Metallgegenständen in Kontakt kommen könnten Überhitzung Brand oder Flüssigkeitsaustritt verursacht werden Tragen oder lagern Sie Akkus nicht in der Tasche oder zusammen mit Metallgegenständen Ein Akku könnte dabei kurzgeschlossen werden bersten oder auslaufen und einen Brand oder Verletzungen ...

Страница 23: ... und Verletzungen verursachen könnte Halten Sie dieses Gerät außer Reichweite von Kindern Dieses Gerät eignet sich nicht für den Einsatz an Orten wo sich Kinder aufhalten könnten Setzen Sie das Gerät nicht an einem Ort ein wo es korrosiven Gasen oder salzhaltiger Luft ausgesetzt sein könnte Dadurch kann es zu Fehlfunktionen kommen Beim Laden des Geräts über seine USB Buchse Ziehen Sie das USB Kabe...

Страница 24: ...nträchtigt werden Setzen Sie das Gerät weder übermäßigem Staub Vibrationen noch extremer Kälte oder Hitze aus um eine äußere Schädigung Betriebsstörungen oder eine Beschädigung innerer Bauteile zu vermeiden Das Gerät nicht an Orten mit starken Temperaturänderungen anbringen Andernfalls kann sich Kondensation auf der Innenseite oder Oberfläche des Geräts bilden und Beschädigung verursachen Wenn es ...

Страница 25: ...ine minimale Strommenge auf Dieses Gerät enthält einen Lithium Ionen Akku Der Akku muss alle sechs Monate aufgeladen werden um seine Kapazität zu erhalten Akkus weisen eine begrenzte Lebensdauer auf Die Kapazität des Akkus nimmt in Abhängigkeit dessen Lagerung Umgebung Verwendungshäufigkeit und Nutzungsdauer ab Wenn die verfügbare Einsatzdauer nach dem Laden des Akkus extrem kurz wird ersetzen Sie...

Страница 26: ...ie vorliegendes Handbuch und das Zubehör bei Dieses Gerät enthält recycelbare Komponenten Wenden Sie sich für die Entsorgung dieses Geräts bitte an die zuständigen örtlichen Behörden WARNUNG Dieser Inhalt weist auf unmittelbares Risiko schwerer Verletzungen oder Todesgefahr hin VORSICHT Der zugehörige Inhalt weist auf ein Risiko schwerer Verletzungen hin ACHTUNG Verweist auf Informationen die zu b...

Страница 27: ...ses Geräts sind Ersteinstellungen wie das Pairen mit einem Access Point erforderlich Ausführliche Informationen zu den Ersteinstellungen Funktionen und technischen Daten finden sich im Referenzhandbuch für das Drahtlosmikrofonsystem der RM Serie Das Dokument ist auf der Yamaha Website verfügbar Für USA und Kanada https uc yamaha com support Für andere Länder https download yamaha com Vor dem Einsa...

Страница 28: ...zeigen des RM WOM arbeiten zusammen Die Ringanzeige Abbildung rechts am RM WGL RM WGS arbeitet zusammen mit den Mikrofontasten anzeigen Andere als die oben erwähnten Funktionen und Zustände werden durch andere Anzeigefarben und blinkmuster angezeigt Einzelheiten finden sich im Referenzhandbuch BEDIENUNGSELEMENTE UND DEREN FUNKTION Anzeige Mikrofonstatus Grün Ein Rot Aus 1 2 4 3 RM WOM_RM WDR_RM WG...

Страница 29: ... Gerät in den Bereitschaftsmodus versetzt Wird die Taste erneut zwei bis drei Sekunden lang gedrückt gehalten wird der Modus aufgehoben 4 Buchse USB Typ C Anstatt das Gerät Akku mit dem zugehörigen Ladegerät aufzuladen kann alternativ ein USB Netzteil mit 5 VDC min 500 mA Ausgang oder Computer der dem USB Standard entspricht angeschlossen werden HINWEIS Verwenden Sie ein USB Kabel mit einer Länge ...

Страница 30: ...ndbuch 2 Akku Abdeckung Diese Abdeckung zum Herausnehmen oder Einsetzen des Akkus abnehmen Den Akku zum Herausnehmen wie abgebildet mit den Fingern greifen 3 Typschild Informiert über das Gerät und Prüfzeichen für verschiedene Standards 1 2 3 3 Ohne Akku Akku Abdeckung Akku RM WOM_RM WDR_RM WGL_RM WGS_om_7multi_A0 book 32 ページ 2021年2月5日 金曜日 午 ...

Страница 31: ...g 3 60 V 2350 mAh Maximale Leistungsaufnahme 5 V 0 2 A Im Betrieb Temperatur 0 C 40 C Luftfeuchtigkeit 20 85 nichtkondensierend Beim Laden Temperatur 5 C 40 C Luftfeuchtigkeit 20 85 nichtkondensierend Lagerung Temperatur 20 C 60 C Luftfeuchtigkeit 10 90 nichtkondensierend Anzeigen RM WOM RM WDR Mikrofon Akku RM WGL RM WGS Mikrofon Ring Akku Zubehör RM WOM RM WDR RM WBT Akku 1 Vorliegende Benutzerh...

Страница 32: ... RM WGS 113 0 dB Schalldruck Eigengeräusch RM WOM 23 5 dBA Schalldruck RM WDR 30 7 dBA Schalldruck RM WGL RM WGS 33 0 dBA Schalldruck SRV Ref 94 dB Schalldruck bei1 kHz RM WOM 70 5 dBA RM WDR 63 3 dBA RM WGL RM WGS 61 0 dBA Empfindlichkeit RM WOM 14 0 dBFS Pa RM WDR 16 0 dBFS Pa RM WGL RM WGS 19 0 dBFS Pa Dynamikbereich RM WOM 84 5 dBA RM WDR 79 3 dBA RM WGL RM WGS 80 0 dBA RM WOM_RM WDR_RM WGL_RM...

Отзывы: