Gemini UHF-01 Series Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 25

UHF-01/02 SERIES

UHF WIRELESS MICROPHONE

USER’S MANUAL

Please read the manual carefully before operation

www.geminisound.com

Содержание UHF-01 Series

Страница 1: ...UHF 01 02 SERIES UHF WIRELESS MICROPHONE USER S MANUAL Please read the manual carefully before operation www geminisound com ...

Страница 2: ... outlet This is a safety feature If you are unable to insert the plug into the outlet contact your electrician to replace your obsolete outlet Do not defeat the safety purpose of the grounding type plug POWER CORD PROTECTION Power supply cords should be routed so that they are not likely to be walked on or pinched by items placed upon or against them paying particular attention to cords at plugs c...

Страница 3: ...ntrara en un tipo de enchufe Se trata de una medida de seguridad Si el enchufe y la clavija no son compatibles un electricista deberá cambiar el enchufe En ningún caso deberá forzarse PROTECCION DEL CABLE OE CORRIENTE Los cables do corriente deben protegerse para que nadie los pise ni corran el riesgo de pinzarse por elementos colocados encima o que los aprisionen Debe prestarse especial atención ...

Страница 4: ...éviter de se prendre les pieds dedans en particulier les cordons relies aux prises électriques ANTENNE EXTERIEURE Si vous reliez votre appareil à une antenne ou un câble extérieur assurez vous de la présence d une connexion à la terre afin d éviter les surtensions et les décharges d électricité statique L article 810 du National Electrical Code ANSI NFPAS 70 précise toutes les infor mation nécessa...

Страница 5: ... Elektriker um diese veraltete Steckdose auszutauschen SCHUTZ DES STROMKABELS Stromkabel sollten so verlegt werden dass man nicht auf sie treten kann noch dass sie von darauf stehenden oder gegen sie stöbernden Gegenständen gequetscht werden Achten Sie besonders auf Kanten Sicherung Stecker und Buchsen AUSSENANTENNENERDUNG Wenn Sie eine Außenantenne oder ein Radio Fernsehkabelsignal an das Produkt...

Страница 6: ... of the receiver Connect AC plug of AC DC adapter to mains power socket 3 Press ON OFF button on front panel to turn on the receiver 4 Turn on the transmitter RF indicator on receiver will light 5 Adjust receiver volume and your amplifier or mixer volume to suitable level 1 Power Indicator 2 ON OFF Switch 3 RF Indicator s 4 Volume Control s Antenna 1 4 Unbalanced Output Jack DC Input Jack 5 6 7 1 ...

Страница 7: ...ase confirm the frequency of the transmitter is the same as that of receiver before operation During operation if low battery indicator lights red this indicates the battery is low Please replace batteries 5 After use please slide power switch to OFF position to turn off the transmitter If you are not going to use the wireless microphone system for a long period of time please take out the batteri...

Страница 8: ...TE position to mute sound 5 During operation if power indicator lights red this indicates the battery is low Please replace with new batteries 6 After use slide power switch to OFF position to turn off the microphone If you are not going to use the wireless microphone system for a long period of time please take out the batteries from the microphone to avoid possible battery leakage which may dama...

Страница 9: ...on 45 dB Audio Output Level 150mV RMS S N Ratio 95dB Distortion 0 5 Audio Output Level 1V 10K Power Supply DC12V 200MA TRANSMITTER Frequency Range 500 950MHz Frequency Stability 10ppm RF Output 10mW Modulation FM Max Deviation 75KHz Power Supply 3V 2 AA batteries Current Consumption 100mA 9 UHF 01 02 manual geminisound com 9 ...

Страница 10: ...l posterior del receptor Conecte el enchufe de CA del adaptador de CA CC a la toma de corriente 3 Presione el botón ON OFF en el panel frontal para encender el receptor 4 Encienda el transmisor El indicador de RF en el receptor se encenderá 5 Ajuste el volumen del receptor y el volumen de su amplificador o mezclador al nivel adecuado 1 1 2 2 3 3 3 4 4 4 5 5 5 6 6 7 7 1 Indicador de encendido 2 Int...

Страница 11: ...de RF del receptor se encenderá confirme la frecuencia del transmisor igual que el del receptor antes de la operación Durante el funcionamiento si el indicador de batería baja se ilumina en rojo esto indica que la batería está baja Reemplace la batería nueva 5 Después del uso deslice el interruptor de encendido a la posición OFF para apagar el transmisor Si no va a utilizar el sistema de micrófono...

Страница 12: ...central MUTE para silenciar el sonido 5 Durante el funcionamiento si el indicador de encendido se ilumina en rojo indica que la batería está baja Por favor reemplace con baterías nuevas 6 Después del uso deslice el interruptor de encendido a la posición OFF para apagar el micrófono Si no va a utilizar el sistema de micrófono inalámbrico durante un período prolongado de tiempo saque las baterías de...

Страница 13: ...tion 45 dB Audio Output Level 150mV RMS S N Ratio 95dB Distortion 0 5 Audio Output Level 1V 10K Power Supply DC12V 200MA TRANSMISOR Frequency Range 500 950MHz Frequency Stability 10ppm RF Output 10mW Modulation FM Max Deviation 75KHz Power Supply 3V 2 AA batteries Current Consumption 100mA UHF 01 02 manual geminisound com 13 ...

Страница 14: ... le panneau arrière du récepteur Branchez la fiche CA de l adaptateur AC DC sur la prise de courant 3 Appuyez sur le bouton ON OFF du panneau avant pour allumer le récepteur 4 Allumez l émetteur L indicateur RF sur le récepteur s allume 5 Réglez le volume du récepteur et le volume de votre amplificateur ou table de mixage au niveau approprié 1 1 2 2 3 3 3 4 4 4 5 5 5 6 6 7 7 OPERATION 1 Indicador ...

Страница 15: ...eur RF sur le récepteur s allume maintenant confirmez la fréquence de l émetteur comme celle du récepteur avant l opération Pendant le fonctionnement si le témoin de batterie faible s allume en rouge cela indique que la batterie est faible Remplacez la nouvelle batterie 5 Après utilisation faites glisser le contacteur d allumage sur la position OFF pour éteindre l émetteur Si vous n utilisez pas l...

Страница 16: ...entrale MUTE pour couper le son 5 Pendant le fonctionnement si le témoin d alimentation s allume en rouge cela indique que la batterie est faible Veuillez remplacer par de nouvelles piles 6 Après utilisation faites glisser l interrupteur d alimentation sur la position OFF pour éteindre le microphone Si vous n utilisez pas le système de microphone sans fil pendant une période prolongée retirez les ...

Страница 17: ...ction 45 dB Audio Output Level 150mV RMS S N Ratio 95dB Distortion 0 5 Audio Output Level 1V 10K Power Supply DC12V 200MA EMETTEUR Frequency Range 500 950MHz Frequency Stability 10ppm RF Output 10mW Modulation FM Max Deviation 75KHz Power Supply 3V 2 AA batteries Current Consumption 100mA UHF 01 02 manual geminisound com 17 ...

Страница 18: ...NPUT aansluiting op het achterpaneel van de receiver Sluit de AC stekker van de AC DC adapter aan op het stopcontact 3 Druk op de AAN UIT knop op het voorpaneel om de ontvanger in te schakelen 4 Schakel de zender in RF indicator op ontvanger licht op 5 Pas het volume van de ontvanger en uw versterker of mixervolume aan op een geschikt niveau 1 1 2 2 3 3 3 4 4 4 5 5 5 6 6 7 7 ONTVANGER DEUTSCHE OPE...

Страница 19: ...De ontvanger RF indicator zal nu oplichten bevestig de frequentie van de zender die overeenkomt met die van de ontvanger vóór de bediening Tijdens gebruik als de batterij indicator rood oplicht betekent dit dat de batterij bijna leeg is Vervang de nieuwe batterij 5 Schuif de aan uit schakelaar na gebruik naar de OFF stand om de zender uit te schakelen Als u het draadloze microfoonsysteem langere t...

Страница 20: ...middelste stand MUTE om het geluid te dempen 5 Tijdens gebruik als de voedingsindicator rood oplicht betekent dit dat de batterij bijna leeg is Vervang deze door nieuwe batterijen 6 Schuif de aan uit schakelaar na gebruik naar de stand OFF om de microfoon uit te schakelen Als u het draadloze microfoonsysteem langere tijd niet gaat gebruiken haal dan de batterijen uit de microfoon om mogelijk batte...

Страница 21: ...ion 45 dB Audio Output Level 150mV RMS S N Ratio 95dB Distortion 0 5 Audio Output Level 1V 10K Power Supply DC12V 200MA ZENDER Frequency Range 500 950MHz Frequency Stability 10ppm RF Output 10mW Modulation FM Max Deviation 75KHz Power Supply 3V 2 AA batteries Current Consumption 100mA UHF 01 02 manual geminisound com 21 ...

Страница 22: ...2 346 0061 and they will be happy to give you a Return Autho rization Number RA and the address of an authorized service center closest to you B After receiving an RA include a copy of the original sales receipt with defective product and a description of the defect Send by insured freight to Gemini and use the address provided by your customer service representative Your RA must be written on the...

Страница 23: ...mful interference and 2 This device must accept any interference that is recieved including any interference that may cause undesired operation Warning Changes or modifications to this unit not expressly approved by the the party responsible for compilance could void the user s authority to operate the equipment FCC Rules and Regulations UHF 01 02 manual geminisound com 23 ...

Страница 24: ... purpose without the express written permission of Innovative Concepts and Design LLC It is recommended that all maintenance and service on the product should be carried out by Innovative Concepts and Design LLC or it s authorized agents Innovative Concepts and Design LLC cannot accept any liability whatsoever for any loss or damage caused by service maintenance or repair by unauthorized personnel...

Страница 25: ...UHF 01 02 manual geminisound com 25 ...

Результаты поиска

Содержание UHF-01 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для UHF-01 Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Gemini UHF-01 Series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание UHF-01 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для UHF-01 Series

Бренды по названию

Популярные бренды