4-28
FBU00950
Starter (enrichisseur) “
”
La mise en marche à froid requiert un mélange air-carbu-
rant plus riche. C’est le starter qui remplit cette fonction
d’enrichissement du mélange.
Déplacer dans la direction
a
pour mettre le starter (enri-
chisseur) en service.
Déplacer dans la direction
b
pour mettre le starter (enri-
chisseur) hors service.
La marche à suivre correcte est décrite à la section “Mise
en marche d’un moteur froid”. (Pour plus de détails, voir
page 6-4.)
SBU00950
Starter (choke) “
”
Cuando el motor está frío, requiere una mezcla más
rica de combustible para arrancar. Esta mezcla se
suministra a través de un circuito separado, el circui-
to del “starter”.
Mueva en la dirección
a
para conectar el starter
(choke).
Mueva en la dirección
b
para desconectar el starter
(choke).
Consulte el apartado de “Arranque en frío del motor”
para ver la operación adecuada. (Consulte la página
6-4.)
U5YT60.book Page 28 Friday, December 12, 2003 1:55 PM
Содержание Raptor YFM350S
Страница 2: ...B6 fm Page 1 Monday June 18 2001 11 18 AM ...
Страница 3: ...U5YT60 book Page 1 Friday December 12 2003 1 55 PM ...
Страница 17: ...U5YT60 book Page 4 Friday December 12 2003 1 55 PM ...
Страница 21: ...U5YT60 book Page 4 Friday December 12 2003 1 55 PM ...
Страница 25: ...U5YT60 book Page 4 Friday December 12 2003 1 55 PM ...
Страница 31: ...1 6 U5YT60 book Page 6 Friday December 12 2003 1 55 PM ...
Страница 37: ...1 12 U5YT60 book Page 12 Friday December 12 2003 1 55 PM ...
Страница 43: ...1 18 U5YT60 book Page 18 Friday December 12 2003 1 55 PM ...
Страница 172: ...7 1 3 Riding Your ATV U5YT60 book Page 1 Friday December 12 2003 1 55 PM ...
Страница 173: ...7 2 7 Conduite du VTT Conducción del ATV U5YT60 book Page 2 Friday December 12 2003 1 55 PM ...
Страница 263: ...8 14 U5YT60 book Page 14 Friday December 12 2003 1 55 PM ...
Страница 324: ...8 75 U5YT60 book Page 75 Friday December 12 2003 1 55 PM ...
Страница 325: ...8 76 U5YT60 book Page 76 Friday December 12 2003 1 55 PM ...
Страница 330: ...8 81 1 Grease nipple 1 Graisseur 1 Boquilla de engrase U5YT60 book Page 81 Friday December 12 2003 1 55 PM ...
Страница 331: ...8 82 U5YT60 book Page 82 Friday December 12 2003 1 55 PM ...
Страница 359: ...U5YT60 book Page 110 Friday December 12 2003 1 55 PM ...
Страница 375: ...10 6 U5YT60 book Page 6 Friday December 12 2003 1 55 PM ...
Страница 381: ...10 12 U5YT60 book Page 12 Friday December 12 2003 1 55 PM ...
Страница 387: ...U5YT60 book Page 18 Friday December 12 2003 1 55 PM ...
Страница 390: ...B6 fm Page 1 Monday June 18 2001 11 18 AM ...
Страница 391: ...B6 fm Page 1 Monday June 18 2001 11 18 AM ...