Yamaha Portatone PSR-130, Руководство пользователя

Страница: 7 / 34

5
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
Power Requirements
7 7 7 7 7
VOICE Dial (page 10)
Rotate the dial to select a voice category.
8 8 8 8 8
VOICE Variation [+] Button (page 10)
This button is used to select one of the VOICE
variations.
• When you use headphones be careful not to damage your
hearing by playing with a volume that is too high.
• To prevent unwanted damage to the instrument and ex-
ternal audio equipment make sure that the volume is
turned down on the PortaTone and any external audio
devices and, all devices are turned off before making
any connections.
Your PSR-130 can run either on batteries or on
normal household current.
■
Using an AC Power Adaptor
Use the optional PA-3B Power Adaptor.
1
Plug the adaptor’s connector into the
9
DC IN 10-
12V jack on the back of the PSR-130.
2
Plug the adaptor into a convenient wall outlet.
• Use only the optional Yamaha PA-3B adaptor. Damage
caused by the use of any other AC adaptors will not be
covered by the manufacturer’s warranty.
DC IN 10-12V
PA-3B
Wall outlet
Jack
■
Using Batteries
1
Turn the PSR-130 upside-down and place it on a soft
cloth. Remove the battery compartment lid.
2
Insert four “AA” size batteries as shown in the illus-
tration, making sure that the positive and negative
terminals are properly aligned.
3
Replace the lid.
• Replace Worn Batteries as Soon as Possible.
When the batteries run low and the battery voltage drops
below a certain level, the instrument may not sound or func-
tion properly. As soon as this happens, replace them with
a complete set of four new “AA” size batteries. Never mix
old and new or different types of batteries (e.g. alkaline
and manganese).
• When the AC Power Adaptor is used, the instrument will oper-
ate on AC power, even when batteries are installed.
OPEN
NSEMBLE
ERCUSSION
ASS
S
YNTHESIZER
S
USTAIN VOICE
H
ARMONY VOICE
E
CHO VOICE
S
PLIT VOICE
TRINGS 1
RASS ENSEMBLE
ORCHESTRA HIT
TRINGS 2
YNTH STRINGS
IOLIN+STRINGS
RASS+TRUMPET
RASS+SAX
AX+FLUTE
AX+CLARINET
RUM KIT
IBRAPHONE
MARIMBA
YNTH CELESTA
BASS
MUTE BASS
LAP BASS
WOOD BASS
YNTH BASS 1
YNTH BASS 2
SQUARE
SAWTOOTH
ANALOG LEAD
FANTASIA 1
FANTASIA 2
CRYSTAL
DARK MOON
SYNTH BRASS
SYNTH LEAD 1
SYNTH LEAD 2
PIANO
E PIANO
HARPSICHORD
CHURCH
ORGAN
CLASSIC
GUITAR
FOLK GUITAR
STRINGS
VIBRAPHONE
HARP
BANJO
PIANO
E PIANO
HARPSICHORD
E ORGAN
VIOLIN
STRINGS
MARIMBA
TRUMPET
HORN
FLUTE
PIANO
E PIANO
HARPSICHORD
CLASSIC
GUITAR
FOLK
GUITAR
JAZZ GUITAR
E GUITAR
HARP
VIBRAPHONE
MARIMBA
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
BASS
/PIANO
BASS
/E PIANO
BASS
/ORGAN
BASS
/GUITAR
BASS
/VIBES
BASS
/BRASS
PIANO
/GUITAR
PIANO
/FLUTE
PIANO
/VIBES
PIANO
/HARMONICA 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
PSR-130