i
Ru
Благодарим вас за покупку этого устройства YAMAHA.
Перед использованием ознакомьтесь со следующими мерами
предосторожности. YAMAHA не будет нести ответственность
за какие бы то ни было повреждения и/или травмы, вызванные
несоблюдением
следующих предупреждений.
• Для обеспечения наилучшего результата внимательно
изучите данную инструкцию. Храните ее в безопасном месте
для дальнейшего использования.
• Устанавливайте этот аппарат в прохладном, сухом, чистом
месте, вдали от окон источников тепла, вибрации, пыли,
влаги и холода. Избегайте установки рядом с источниками
гудящего звука (трансформаторами, двигателями). Не
подвергайте аппарат воздействию дождя или воды для
предотвращения возникновения пожара или поражения
электрическим током.
• Никогда не отрывайте корпус. Если внутрь устройства
попал посторонний предмет, обратитесь к дилеру.
• Устройство необходимо подключать к источнику с
напряжением, указанным на задней панели. Использование
данного аппарата при напряжении, превышающим
указанное, представляет опасность и может привести к
пожару и/или поражению электрическим током.
• Во избежание пожара или поражения электрическим током
не подвергайте этот аппарат воздействию дождя или влаги.
• Не прилагайте излишних усилий при использовании
выключателей, органов управления или соединительных кабелей.
При перемещении устройства сначала отключите от розетки
штекер кабеля питания, а также кабели кабели, подключенные к
другому оборудованию. Никогда не тяните за сами кабели.
• Если вы не собираетесь использовать данный аппарат в течение
длительного времени (например, во время отпуска), отключите
штекер кабеля питания переменного тока от розетки.
• Чтобы предотвратить повреждение аппарата отключайте штекер
кабеля питания переменного тока от розетки во время грозы.
• Так как этот аппарат имеет встроенный усилитель
мощности, его задняя панель нагревается. Размещайте
аппарат на расстояние от стен, обеспечив по крайней мере
20 см пространства над аппаратом, позади него и по обеим
сторонам, для предотвращения пожара или повреждения.
Более того, не кладите аппарат задней панелью вниз на пол
и другие поверхности.
• Чтобы не препятствовать охлаждению аппарата, не следует
накрывать заднюю панель газетой, скатертью, занавеской и
т.д. Повышение температуры внутри аппарата может
привести к пожару, поломке аппарата и/или травме.
• Не устанавливайте следующие предметы на аппарат:
стеклянные, фарфоровые изделия, небольшие
металлические предметы и т.д.
Если стеклянный предмет упадет из-за вибрации и
разобьется, осколки могут нанести травму.
горящие свечи и т.д.
Падение свечи из-за вибрации может привести к
возникновению пожара и нанесению травм.
емкости с водой
Падение емкости с водой из-за вибрации и вытекание воды
может повредить колонку или привести к поражению
электрическим током.
• Не размещайте аппарат в местах, в которых внутрь его
могут попасть инородные тела, например капающая вода.
Это может привести к возникновению пожара,
повреждению акустической системы и получению травм.
• Никогда не просовывайте руки и не вставляйте инородные
предметы в порт YST, расположенный на правой панели
этого аппарата. При перемещении этого аппарата не
переносите его за этот порт, так как это может привести к
получению травм и/или повреждению аппарата.
• Никогда не ставьте хрупкие предметы рядом с портом YST
этого аппарата. Падение таких предметов в результате
воздушного давления может привести к повреждению
аппарата и/или травме.
• Никогда не отрывайте корпус. Это может привести к
поражению электрическим током, так как внутри аппарата
используется высокое напряжение. Это может также
привести к травме и/или повреждению аппарата.
• При использовании увлажнителя предотвращайте
образование конденсата внутри этого аппарата, обеспечив
достаточно места вокруг него или снизив мощность
увлажнителя. Конденсация может привести к пожару,
повреждению этого аппарата и /или поражению
электрическим током.
• Сверхнизкие частоты, воспроизводимые этим аппаратом,
могут привести к генерации проигрывателем воющего
звука. В этом случае отодвиньте аппарат от проигрывателя.
• Продолжительное воспроизведение звука с высоким
уровнем громкости может привести к повреждению этого
аппарата. Например, при продолжительном
воспроизведении гармонических волн с частотой 20 Гц -
50 Гц с тестового диска, басов электронных инструментов и
т.д. или при прикосновении иглы проигрывателя к
поверхности диска снизьте уровень громкости этого
аппарата, чтобы не повредить его.
• Если этот аппарат издает странные звуки (то есть
неестественные, прерывающиеся “постукивающие” или
“стучащие” звуки), снизьте уровень громкости. Очень
громкое воспроизведение низкочастотных звуковых
дорожек фильмов, басовых звуков или очень мощных
фрагментов популярной музыки может привести к
повреждению этой колонки.
• Вибрация, возникающая в результате генерации
сверхнизких частот, может привести к помехам
изображения на экране телевизора. В этом случае
отодвиньте аппарат от телевизора.
• Не применяйте различные химические составы для очистки
аппарата; так как это может привести к разрушению
отделочного покрытия. Используйте чистую сухую ткань.
• Перед тем как сделать выводы о поломке данного аппарата,
обязательно прочитайте раздел “ВОЗМОЖНЫЕ
НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ”.
• Устанавливайте этот аппарат в непосредственной близости
от настенной розетки для кабеля питания переменного тока.
• Владелец несет ответственность за размещение и надежную
установку аппарата. YAMAHA не несет ответственность за
любые несчастные случаи, вызванные неправильным
размещением или установкой колонок.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Внимательно прочитайте этот
документ перед использованием аппарата
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОЖАРА ИЛИ УДАРА
ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ, НЕ
ПОДВЕРГАЙТЕ ДАННЫЙ АППАРАТ
ВОЗДЕЙСТВИЮ ДОЖДЯ ИЛИ ВЛАГИ.
Обязательно обеспечьте по крайней мере 20 см
пространства над аппаратом, позади него и по
обеим сторонам.
