ii
Ru
Русский
осмотр
или
ремонт
представителю
,
у
которого
вы
приобрели
устройство
,
или
специалисту
центра
технического
обслуживания
корпорации
Yamaha.
•
Не
роняйте
и
не
подвергайте
устройство
физическому
воздействию
.
Если
существует
вероятность
того
,
что
устройство
было
повреждено
в
результате
падения
или
физического
воздействия
,
немедленно
отключите
питание
и
извлеките
вилку
из
розетки
переменного
тока
.
Несоблюдение
этого
указания
может
привести
к
поражению
электрическим
током
,
пожару
или
неисправностям
.
Незамедлительно
отправьте
запрос
на
осмотр
представителю
,
у
которого
вы
приобрели
устройство
,
или
специалисту
центра
технического
обслуживания
корпорации
Yamaha.
ВНИМАНИЕ
Данная информация предупреждает о риске
получения травмы.
Источник питания / кабель питания
•
Не
используйте
розетки
переменного
тока
,
в
которых
вилка
питания
держится
неплотно
.
Несоблюдение
этого
указания
может
привести
к
пожару
,
поражению
электрическим
током
или
ожогам
.
•
Вынимая
сетевую
вилку
из
устройства
или
розетки
переменного
тока
,
держитесь
за
саму
вилку
.
Никогда
не
тяните
за
шнур
.
Это
может
привести
к
повреждению
кабеля
и
стать
причиной
поражения
электрическим
током
или
пожара
.
•
Вставляйте
вилку
в
розетку
переменного
тока
плотно
и
до
упора
.
Использование
устройства
,
вилка
которого
недостаточно
плотно
вставлена
в
розетку
,
может
вызвать
накопление
частиц
пыли
на
вилке
и
стать
причиной
пожара
или
ожога
.
Установка
•
Не
оставляйте
устройство
в
неустойчивом
положении
.
Устройство
может
случайно
упасть
и
привести
к
травмам
.
•
Во
время
установки
устройства
:
–
не
накрывайте
устройство
тканью
;
–
не
ставьте
устройство
на
коврики
или
ковры
;
–
убедитесь
,
что
верхняя
панель
направлена
вверх
и
что
устройство
не
установлено
вверх
ногами
или
на
боку
;
–
не
пользуйтесь
устройством
в
тесных
,
плохо
проветриваемых
помещениях
.
Несоблюдение
приведенных
выше
указаний
может
привести
к
нарушению
отвода
тепла
от
устройства
.
Это
может
стать
причиной
пожара
или
неисправностей
.
Убедитесь
,
что
вокруг
устройства
имеется
достаточное
пространство
:
не
менее
20
см
сверху
, 20
см
по
бокам
и
20
см
сзади
.
•
Убедитесь
,
что
верхняя
поверхность
устройства
обращена
вверх
.
Несоблюдение
этого
указания
может
стать
причиной
неисправностей
или
привести
к
падению
устройства
и
травмированию
.
•
Не
устанавливайте
устройство
в
местах
,
где
на
него
могут
воздействовать
вызывающие
коррозию
газы
или
соленый
воздух
,
а
также
в
местах
с
сильной
задымленностью
или
повышенным
содержанием
пара
.
Это
может
стать
причиной
неисправности
.
•
Не
рекомендуется
находиться
в
непосредственной
близости
от
устройства
во
время
стихийных
бедствий
,
например
землетрясений
.
Так
как
устройство
может
перевернуться
или
упасть
и
причинить
травму
,
немедленно
отойдите
от
него
в
безопасное
место
.
•
Перед
перемещением
устройства
отключите
выключатель
питания
и
отсоедините
все
подключенные
кабели
.
Несоблюдение
этого
указания
может
привести
к
повреждению
кабелей
.
Также
вы
или
кто
-
то
другой
можете
споткнуться
и
упасть
.
Потеря слуха
•
Не
следует
долго
пользоваться
устройством
при
высоком
или
некомфортном
уровне
громкости
,
поскольку
это
может
привести
к
потере
слуха
.
При
ухудшении
слуха
или
звоне
в
ушах
обратитесь
к
врачу
.
•
Перед
подключением
устройства
к
другим
устройствам
отключите
их
питание
.
Также
перед
включением
или
выключением
питания
любых
устройств
убедитесь
,
что
все
регуляторы
громкости
установлены
на
минимальное
значение
.
В
противном
случае
это
может
привести
к
потере
слуха
,
поражению
электрическим
током
или
повреждению
устройства
.
Техническое обслуживание
•
Во
время
чистки
отсоединяйте
устройство
от
электросети
.
Несоблюдение
этого
указания
может
привести
к
поражению
электрическим
током
.
Меры безопасности при эксплуатации
•
Не
просовывайте
руку
или
пальцы
в
порт
фазоинвертора
на
сабвуфере
.
Несоблюдение
этого
указания
может
привести
к
травме
.
•
Не
вставляйте
посторонние
материалы
,
например
металл
или
бумагу
,
в
порт
фазоинвертора
на
сабвуфере
.
Несоблюдение
этого
указания
может
привести
к
поражению
электрическим
током
или
неисправностям
.
При
попадании
посторонних
предметов
в
устройство
немедленно
выключите
питание
устройства
и
извлеките
вилку
из
розетки
переменного
тока
,
и
отправьте
запрос
на
осмотр
представителю
,
у
которого
вы
приобрели
устройство
,
или
специалистам
центра
технического
обслуживания
корпорации
Yamaha.
•
Запрещается
:
–
вставать
на
оборудование
или
сидеть
на
нем
;
–
ставить
тяжелые
предметы
на
оборудование
;
–
ставить
элементы
оборудование
друг
на
друга
;
–
применять
избыточную
силу
к
кнопкам
,
переключателям
,
разъемам
ввода
-
вывода
и
т
.
п
.;
–
облокачиваться
на
оборудование
.
•
Не
тяните
за
подключенные
кабели
.
Это
может
привести
к
травмам
или
повреждению
устройства
вследствие
его
падения
.
•
Не
эксплуатируйте
устройство
,
если
звук
искажен
.
Продолжительное
использование
устройства
в
таком
состоянии
может
привести
к
его
перегреву
и
пожару
.
•
Выбирая
усилитель
или
ресивер
для
использования
с
этим
устройством
,
убедитесь
,
что
уровень
выходного
сигнала
усилителя
или
ресивера
соответствует
допустимому
уровню
входного
сигнала
устройства
(
см
.
стр
. 7).
Если
выходная
мощность
выше
допустимой
,
это
может
привести
к
неисправности
или
пожару
.