background image

ii

Information about software

Information sur le logiciel

Información sobre el software

This product uses the following free software.
For information (copyright, etc) about each software, read the original sentences stated 
below.

Ce produit utilise le logiciel libre suivant.
Pour toute information (droit d’auteur, etc.) sur chaque logiciel, veuillez lire les 
explications ci-dessous.

Este producto utiliza los siguientes programas de software.
Consulte los textos originales que aparecen más abajo para obtener más información 
(copyright, etc) sobre cada programa de software.

About zlib Library

Copyright notice:

©1995-2010 Jean-loup Gailly and Mark Adler
This software is provided ‘as-is’, without any express or implied warranty. In no event 
will the authors be held liable for any damages arising from the use of this software.

Permission is granted to anyone to use this software for any purpose, including 
commercial applications, and to alter it and?redistribute it freely, subject to the 
following restrictions:

1. The origin of this software must not be misrepresented; you must not claim that you 

wrote the original software. If you use this software in a product, an acknowledgment 
in the product documentation would be appreciated but is not required.

2. Altered source versions must be plainly marked as such, and must not be 

misrepresented as being the original software.

3. This notice may not be removed or altered from any source distribution.

Jean-loup Gailly

Mark Adler

[email protected]

[email protected]

If you use the zlib library in a product, we would appreciate *not* receiving lengthy 
legal documents to sign. The sources are provided for free but without warranty of any 
kind. The library has been entirely written by Jean-loup Gailly and Mark Adler; it does 
not include third-party code.

If you redistribute modified sources, we would appreciate that you include in the file 
ChangeLog history information documenting your changes. Please read the FAQ for 
more information on the distribution of modified source versions.

About FLAC codec Library

Copyright ©2000,2001,2002,2003,2004,2005,2006,2007, 2008,2009 Josh Coalson
Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are 
permitted provided that the following conditions are met:
– Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of 

conditions and the following disclaimer.

– Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of 

conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials 
provided with the distribution.

– Neither the name of the Xiph.org Foundation nor the names of its contributors may 

be used to endorse or promote products derived from this software without specific 
prior written permission.

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND 
CONTRIBUTORS “AS IS” AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, 
INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF 
MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE 
DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE FOUNDATION OR CONTRIBUTORS 
BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, 
EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT 
LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS 
OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER 
CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, 
STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) 
ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF 
ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

Concernant la bibliothèque zlib

Avis de droit d’auteur:

©1995-2010 Jean-loup Gailly et Mark Adler
Ce logiciel est fourni «en l’état» , sans aucune garantie explicite ou implicite.
Les auteurs déclinent toute responsabilité pour tout dommage résultant de l’utilisation 
de ce logiciel.

Nous accordons la permission à toute personne d’utiliser ce logiciel n’importe quelle 
fin, de le modifier et le redistribuer librement, en respectant les restrictions suivantes:

1. L’origine de ce logiciel ne doit pas être déformée ; vous ne devez pas prétendre avoir 

écrit le logiciel original. Si vous utilisez ce logiciel dans un produit, une 
reconnaissance dans la documentation de ce produit serait appréciée, mais n’est pas 
exigée.

2. Les versions modifiées doivent être clairement indiquées comme telles et ne peuvent 

pas passer pour le logiciel original.

3. Cet avis ne peut pas être enlevé ou changé de n’importe quelle distribution de source.

Jean-loup Gailly

Mark Adler

[email protected]

[email protected]

Si vous utilisez la bibliothèque zlib dans un produit, nous apprécierions le fait de ne 
PAS recevoir de longs documents légaux à signer. Les sources sont fournies 
gratuitement, mais sans aucune forme de garantie. La bibliothèque a été entièrement 
écrite par Jean-loup Gailly et Mark Adler ; elle n’inclut pas la troisième partie du code.

Si vous redistribuez des sources modifiées, nous apprécierions que vous incluiez dans 
le fichier ChangeLog l’historique de vos changements. Lisez s’il vous plaît la FAQ 
(FOIRE AUX QUESTIONS) pour plus d’informations sur la distribution de versions 
modifiées de la source.

Concernant la bibliothèque de codec FLAC

Droits d’auteur ©2000,2001,2002,2003,2004,2005,2006,2007, 2008,2009 Josh 
Coalson
Toute redistribution et utilisation sous la forme source ou binaire, avec ou sans 
modification, est permise si les conditions suivantes sont respectées :
– Les redistributions du code source doivent contenir les notifications des droits 

d’auteur ci-dessus, cette liste de conditions et les limitations suivantes.

– Les redistributions en forme binaire doivent contenir les notifications des droits 

d’auteur ci-dessus, cette liste de conditions et les limitations suivantes dans la 
documentation et/ou les autres matériaux fournis avec la distribution.

– Ni le nom de la Fondation Xiph.org, ni les noms des contributeurs ne peuvent être 

utilisés pour appuyer ou promouvoir des produits dérivés de ce logiciel sans 
autorisation écrite préalable.

CE LOGICIEL EST FOURNIT PAR LES PROPRIÉTAIRES DES DROITS ET LES 
CONTRIBUTEURS «TEL QUEL» ET TOUTE GARANTIE EXPLICITE OU 
IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LES GARANTIES 
IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D’ADAPTABILITÉ À UN USAGE 
PARTICULIER SONT REJETÉES. EN AUCUN CAS, LA FONDATION OU LES 
CONTRIBUTEURS NE PEUVENT ÊTRE TENUS RESPONSABLE POUR TOUT 
DOMMAGE DIRECT, INDIRECT, FORTUIT OU ACCIDENTEL (Y COMPRIS, 
MAIS NON LIMITÉ À, LA FOURNITURE DE BIENS OU DE SERVICES DE 
SUBSTITUTION, LA PERTE D’UTILISATION, DE DONNÉES, OU DE
PROFITS; OU UNE INTERRUPTION DE TRAVAIL) CAUSÉ ET POUR QUEL 
QUE RESPONSABILITÉ QUE CE SOIT, MÊME EN JUSTICE, OU POUR TOUTE 
RESPONSABILITÉ STRICTE OU TORT (Y COMPRIS MAIS SANS S’Y LIMITER 
AUX NÉGLIGENCES) RÉSULTANT DE L’UTILISATION OU DE 
L’IMPOSSIBILITÉ D’UTILISER LE LOGICIEL, MÊME S’ILS ONT ÉTÉ 
PRÉVENUS DE LA POSSIBILITÉ DE CES DOMMAGES.

Notice for Windows Media DRM

This product is protected by certain intellectual property rights of Microsoft. Use 
or distribution of such technology outside of this product is prohibited without a 
license from Microsoft. Content owners use Windows Media digital rights 
management technology (WMDRM) to protect their intellectual property, 
including copyrights. This device uses WMDRM software to access WMDRM 
protected content. If the WMDRM software fails to protect the content, content 
owners may ask Microsoft to revoke the software’s ability to use WMDRM to 
play or copy protected content. Revocation does not affect unprotected content. 
When you download licenses for protected content, you agree that Microsoft may 
include a revocation list with the licenses. Content owners may require you to 
upgrade WMDRM to access their content. If you decline an upgrade, you will not 
be able to access content that requires the upgrade.

Avis pour Windows Media DRM

Ce produit est protégé par certains droits de propriété intellectuelle de Microsoft. 
L’utilisation ou la distribution d’une telle technologie en dehors de ce produit est 
interdite sans licence de Microsoft. Les propriétaires de contenus utilisent la 
technologie de gestion des droits d’auteur Windows Media (WMDRM) pour 
protéger leur propriété intellectuelle, y compris les droits d’auteur. Cet appareil 
utilise le logiciel WMDRM pour accéder au Contenu protégé WMDRM. Si le 
logiciel MDRM ne réussit pas à protéger le contenu, les propriétaires du contenu 
peuvent demander à Microsoft de révoquer la capacité du logiciel d’utiliser 
WMDRM pour lire ou copier un contenu protégé. Cette révocation n’affecte pas le 
contenu non protégé. Quand vous téléchargez des licences pour un contenu 
protégé, vous acceptez que Microsoft puisse inclure une liste de révocation avec 
les licences. Les propriétaires de contenu peuvent vous demander de mettre à 
niveau WMDRM pour accéder à leur contenu. Si vous refuser une mise à niveau, 
vous ne pourrez pas accéder au contenu qui nécessite la mise à niveau.

Содержание NP-S2000

Страница 1: ...sia WV33220 2010 Yamaha Corporation UB Network Player Lecteur Réseau OWNER S MANUAL MODE D EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES NP S2000_OM_UB_cv1_4 fm Page 1 Wednesday September 22 2010 2 16 PM Black process 45 0 240 0 LPI ...

Страница 2: ...es specified by the manufacturer 12 Use only with the cart stand tripod bracket or table specified by the manufacturer or sold with the apparatus When a cart is used use caution when moving the cart apparatus combination to avoid injury from tip over 13 Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time 14 Refer all servicing to qualified service personnel Servic...

Страница 3: ...roblem by using one of the following measures Relocate either this product or the device that is being affected by the interference Utilize power outlets that are on different branch circuit breaker or fuse circuits or install AC line filter s In the case of radio or TV interference relocate reorient the antenna If the antenna lead in is 300 ohm ribbon lead change the lead in to coaxial type cable...

Страница 4: ... We manufacture professional recording equipment we design concert halls and we assist artists at concerts with set up and sound tuning This knowledge and experience benefits our production of audio components in many ways We introduced our first HiFi High Fidelity turntable in 1955 Thereafter we were one of the first to offer mass produced high quality audio equipment and introduced many legendar...

Страница 5: ...nd HiFi Show NS 10M Studio Monitor Speaker Became of the most popular studio monitors in the world A 1 Integrated Amplifier PX 1 Turntable Yamaha s first linear tracking turntable B 6 Power Amplifier Pyramid shaped power amplifier with X power supply and X amplifier GT 2000 L Turntable Ultra precise heavyweight player embodying GT concept CD 1 CD Player First CD Player introduced in 1983 B 2x Powe...

Страница 6: ...solvents this might damage the finish Use a clean dry cloth 12 Only voltage specified on this unit must be used Using this unit with a higher voltage than specified is dangerous and may cause fire damage to this unit and or personal injury Yamaha will not be held responsible for any damage resulting from use of this unit with a voltage other than specified 13 To prevent damage by lightning keep th...

Страница 7: ...uced prior to production Design and specifications are subject to change in part as a result of improvements etc In case of differences between the manual and product the product has priority Pictures and illustrations screen display etc used in this manual may be different from actual products depending on use environments Notes contain important information about safety and operating instruction...

Страница 8: ...emperatures dusty places Insert the battery according to the polarity markings and Change all batteries if the operation range of the remote control narrows If the batteries run out immediately remove them from the remote control to prevent an explosion or acid leak If you find leaking batteries discard the batteries immediately taking care not to touch the leaked material If the leaked material c...

Страница 9: ... 3 Downloading the dedicated applications P 8 From the website download the dedicated applications required for your system Step 4 Turning on this unit P 9 Power on this unit and other system components Step 5 Media sharing setup P 10 Configure the media sharing settings of your digital media server Step 6 Media controller setup P 10 Search the network players in your home network and establish a ...

Страница 10: ...tween your audio system and this unit see Connections P 7 Please also refer to the manual of your audio devices PC network system Your PC is connected to the Internet via the broadband router Your PC has a disc drive capable of ripping CDs and enough hard drive space to store audio files y For details on Internet connection please refer to the manual of your network devices For details on a connec...

Страница 11: ...ected to the Internet via the WiFi broadband router Your PC has a disc drive capable of ripping CDs and enough hard drive space to store audio files Your NAS is compatible with DLNA and works with your PC and WiFi broadband router properly y For details on Internet connection please refer to the manual of your network devices For details on a connection and communication setup between your PC and ...

Страница 12: ...C and this unit to the Internet A WiFi broadband router also works as a bridge between your iPhone iPod touch and this unit in the network NAS Network attached storage Stores music files ripped from CDs or downloaded and works as a DLNA digital media server enabling you to enjoy music without starting your PC iPhone iPod touch By installing the dedicated application on your iPhone iPod touch you c...

Страница 13: ...d then plug into an AC outlet About the spike feet The feet of this unit include built in spikes that can reduce the effect of vibrations on the set To use the spikes remove the magnet foot by pulling it Also you can adjust the height of each foot by rotating it if this unit is unstable PREPARATIONS Connections BALANCED OUT BALANCED OUT NETWORK SYSTEM CONNECTOR DIGITAL OUT OPTICAL COAXIAL AC IN R ...

Страница 14: ...pplications http download yamaha com file 45350 y The latest information on this unit owner s manual FAQ etc is also available in the download file Network Player Search This application enables you to easily search the network players in your home network from your PC and start the browser to select playback source or operate this unit Please read License agreement P 28 before using this applicat...

Страница 15: ...it and other system components y When the power switch on main unit is set to STANDBY ON you can switch this unit between on and standby by pressing the power button on the remote control P 21 Turning on this unit RETURN PUSH SELECT ENTER SOURCE OFF LINK Set the power switch to STANDBY ON ...

Страница 16: ...ch and then click Allow 5 Click OK to exit When using TwonkyMedia server If you have saved music files on your PC with iTunes Non DRM AAC MP3 files you can enable music streaming by using TwonkyMedia server For details refer to TwonkyMedia server License Key brochure supplied with this unit Change the media receiver setting on TwonkyMedia server to allow this unit and devices to be used as externa...

Страница 17: ...e network adapter connected to the network which this unit is being connected 3 Click Search to search the network players in the network 4 Select the model from the list and then click Connect The network player control screen appears in the browser Now you are ready to select a playback source or operate this unit For details see CONTENT BROWSING AND PLAYBACK P 12 y By adding the URL of the netw...

Страница 18: ...edure in Controller setup on PC P 11 Select Setup to configure the settings of this unit P 17 2 Select a menu item until you find a desired content and then start playback Menu screen 1 Return Move to the previous menu screen 2 Now Playing Move to the playback information screen 3 Menu items 4 Source Move to the Source screen 5 Home Move to the top menu screen 6 Page Up Page Down Switch the pages ...

Страница 19: ... the MAC address of this unit P 18 and your e mail address to create your personal account For details visit http yradio vtuner com By using the dedicated application Network Player Controller P 8 you can browse contents and start playback from your iPhone iPod touch 1 Tap the NP Controller icon on your iPhone iPod touch to start Network Player Controller 2 In the Player Select screen select a net...

Страница 20: ... the upper level menu in the front panel display HOME Show the top level menu in the front panel display NOW PLAYING Show the playback information in the front panel display 3 If playback starts use the following controls to operate desired functions Main unit Jog dial Rotate left to skip backward and right to skip forward Press to start or pause playback RETURN Show the previous menu in the front...

Страница 21: ...ite contents up to 20 contents with the remote control y For details on the controls on the front panel remote control see CONTROLS AND FUNCTIONS P 20 Registering a favorite content as a preset You can preset music files or Internet radio stations 1 Start playback of the content you want to preset 2 Press MEMORY to enter the preset mode The empty preset number is automatically selected 3 To change...

Страница 22: ... To switch between 1 to 10 and 11 to 20 press S T y Preset locations not in use are displayed without numbers 2 Within five seconds press y To clear all preset settings execute Initialize in the advanced setup menu P 17 Make sure that this operation will reset all the settings of this unit to factory default Select 3 1 2 5 7 3 ENTER ...

Страница 23: ...ROLS AND FUNCTIONS P 20 1 Press SETUP to enter the setup menu P 18 To make the advanced setup menu items P 19 selectable press SETUP while holding down RETURN on the main unit 2 Press S T to select a menu item to configure and then press ENTER For some menu items repeat step 2 to select a submenu item 3 Press S T to select a parameter and then press ENTER y You need to enter a numerical address fo...

Страница 24: ...y DNS server when DHCP is Off 1 DNS Server S Specify the secondary DNS server when DHCP is Off 1 NETWORK Information MAC Address The MAC address of this unit is shown The MAC address is also used as a vTuner ID Status The network status of this unit is shown System The serial number of this unit is shown MAC Address Filter Specify the MAC addresses up to 5 of the network components that will be pe...

Страница 25: ...e the gapless playback function This function works on DLNA content only y When Gapless Playback is On this unit starts to read data of the next track at the end of the current track Some playback operations skip repeat etc will work on the next track during this process vTuner Account Reset Yes No Select Yes to reset the vTuner account If Please Power Off appears turn off this unit The reset oper...

Страница 26: ...rol 5 LINK indicator Lights up This unit is connected to the network and an IP address has been assigned Blinks This unit is connected to the network but an IP address has not been assigned Off This unit is not connected to the network 6 Front panel display Shows menu items or playback information 7 SOURCE P 14 Selects a source type 8 RETURN P 14 Shows the upper level menu in the front panel displ...

Страница 27: ...PLAY P 15 Switch the playback information shown in the front panel display B SHUFFLE P 15 Switches the shuffle mode on off C HOME P 14 Shows the top level menu in the front panel display D NOW PLAYING P 14 Shows the playback information in the front panel display E Amplifier control buttons Control the corresponding functions of Yamaha amplifier For details refer to the manual of your amplifier y ...

Страница 28: ...panish Russian and Japanese used in track names etc DLNA What is DLNA It stands for Digital Living Network Alliance and is a guideline to promote standardization of interconnection of home network devices such as digital consumer electronics DLNA components are separated into four types Digital Media Server DMS Digital Media Renderer DMR Digital Media Player DMP and Digital Media Controller DMC DM...

Страница 29: ...of the iTunes library Internet radio Tell me about the Internet radio If this unit is connected to the Internet via your home network you can listen to Internet radio stations using the vTuner Internet Radio station database service providing a database of over 2000 radio stations around the world To enjoy Internet radio in a good condition we recommend that you use a fast broadband connection to ...

Страница 30: ... this unit Turn off this unit disconnect the power cable and then contact the nearest authorized Yamaha dealer or service center No sound The audio cable connection between this unit and amplifier is improper Connect the audio cable firmly If the problem persists the audio cable may be defective 7 The input setting on the amplifier is incorrect Select the correct input from this unit on the amplif...

Страница 31: ...e Antivirus software settings firewall setting etc Some audio files cannot be played back on this unit You are trying to play back DRM audio files you purchased on iTunes Store You cannot play back DRM audio files you purchased on iTunes Store You are trying to play back FLAC files stored on a PC without TwonkyMedia server Install TwonkyMedia server on the PC or use a NAS that supports playback of...

Страница 32: ...ernet For information about the broadband connection speed please consult your Internet service provider Message Status Access Denied Access to the media server has been denied Access Error This unit cannot connect to the media server List Update The content list of the media server has been updated No Content This unit cannot find any content No DLNA Server Found This unit cannot find any DLNA se...

Страница 33: ... 24 kHz 3 dB fs 96 kHz 2 Hz to 48 kHz 3 dB GENERAL Power supply U S A and Canada models AC 110 to 120 V 50 60 Hz Other models AC 220 to 240 V 50 60 Hz Power consumption 30 W Standby power consumption reference data 0 3 W Dimensions W H D 435 69 440 mm 17 1 8 2 3 4 17 3 8 Weight 12 kg 26 5 lb Please note that all specifications are subject to change without notice SPECIFICATIONS iPod touch iPhone M...

Страница 34: ... the SOFTWARE provided that you first destroy any copies or partial copies of the SOFTWARE that you obtained through your previous download attempt This permission to re download shall not limit in any manner the disclaimer of warranty set forth in Section 5 below DISCLAIMER OF WARRANTY ON SOFTWARE You expressly acknowledge and agree that use of the SOFTWARE is at your sole risk The SOFTWARE and r...

Страница 35: ...untry where it is used 4 Accidents lightning water fire improper ventilation battery leakage or any cause beyond Yamaha s control 5 Defects of the system into which this product is incorporated and or incompatibility with third party products 6 Use of a product imported into the EEA and or Switzerland not by Yamaha where that product does not conform to the technical or safety standards of the cou...

Страница 36: ...red markings identifying the terminals in your plug proceed as follows The wire which is coloured GREEN and YELLOW must be connected to the terminal in the plug which is marked by the letter E or by the safety earth symbol or colored GREEN or GREEN and YELLOW The wire which is coloured BLUE must be connected to the terminal which is marked with the letter N or coloured BLACK The wire which is colo...

Страница 37: ... logiciel original 3 Cet avis ne peut pas être enlevé ou changé de n importe quelle distribution de source Jean loup Gailly Mark Adler jloup gzip org madler alumni caltech edu Si vous utilisez la bibliothèque zlib dans un produit nous apprécierions le fait de ne PAS recevoir de longs documents légaux à signer Les sources sont fournies gratuitement mais sans aucune forme de garantie La bibliothèque...

Страница 38: ...sia WV33220 2010 Yamaha Corporation UB Network Player Lecteur Réseau OWNER S MANUAL MODE D EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES NP S2000_OM_UB_cv1_4 fm Page 1 Wednesday September 22 2010 2 16 PM Black process 45 0 240 0 LPI ...

Отзывы: