Yamaha NEO'S 4 2008 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 3 / 80

background image

EAU10112

Welcome to the Yamaha world of motorcycling!
As the owner of the YN50F, you are benefiting from Yamaha’s vast experience and newest technology regarding the
design and manufacture of high-quality products, which have earned Yamaha a reputation for dependability.
Please take the time to read this manual thoroughly, so as to enjoy all advantages of your YN50F The Owner’s Manual
does not only instruct you in how to operate, inspect and maintain your scooter, but also in how to safeguard yourself
and others from trouble and injury.
In addition, the many tips given in this manual will help keep your scooter in the best possible condition. If you have
any further questions, do not hesitate to contact your Yamaha dealer.
The Yamaha team wishes you many safe and pleasant rides. So, remember to put safety first!
Yamaha continually seeks advancements in product design and quality. Therefore, while this manual contains the most
current product information available at the time of printing, there may be minor discrepancies between your motorcy-
cle and this manual. If there is any question concerning this manual, please consult a Yamaha dealer.

EWA12411

s

s

WARNING

Please read this manual carefully and completely before operating this scooter.

INTRODUCTION

5C3-F819D-E0 6/2/09 13:03 Página 3

«
1
2
3
4
5
...
»

Содержание NEO'S 4 2008

Страница 1: ...5C3 F819D E0 YN50F OWNER S MANUAL Read this manual carefully before operating this vehicle 5C3 F819D E0 6 2 09 13 03 Página 1 ...

Страница 2: ...Read this manual carefully before operating this vehicle This manual should stay with this vehicle if it is sold 5C3 F819D E0 6 2 09 13 03 Página 2 ...

Страница 3: ...tion the many tips given in this manual will help keep your scooter in the best possible condition If you have any further questions do not hesitate to contact your Yamaha dealer The Yamaha team wishes you many safe and pleasant rides So remember to put safety first Yamaha continually seeks advancements in product design and quality Therefore while this manual contains the most current product inf...

Страница 4: ...zards Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possible injury or death A WARNING indicates a hazardous situation which if not avoided could result in death or serious injury A NOTICE indicates special precautions that must be taken to avoid damage to the vehicle or other property A TIP provides key information to make procedures easier or clearer TIP NOTICE WARNING 5C3 F819D E0 6...

Страница 5: ...ANUAL 2008 by YAMAHA MOTOR ESPAÑA S A 1st edition August 2008 All rights reserved Any reprinting or unauthorized use without the written permission of YAMAHA MOTOR ESPAÑA S A is expressly prohibited Printed in Neederland 5C3 F819D E0 6 2 09 13 03 Página 5 ...

Страница 6: ...RIODIC MAINTENANCE AND ADJUSTMENT 6 1 Periodic maintenance and lubrication chart 6 2 Removing and installing the cowling and panel 6 6 Checking the spark plug 6 7 Engine oil and oil strainer 6 9 Final transmission oil 6 11 Coolant 6 12 Replacing the air filter element 6 13 Adjusting the throttle cable free play 6 14 Valve clearance 6 15 Tires 6 15 Spoke wheels 6 17 Checking the front brake lever f...

Страница 7: ...ND STORAGE 7 1 Matte color caution 7 1 Care 7 1 Storage 7 3 SPECIFICATIONS 8 1 CONSUMER INFORMATION 9 1 Identification numbers 9 1 Key identification number 9 1 Vehicle identification number 9 1 Model label 9 2 TABLE OF CONTENTS 5C3 F819D E0 6 2 09 13 03 Página 7 ...

Страница 8: ...comply with the local regulations G The failure of motorists to detect and recognize scooters in traffic is the predominating cause of automobile scooter accidents Many accidents have been cau sed by an automobile driver who did not see the scooter Making yourself conspicuous appears to be very effective in reducing the chance of this type of accident Therefore Wear a brightly colored jacket Use e...

Страница 9: ...ision that could delay seeing a hazard G The use of a jacket substantial shoes trousers gloves etc is effective in preventing or redu cing abrasions or lacerations G Never wear loose fitting clothes otherwise they could catch on the control levers or wheels and cause injury or an accident G Always wear protective clothing that covers your legs ankles and feet The engine or exhaust system become ve...

Страница 10: ...oth sides of the scooter to minimize imbalance or instability G Shifting weights can create a sudden imbalance Make sure that accessories and cargo are securely attached to the scooter before riding Check accessory mounts and cargo restraints fre quently Properly adjust the suspension for your load suspension adjustable models only and check the condition and pres sure of your tires Never attach a...

Страница 11: ...to impro per weight distribution or aerodynamic changes If accessories are added to the handlebar or front fork area they must be as lightweight as possible and should be kept to a minimum Bulky or large accessories may seriously affect the stability of the scooter due to aerodyna mic effects Wind may attempt to lift the scooter or the scoo ter may become unstable in cross winds These accesso ries...

Страница 12: ...hole covers become extremely slip pery when wet Slow down and cross them with caution Keep the scooter upright otherwise it could slide out from under you G The brake pads could get wet when you wash the scooter After washing the scooter check the brakes before riding G Always wear a helmet gloves trousers tapered around the cuff and ankle so they do not flap and a bright colored jacket G Do not c...

Страница 13: ...page 3 10 2 Final transmission oil filler cap page 6 11 3 Rear brake lever free play adjusting nut page 6 18 4 Kickstarter page 3 9 5 Air filter element page 6 13 6 Engine oil drain bolt page 6 9 7 Front brake pads page 6 18 5C3 F819D E0 6 2 09 13 03 Página 13 ...

Страница 14: ...0 4 Battery page 6 24 5 Fuses page 6 26 6 Coolant reservoir cap page 6 12 7 Luggage hook page 3 11 8 Main switch steering lock page 3 1 9 Coolant reservoir page 6 12 10 Engine oil dipstick page 6 19 11 Centerstand page 6 22 EAU10420 Right view 5C3 F819D E0 6 2 09 13 03 Página 14 ...

Страница 15: ...SCRIPTION 2 3 2 1 Rear brake lever page 3 6 2 Left handlebar switches page 3 5 3 Multi function display page 3 3 4 Right handlebar switch page 3 5 5 Throttle grip page 6 14 6 Front brake lever page 3 6 5C3 F819D E0 6 2 09 13 03 Página 15 ...

Страница 16: ... All electrical systems are off The key can be removed EWA10061 s s WARNING Never turn the key to OFF or LOCK while the vehicle is moving Otherwise the electrical systems will be switched off which may result in loss of control or an accident EAU10681 LOCK The steering is locked and all electri cal systems are off The key can be removed To lock the steering 1 Push 2 Turn 1 Turn the handlebars all ...

Страница 17: ...rcuit EAU11442 Coolant temperature warning light This warning light comes on if the engine overheats If this occurs stop the engine immediately and allow the engine to cool The electrical circuit of the warning light can be checked by turning the key to ON If the warning light does not come on for a few seconds then go off have a Yamaha dealer check the electrical circuit ECA10021 NOTICE Do not co...

Страница 18: ...e multi function display is equip ped with the following G a digital clock G a digital speedometer G an odometer which shows the total distance traveled G a tripmeter which shows the dis tance traveled since it was last set to zero G a fuel reserve tripmeter which shows the distance traveled on the fuel reserve G an oil change indicator which shows when the engine oil should be changed G a fuel ga...

Страница 19: ...tor comes on see page 3 2 the odome ter display will automatically change to the fuel reserve tripmeter mode TRIP F and start counting the dis tance traveled from that point In that case pushing the button switches the display between the various tripmeter and odometer modes in the following order TRIP F 씮 ODO 씮 TRIP 씮 TRIP F To reset a tripmeter select it by pus hing the button and then push it a...

Страница 20: ...ents are left near E the fuel level warning indicator comes on Refuel as soon as possible Self diagnosis device This model is equipped with a self diagnosis device for the fuel electrical circuit If a problem is detected in the fuel electrical circuit all LCD segments of the fuel gauge and the fuel level war ning indicator will flash If this occurs have a Yamaha dealer check the vehi cle EAU12347 ...

Страница 21: ...e horn EAUM1132 Start switch Push this switch while applying the front or rear brake to crank the engine with the starter See page 5 1 for star ting instructions prior to starting the engine EAU12900 Front brake lever 1 Front brake lever The front brake lever is located on the right handlebar grip To apply the front brake pull this lever toward the handlebar grip EAU12950 Rear brake lever 1 Rear b...

Страница 22: ...he engi ne and be sure that no one is sit ting on the vehicle Never refuel while smoking or while in the vicinity of sparks open flames or other sources of ignition such as the pilot lights of water heaters and clothes dryers 2 Do not overfill the fuel tank When refueling be sure to insert the pump nozzle into the fuel tank filler hole Stop filling when the fuel reaches the bottom of the filler tu...

Страница 23: ... with a research octane number of 91 or higher If knocking or pinging occurs use a gasoline of a different brand or premium unleaded fuel Use of unleaded fuel will extend spark plug life and reduce maintenance costs EAU39451 Fuel tank breather overflow hose 1 Fuel tank breather overflow hose Before operating the motorcycle G Check the fuel tank breather overflow hose connec tion G Check the fuel t...

Страница 24: ...exhaust system G Make sure that the exhaust system has cooled down befo re doing any maintenance work G Do not allow the engine to idle more than a few minutes Long idling can cause a build up of heat ECA10701 NOTICE Use only unleaded gasoline The use of leaded gasoline will cause unrepairable damage to the cataly tic converter EAU13680 Kickstarter 1 Kickstarter To start the engine fold out the ki...

Страница 25: ...ock it in place 2 Remove the key from the main switch if the scooter will be left unattended TIP Make sure that the seat is properly secured before riding EAUM1191 Storage compartment 1 Storage compartment There is a storage compartment under the seat See page 3 10 EWA10961 s s WARNING G Do not exceed the load limit of 5 kg 11 0 lb for the storage compartment G Do not exceed the maximum load of 16...

Страница 26: ...any articles stored in the com partment in a plastic bag G Do not keep anything valuable or breakable in the storage compartment To store a helmet in the storage com partment place the helmet with the front facing backward TIP G Some helmets cannot be stored in the storage compartment because of their size or shape G Do not leave your scooter unat tended with the seat open EAUT1072 Luggage hook EW...

Страница 27: ...ARNING Failure to inspect or maintain the vehicle properly increases the possibility of an accident or equipment dama ge Do not operate the vehicle if you find any problem If a problem cannot be corrected by the procedures pro vided in this manual have the vehicle inspected by a Yamaha dealer Before using this vehicle check the following points FOR YOUR SAFETY PRE OPERATION CHECKS 4 1 4 5C3 F819D ...

Страница 28: ...a dealer bleed hydraulic system Check brake pads for wear Front brake Replace if necessary 6 18 6 19 Check fluid level in reservoir If necessary add recommended brake fluid to specified level Check hydraulic system for leakage Check operation Rear brake Lubricate cable if necessary Check lever free play 6 18 6 19 Adjust if necessary Make sure that operation is smooth Throttle grip Check cable free...

Страница 29: ... Lubricate pivot if necessary 6 22 Chassis fasteners Make sure that all nuts bolts and screws are properly tightened Tighten if necessary Instruments lights Check operation signals and switches Correct if necessary Battery Check fluid level Fill with distilled water if necessary 6 24 FOR YOUR SAFETY PRE OPERATION CHECKS 4 3 4 5C3 F819D E0 6 2 09 13 03 Página 29 ...

Страница 30: ...tions prior to operating the vehicle for the first time 1 Turn the key to ON ECAT1070 NOTICE The engine trouble warning light and coolant temperature warning light should come on for a few seconds then go off If these war ning lights do not go off have a Yamaha dealer check their electri cal circuits 2 Close the throttle completely 3 Start the engine by pushing the start switch while applying the ...

Страница 31: ...r view mirrors 3 Switch the turn signals on 4 Check for oncoming traffic and then slowly turn the throttle grip on the right in order to take off 5 Switch the turn signals off EAU16780 Acceleration and deceleration The speed can be adjusted by ope ning and closing the throttle To incre ase the speed turn the throttle grip in direction a To reduce the speed turn the throttle grip in direction b b a...

Страница 32: ... as bra king downhill can be very diffi cult 1 Close the throttle completely 2 Apply both front and rear brakes simultaneously while gradually increasing the pressure Front Rear EAU16820 Tips for reducing fuel consumption Fuel consumption depends largely on your riding style Consider the follo wing tips to reduce fuel consumption G Avoid high engine speeds during acceleration G Avoid high engine s...

Страница 33: ...tion above 3 4 throttle NOTICE After 1000 km 600 mi of operation be sure to change the engine oil and final transmission oil and to clean the oil strainer ECA16501 1000 km 600 mi and beyond G The vehicle can now be operated normally ECA10270 NOTICE If any engine trouble should occur during the engine break in period immediately have a Yamaha dealer check the vehicle EAU17213 Parking When parking s...

Страница 34: ...eath during service or while using the vehicle If you are not familiar with vehicle service have a Yamaha dealer per form service EWA15121 s s WARNING Turn off the engine when perfor ming maintenance unless otherwi se specified G A running engine has moving parts that can catch on body parts or clothing and electrical parts that can cause shocks or fires G Running the engine while servi cing can l...

Страница 35: ...MAINTENANCE AND ADJUSTMENT 6 2 ODOMETER READING CHECK OR ANNUAL NO ITEM MAINTENANCE JOB 1000 km 6000 km 12000 km 18000 km 24000 km CHECK 600 mi 3500 mi 7000 mi 10500 mi 14000 mi 1 Fuel line Check fuel hoses for cracks or damage Check condition 2 Spark plug Clean and regap Replace 3 Valves Check and adjust valve clearance when engine is cold 4 Air filter element Replace Check electrolyte level and ...

Страница 36: ... Check air pressure Correct if necessary 11 Wheel bearings Check bearing for looseness or damage Check bearing play and steering 12 Steering bearings for roughness Lubricate with lithium soap based grease Every 24000 km 14000 mi 13 Chassis Make sure that all nuts bolts and fasteners screws are properly tightened 14 Front brake lever pivot shaft Lubricate with silicone grease 15 Rear brake lever Lu...

Страница 37: ...ant level and vehicle 22 Cooling system for coolant leakage Change Every 3 years 23 Final transmission Check vehicle for oil leakage oil Change 24 V belt Replace Every 10000 km 6000 mi 25 Front and rear brake switches Check operation 26 Moving parts and cables Lubricate Check operation and free play Throttle grip Adjust the throttle cable free play 27 housing if necessary and cable Lubricate the t...

Страница 38: ...ANCE AND ADJUSTMENT 6 5 6 EAUM1890 TIP G Replace the air filter element more frequently if you are riding in unusually wet or dusty areas G Hydraulic brake service Regularly check and if necessary correct the brake fluid level Every two years replace the internal components of the brake master cylinder and change the brake fluid Replace the brake hoses every four years and if cracked or damaged 5C...

Страница 39: ...U45470 Cowling A To remove the cowling 1 Remove the screws and then pull the cowling off as shown 1 Cowling A 2 Screw 2 Disconnect the headlight coupler and the auxiliary light lead cou pler 1 Headlight coupler 2 Auxiliary light lead coupler To install the cowling 1 Connect the headlight coupler and the auxiliary light lead cou pler 2 Place the cowling in the original position and then install the...

Страница 40: ... component which is easy to check Since heat and deposits will cause any spark plug to slowly erode the spark plug should be removed and checked in accordance with the periodic maintenance and lubrication chart In addition the condition of the spark plug can reveal the condition of the engine To remove the spark plug 1 Remove panel A See page 6 6 2 Remove the spark plug cap 1 Spark plug cap 1 PERI...

Страница 41: ...ure the spark plug gap with a wire thickness gauge and if necessary adjust the gap to spe cification 1 Spark plug gap 2 Clean the surface of the spark plug gasket and its mating surfa ce and then wipe off any grime from the spark plug threads 3 Install the spark plug with the spark plug wrench and then tighten it to the specified torque TIP If a torque wrench is not available when installing a spa...

Страница 42: ... it again to check the oil level TIP The engine oil should be between the minimum and maximum level marks 4 If the engine oil is below the mini mum level mark add sufficient oil of the recommended type to rai se it to the correct level 5 Insert the dipstick into the oil filler hole and then tighten the oil filler cap To change the engine oil and clean the oil strainer 1 Start the engine warm it up...

Страница 43: ...G Do not use oils with a diesel specification of CD or oils of a higher quality than specified In addition do not use oils labeled ENERGY CONSER VING II or higher G Be sure no foreign material enters the crankcase 1 Oil filler hole 9 Start the engine and then let it idle for several minutes while checking it for oil leakage If oil is leaking immediately turn the engine off and check for the cau se...

Страница 44: ...rt 1 Start the engine warm it up by riding the scooter for several minutes and then stop the engi ne 2 Place the scooter on the centers tand 3 Place an oil pan under the final transmission case to collect the used oil 1 Final transmission oil filler bolt 2 Final transmission oil drain bolt 4 Remove the oil filler bolt and drain bolt to drain the oil from the final transmission case 5 Install the f...

Страница 45: ...ubrication chart 1 Place the vehicle on the centers tand TIP G The coolant level must be chec ked on a cold engine since the level varies with engine tempera ture G Make sure that the vehicle is positioned straight up when checking the coolant level A slight tilt to the side can result in a false reading 2 Check the coolant level in the coolant reservoir TIP The coolant should be between the minim...

Страница 46: ...oolant as soon as possible otherwise the effectiveness of the coolant will be reduced ECA10472 EAU33031 Changing the coolant The coolant must be changed at the intervals specified in the periodic maintenance and lubrication chart Have a Yamaha dealer change the coolant WARNING Never attempt to remove the radiator cap when the engine is hot EWA10381 EAU42442 Replacing the air filter element The air...

Страница 47: ...1 Throttle cable free play The throttle cable free play should measure 1 5 3 5 mm 0 06 0 14 in at the throttle grip Periodically check the throttle cable free play and if necessary adjust it as follows TIP The engine idling speed must be correctly adjusted before checking and adjusting the throttle cable free play 1 Loosen the locknut 2 To increase the throttle cable free play turn the adjusting n...

Страница 48: ...oper tire pressure may cause severe injury or death from loss of control G The tire air pressure must be checked and adjusted on cold tires i e when the temperatu re of the tires equals the ambient temperature G The tire air pressure must be adjusted in accordance with the riding speed and with the total weight of rider passenger cargo and accessories appro ved for this model Tire air pressure mea...

Страница 49: ...rmation This model is equipped with tubeless tires After extensive tests only the tires lis ted below have been approved for this model by Yamaha Motor España S A EWA10470 s s WARNING G Have a Yamaha dealer replace excessively worn tires Besides being illegal operating the vehicle with excessively worn tires decreases riding stability and can lead to loss of control Front tire Size 120 70 12 M C 5...

Страница 50: ...either the tire or wheel has been changed or replaced An unbalanced wheel can result in poor performance adverse handling characteristics and a shortened tire life G Ride at moderate speeds after changing a tire since the tire sur face must first be broken in for it to develop its optimal characte ristics EAUT1221 Checking the front brake lever free play 1 Front brake lever free play The brake lev...

Страница 51: ...650 s s WARNING If proper adjustment cannot be obtained as described have a Yamaha dealer make this adjust ment EAU22380 Checking the front brake pads and rear brake shoes The front brake pads and the rear bra ke shoes must be checked for wear at the intervals specified in the periodic maintenance and lubrication chart EAU22400 Front brake pads 1 Lining thickness Check each front brake pad for dam...

Страница 52: ...he brake system possibly causing it to become ineffective Before riding check that the brake fluid is above the minimum level mark and replenish if necessary A low bra ke fluid level may indicate worn brake pads and or brake system leakage If the brake fluid level is low be sure to check the brake pads for wear and the brake system for leakage 1 Minimum level mark Observe these precautions G When ...

Страница 53: ...a Yamaha dealer change the brake fluid at the intervals specified in the periodic maintenance and lubrica tion chart In addition have the brake hose replaced every four years or whenever it is damaged or leaking EAU23101 Checking and lubricating the cables The operation of all control cables and the condition of the cables should be checked before each ride and the cables and cable ends should be ...

Страница 54: ...nce chart EAU43641 Lubricating the front and rear brake levers Front brake lever Rear brake lever The pivoting points of the front and rear brake levers must be lubricated at the intervals specified in the perio dic maintenance and lubrication chart Recommended lubricants Front brake lever Silicone grease Rear brake lever Lithium soap based grease PERIODIC MAINTENANCE AND ADJUSTMENT 6 21 6 5C3 F81...

Страница 55: ...sible loss of control EAU23272 Checking the front fork The condition and operation of the front fork must be checked as follows at the intervals specified in the perio dic maintenance and lubrication chart To check the condition 1 Check the inner tubes for scrat ches damage and excessive oil leakage To check the operation 1 Place the vehicle on a level surfa ce and hold it in an upright posi tion ...

Страница 56: ...danger Therefore the operation of the steering must be checked as follows at the intervals specified in the periodic maintenan ce and lubrication chart 1 Place the vehicle on the cen terstand WARNING To avoid injury securely support the vehicle so there is no danger of it falling over EWA10751 2 Hold the lower ends of the front fork legs and try to move them forward and backward If any free play c...

Страница 57: ... connec tions and breather hose routing should be checked before each ride and at the intervals specified in the periodic maintenance and lubrication chart To check the electrolyte level 1 Place the scooter on a level sur face and hold it in an upright position TIP Make sure that the scooter is positio ned straight up when checking the electrolyte level 2 Remove panel A See page 6 6 3 Check the el...

Страница 58: ...attery 1 If the scooter will not be used for more than one month remove the battery fully charge it and then place it in a cool dry place NOTICE When removing the battery be sure the key is tur ned to OFF then disconnect the negative lead before dis connecting the positive lead ECA16302 2 If the battery will be stored for more than two months check the specific gravity of the electrolyte at least ...

Страница 59: ...amaha dealer check the electrical system EAUS1402 Replacing the headlight bulb If the headlight bulb burns out repla ce it as follows ECA10650 NOTICE Take care not to damage the follo wing parts G Headlight bulb Do not touch the glass part of the headlight bulb to keep it free from oil otherwise the transparency of the glass the luminosity of the bulb and the bulb life will be adversely affec ted ...

Страница 60: ...e the headlight bulb cover 1 Headlight bulb cover 5 Unhook the headlight bulb hol der and then remove the burnt out bulb 1 Headlight bulb holder 6 Place a new headlight bulb into position and then secure it with the bulb holder 7 Install the headlight bulb cover 8 Connect the headlight coupler 9 Install the cowling 10 Have a Yamaha dealer adjust the headlight beam if necessary 1 1 2 1 3 PERIODIC M...

Страница 61: ...urnt out bulb by pushing it in and turning it coun terclockwise 5 Insert a new bulb into the socket push it in and then turn it clock wise until it stops 6 Install the socket together with the bulb by turning it clockwise 7 Install the cowling EAU24283 Replacing a turn signal light bulb or the tail brake light bulb 1 Remove the lens by removing the screws 1 Screw 2 Tail brake light lens Turn signa...

Страница 62: ...ght bulb socket 2 Remove the burnt out bulb by pulling it out 3 Insert a new bulb into the socket 4 Install the lens by installing the screw NOTICE Do not over tighten the screw otherwise the lens may break ECA11191 EAU45461 Replacing the auxiliary light bulb Depends on models If the auxiliary light bulb burns out replace it as follows 1 Place the vehicle on the centers tand 2 Remove cowling A See...

Страница 63: ...s your self However should your scooter require any repair take it to a Yamaha dealer whose skilled technicians have the necessary tools experience and know how to service the scooter properly Use only genuine Yamaha replace ment parts Imitation parts may look like Yamaha parts but they are often inferior have a shorter service life and can lead to expensive repair bills EWA15141 s s WARNING When ...

Страница 64: ...move the spark plug and check the electrodes 3 Ignition Wipe off with a dry cloth and correct the spark plug gap or replace the spark plug Have a Yamaha dealer check the vehicle The engine does not start Have a Yamaha dealer check the vehicle The engine does not start Check the battery Operate the electric starter 4 Battery The engine turns over quickly The engine turns over slowly The battery is ...

Страница 65: ...turning it counterclockwise and then remove the cap TIP If coolant is not available tap water can be temporarily used instead provided that it is changed to the recommended coolant as soon as possible Wait until the engine has cooled Check the coolant level in the reservoir and radiator The coolant level is OK The coolant level is low Check the cooling system for leakage Have a Yamaha dealer check...

Страница 66: ...ter the engine has cooled down 2 Make sure that all caps and covers as well as all electrical couplers and connectors inclu ding the spark plug cap are tightly installed 3 Remove extremely stubborn dirt like oil burnt onto the crankcase with a degreasing agent and a brush but never apply such pro ducts onto seals gaskets and wheel axles Always rinse the dirt and degreaser off with water Cleaning E...

Страница 67: ...ng in the rain near the sea or on salt sprayed roads 1 Since sea salt or salt sprayed on the roads during winter are extre mely corrosive in combination with water carry out the following steps after each ride in the rain near the sea or on salt sprayed roads TIP Salt sprayed on roads in the winter may remain well into spring 1 Clean the scooter with cold water and a mild detergent after the engin...

Страница 68: ...ha dealer for advice on what products to use EAU36561 Storage Short term Always store your scooter in a cool dry place and if necessary protect it against dust with a porous cover ECA10820 NOTICE G Storing the scooter in a poorly ventilated room or covering it with a tarp while it is still wet will allow water and humidity to seep in and cause rust G To prevent corrosion avoid damp cellars stables...

Страница 69: ...51 4 Lubricate all control cables and the pivoting points of all levers and pedals as well as of the sidestand centerstand 5 Check and if necessary correct the tire air pressure and then lift the scooter so that both of its wheels are off the ground Alter natively turn the wheels a little every month in order to prevent the tires from becoming degra ded in one spot 6 Cover the muffler outlet with ...

Страница 70: ... SAE 10W 30 type SE motor oil Quantity 0 10 L 0 11 US qt 0 09 Imp qt Cooling system Coolant reservoir capacity up to the maxi mum level mark 0 26 L 0 27 US qt 0 23 Imp qt Radiator capacity including all routes 0 52 L 0 55 US qt 0 46 Imp qt Air filter Air filter element Wet element Fuel Recommended fuel Regular unleaded gasoline only Fuel tank capacity 5 3 L 1 40 US gal 1 17 Imp gal Fuel reserve am...

Страница 71: ...5 kPa 1 75 kgf cm2 25 psi 1 75 bar Rear 225 kPa 2 25 kgf cm2 33 psi 2 25 bar Front wheel Wheel type Cast wheel Rim size 12MC x MT3 50 Rear wheel Wheel type Cast wheel Rim size 12MC x MT3 50 Front brake Type Single disc brake Operation Right hand operation Recommended fluid DOT 4 Rear brake Type Drum brake Operation Left hand operation Front suspension Type Telescopic fork Spring shock absorber typ...

Страница 72: ...ate light 12 V 5 0 W x 1 Meter lighting LED Blue High beam indicator light LED Turn signal indicator light LED Fuel level warning light LED Coolant temperature warning light LED Engine trouble warning light LED Fuses Main fuse 15 0 A SPECIFICATIONS 8 3 8 5C3 F819D E0 6 2 09 13 03 Página 72 ...

Страница 73: ...6381 Key identification number 1 Key identification number The key identification number is stamped into the key tag Record this number in the space provided and use it for reference when ordering a new key EAU26410 Vehicle identification number 1 Vehicle identification number The vehicle identification number is stamped into the frame TIP The vehicle identification number is used to identify your...

Страница 74: ...is affixed to the bot tom of the seat See page 3 10 Record the information on this label in the space provided This information will be needed when ordering spare parts from a Yamaha dealer CONSUMER INFORMATION 9 2 9 5C3 F819D E0 6 2 09 13 03 Página 74 ...

Страница 75: ...light 3 2 Horn switch 3 6 I Identification numbers 9 1 Indicator and warning lights 3 2 K Key identification number 9 1 Kickstarter 3 9 L License plate light bulb replacing 6 29 Luggage hook 3 11 M Main switch steering lock 3 1 Matte color caution 7 1 Model label 9 2 Multi function display 3 3 P Parking 5 4 Part locations 2 1 Periodic maintenance and lubrication chart 6 2 Pre operation check list ...

Страница 76: ...5C3 F819D E0 6 2 09 13 03 Página 76 ...

Страница 77: ...5C3 F819D E0 6 2 09 13 03 Página 77 ...

Страница 78: ...5C3 F819D E0 6 2 09 13 03 Página 78 ...

Страница 79: ...5C3 F819D E0 6 2 09 13 03 Página 79 ...

Страница 80: ...YAMAHA MOTOR ESPAÑA S A PRINTED IN NEEDERLAND 2008 08 E 5C3 F819D E0 6 2 09 13 03 Página 80 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для NEO'S 4 2008

Бренд: KEEWAY Страницы: 115

Бренд: Razor Страницы: 32

Бренд: Motorino Страницы: 25

Бренд: Jetson Страницы: 24

Бренд: Chironex Motoports Страницы: 45

Бренд: PLAYTIVE Страницы: 20

Бренд: VESPA Страницы: 35

Бренд: Legend Страницы: 21

Бренд: Trikke Страницы: 33

SPIDER MAX RS 500

Бренд: Malaguti Страницы: 81

Бренд: THE-ONE Страницы: 66

Бренд: X-TREME Страницы: 15

Бренд: X-TREME Страницы: 39

Бренд: Vermeiren Страницы: 24

Бренд: Vermeiren Страницы: 172

Бренд: X-TREME Страницы: 12

Бренд: DAELIM Страницы: 188

Бренд: Mercury Страницы: 29

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды