Yamaha MT-10 2020 Скачать руководство пользователя

Страница: 16 / 120

Description

3-2

EAU10421

Right view

4, 5, 6

1. Fuses (page 8-31)

2. Tool kit (page 8-2)

3. Fuel tank cap (page 5-17)

4. Spring preload adjuster (page 5-21)

5. Rebound damping force adjuster (page 5-21)

6. Compression damping force adjuster (page 5-21)

7. Coolant reservoir (page 8-14)

8. Engine oil filler cap (page 8-10)

9. Brake pedal (page 5-16)

10.Rear brake fluid reservoir (page 8-22)

B67-9-13.book 2 ページ２０１９年７月１９日　金曜日　午後２時５６分

Содержание MT-10 2020

Страница 1: ...q Read this manual carefully before operating this vehicle OWNER S MANUAL MT10L MT10LC B67 28199 13 LIT 11626 33 45 B67 28199 13_US E_Hyoshi indd 1 2019 08 01 9 43 55...

Страница 2: ...r reproductive harm To minimize exposure avoid breathing exhaust do not idle the engine except as necessary service your vehicle in a well ventilated area and wear gloves or wash your hands frequently...

Страница 3: ...e motorcycle To maintain these high standards it is important that you and your Yamaha dealer pay close attention to the recommended maintenance schedules and operating instructions contained within t...

Страница 4: ...alert you to potential personal injury hazards Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possible injury or death A WARNING indicates a hazardous situation which if not avoided could r...

Страница 5: ...AL 2020 by Yamaha Motor Corporation U S A 1st edition August 2019 All rights reserved Any reprinting or unauthorized use without the written permission of Yamaha Motor Corporation U S A is expressly p...

Страница 6: ...nt riding points 7 1 Starting the engine 7 1 Shifting 7 2 Engine break in 7 4 Parking 7 5 Periodic maintenance and adjustment 8 1 Tool kit 8 2 Periodic maintenance chart for the emission control syste...

Страница 7: ...harts 8 36 Motorcycle care and storage 9 1 Matte color caution 9 1 Care 9 1 Storage 9 4 Specifications 10 1 Consumer information 11 1 Identification numbers 11 1 Diagnostic connector 11 3 Vehicle data...

Страница 8: ...all of the labels on your vehicle They contain important information for safe and proper operation of your vehicle Never remove any labels from your vehicle If a label becomes difficult to read or com...

Страница 9: ...tective clothing PREMIUM UNLEADED GASOLINE ONLY 91 Min Pump Octane R M 2 VACUUM HOSE ROUTING 1 4 3 2 14B 21684 00 INTAKE MANIFOLD PRESS SENSOR 4 California only 3 Cold tire normal pressure should be s...

Страница 10: ...he vehicle properly increases the possibility of an accident or equipment damage See page 6 1 for a list of pre operation checks This motorcycle is designed to car ry the operator and a passenger The...

Страница 11: ...idents are the result of head in juries The use of a safety helmet is the single most critical factor in the preven tion or reduction of head injuries Always wear an approved helmet Wear a face shield...

Страница 12: ...e to the motorcycle as possible Se curely pack your heaviest items as close to the center of the vehicle as possible and make sure to distrib ute the weight as evenly as possi ble on both sides of the...

Страница 13: ...lity due to improper weight distribution or aerody namic changes If accessories are added to the handlebar or front fork area they must be as lightweight as possible and should be kept to a minimum Bu...

Страница 14: ...s that are attached to solid parts of the motorcycle such as the frame or upper front fork triple clamp and not for example to rubber mount ed handlebars or turn signals or parts that could break Choo...

Страница 15: ...4 Compression damping force adjuster page 5 21 5 Battery page 8 29 6 Fast compression damping force adjuster page 5 23 7 Slow compression damping force adjuster page 5 23 8 Spring preload adjuster pag...

Страница 16: ...kit page 8 2 3 Fuel tank cap page 5 17 4 Spring preload adjuster page 5 21 5 Rebound damping force adjuster page 5 21 6 Compression damping force adjuster page 5 21 7 Coolant reservoir page 8 14 8 Eng...

Страница 17: ...tch lever page 5 14 2 Left handlebar switches page 5 2 3 Auxiliary DC jack page 5 26 4 Main switch steering lock page 5 1 5 Multi function meter unit page 5 6 6 Front brake fluid reservoir page 8 22 7...

Страница 18: ...l power switch located on the left han dlebar The cruise control system indicator light will come on 2 Push the SET side of the cruise control setting switch to activate the cruise control system Your...

Страница 19: ...ome on WARNING EWA16351 It is dangerous to use the resume function when the previously set cruising speed is too high for cur rent conditions TIP Pushing the power switch while the system is operating...

Страница 20: ...than the set cruising speed If this occurs accelerate to the desired traveling speed using the throttle When the vehicle is traveling downhill the actual traveling speed may become higher than the se...

Страница 21: ...system is not a substitute for riding appropriately for the conditions Traction control cannot prevent loss of traction due to excessive speed when entering turns when accelerating hard at a sharp lea...

Страница 22: ...TIP Traction control can be turned on or off only when the vehicle is stopped When the key is turned to ON traction control is turned on and set to TCS 1 2 or 3 whichev er was last selected Turn the...

Страница 23: ...k shift system allows for full throttle clutch lever less upshifts When the shift switch detects motion in the shift pedal engine power and drive torque are momentarily adjusted to al low the upshift...

Страница 24: ...ngine is started and stay on until the key is turned to OFF even if the engine stalls EAU10662 OFF All electrical systems are off The key can be removed WARNING EWA10062 Never turn the key to OFF or L...

Страница 25: ...s Left Right EAU73922 Dimmer Pass switch PASS Set this switch to for the high beam and to for the low beam To flash the high beam push the pass side PASS of the switch while the headlights are on low...

Страница 26: ...p the engine in case of an emergency such as when the vehicle overturns or when the throt tle cable is stuck EAU66010 Hazard switch With the key in the ON or posi tion use this switch to turn on the h...

Страница 27: ...the engine is running stop the en gine immediately and check oil level If the oil level is below the minimum level add sufficient oil of the recom mended type to raise it up to the cor rect level If...

Страница 28: ...curs have a Yamaha dealer check the on board diagnostic system TIP When the vehicle is turned on the light will come on for a few seconds and then go off If the light does not come on or if the light...

Страница 29: ...vehicle The electrical circuit of the warning light can be checked by turning the key to ON The warning light should come on for a few seconds and then go off If the warning light does not come on in...

Страница 30: ...nsmission gear display a drive mode display a TCS display a quick shift icon a multi function display TIP To switch the speedometer and multi function displays between kilome ters and miles push both...

Страница 31: ...h the CLOCK button and the minute digits will start flashing 5 Push the RESET button to set the minutes 6 Push the CLOCK button and then release it to start the clock Fuel meter The fuel meter indicat...

Страница 32: ...ws the air temperature from 16 F to 122 F in 1 F increments TIP 16 F will be displayed even if the air temperature falls below 16 F The temperature displayed may vary from the actual ambient tem perat...

Страница 33: ...setting has been select ed 1 2 3 or OFF For more de tails on the TCS settings and on how to select them see page 4 4 Quick shift icon This icon comes on to let you know the quick shift system page 4...

Страница 34: ...P 1 and TRIP 2 instantaneous fuel consumption mode km L L 100 km or MPG average fuel consumption mode AVE km L AVE L 100 km or AVE MPG in the following order ODO TRIP 1 TRIP 2 km L L 100 km or MPG AVE...

Страница 35: ...speeds under 20 km h 12 mi h is displayed Average fuel consumption mode This display shows the average fuel consumption since it was last reset The average fuel consumption display can be set to eithe...

Страница 36: ...brightness of the displays and tachometer 1 Turn the key to OFF 2 Push and hold the CLOCK but ton 3 Turn the key to ON and then re lease the CLOCK button after five seconds 4 Push the RESET button to...

Страница 37: ...function otherwise the shift indicator light will remain deactivated 1 Push the RESET button to select the desired engine speed for deac tivating the indicator light 2 Push the CLOCK button to con fi...

Страница 38: ...e of the handlebar To apply the front brake pull the lever toward the throttle grip The brake lever is equipped with a brake lever position adjusting dial To adjust the distance between the brake leve...

Страница 39: ...ertain surfaces such as rough or gravel roads the brak ing distance may be longer with the ABS than without The ABS is monitored by an ECU which will revert the system to conven tional braking if a ma...

Страница 40: ...ock push down the fuel tank cap Turn the key 1 4 turn counterclockwise remove it and then close the lock cover TIP The fuel tank cap cannot be closed un less the key is in the lock In addition the key...

Страница 41: ...y soft cloth since fuel may deteri orate painted surfaces or plastic parts ECA10072 4 Be sure to securely close the fuel tank cap WARNING EWA15152 Gasoline is poisonous and can cause injury or death H...

Страница 42: ...Yamaha because it can cause damage to the fuel system or vehicle performance problems EAU74211 Fuel tank breather hose and overflow hose The breather hose prevents a vacuum condition from forming with...

Страница 43: ...ark the vehicle near possible fire hazards such as grass or other materials that easily burn Park the vehicle in a place where pedestrians or children are not likely to touch the hot exhaust system Ma...

Страница 44: ...ront fork This model is equipped with adjustable suspension The spring preload re bound damping force and compres sion damping force of each leg can be adjusted WARNING EWA10181 Always adjust both for...

Страница 45: ...ssion damping turn the adjusting bolt on each fork leg in direction b TIP When turning a damping force ad juster in direction a the 0 click position and the 1 click position may be the same Although a...

Страница 46: ...do not attempt to turn beyond the maximum or minimum settings Spring preload 1 Loosen the locknut 2 To increase the spring preload and thereby harden the suspension turn the adjusting ring in directi...

Страница 47: ...by soften the compression damping turn the adjusting bolt in direction b Slow compression damping force To increase the compression damping force and thereby harden the slow compression damping turn...

Страница 48: ...ation before handling the shock absorber assembly Do not tamper with or attempt to open the cylinder assembly Do not subject the shock ab sorber assembly to an open flame or other high heat source Thi...

Страница 49: ...t the Yamaha factory Changing these settings without sufficient technical knowl edge may result in poor perfor mance of or damage to the engine EAU49454 Auxiliary DC jack A 12 V accessory connected to...

Страница 50: ...and switch is part of the ignition circuit cut off system which cuts the ignition in certain situations See the following section for an expla nation of the ignition circuit cut off sys tem WARNING EW...

Страница 51: ...the clutch lever is pulled and the sidestand is up Also it will stop the running engine should the sides tand be lowered while the transmission is in gear Periodically check this system via the follow...

Страница 52: ...ngine stall After the engine has stalled 10 Move the sidestand up 11 Pull the clutch lever 12 Push the start switch Does the engine start The system is OK The motorcycle can be ridden YES NO YES NO YE...

Страница 53: ...this vehicle check the following points ITEM CHECKS PAGE Fuel Check fuel level in fuel tank Refuel if necessary Check fuel line for leakage Check fuel tank breather overflow hose for obstructions crac...

Страница 54: ...lubricate cable and grip housing 8 16 8 26 Control cables Make sure that operation is smooth Lubricate if necessary 8 25 Drive chain Check chain slack Adjust if necessary Check chain condition Lubric...

Страница 55: ...10 11 12 Instruments lights signals and switches Check operation Correct if necessary Sidestand switch Check operation of ignition circuit cut off system If system is not working correctly have Yamaha...

Страница 56: ...hough the engine will crank when pushing the start switch an engine auto stop system The engine stops automatically if left idling for 20 minutes If the engine stops simply push the start switch to re...

Страница 57: ...o check the elec trical circuit 3 Start the engine by pushing the side of the stop run start switch If the engine fails to start release the stop run start switch wait a few seconds and then try again...

Страница 58: ...ion 6 Open the throttle part way and gradually release the clutch lever 7 Follow the same procedure when shifting to the next higher gear TIP When shifting gears in normal operat ing conditions use th...

Страница 59: ...ust be avoided EAU17085 0 1000 km 0 600 mi Avoid prolonged operation above 5900 r min NOTICE After 1000 km 600 mi of operation the engine oil must be changed and the oil filter car tridge or element r...

Страница 60: ...EWA10312 Since the engine and exhaust system can become very hot park in a place where pedestri ans or children are not likely to touch them and be burned Do not park on a slope or on soft ground oth...

Страница 61: ...15123 Turn off the engine when performing maintenance unless otherwise specified A running engine has moving parts that can catch on body parts or clothing and electrical parts that can cause shocks o...

Страница 62: ...urchase The information included in this manual and the tools provided in the tool kit are intended to assist you in the perfor mance of preventive maintenance and minor repairs However a torque wrenc...

Страница 63: ...1000 km or 1 month 4000 mi 7000 km or 6 months 8000 mi 13000 km or 12 months 12000 mi 19000 km or 18 months 16000 mi 25000 km or 24 months 20000 mi 31000 km or 30 months 1 Fuel line Check fuel hoses...

Страница 64: ...necessary 8 Air induction system Check the air cut off valve reed valve and hose for damage Replace any damaged parts if necessary No ITEM ROUTINE INITIAL ODOMETER READINGS 600 mi 1000 km or 1 month...

Страница 65: ...ration Adjust or replace cable 3 Front brake Check operation fluid level and for fluid leakage Replace brake pads if necessary 4 Rear brake Check operation fluid level and for fluid leakage Replace br...

Страница 66: ...grease Every 16000 mi 25000 km 13 Steering damper Check operation and for oil leakage 14 Chassis fasteners Check all chassis fitting and fasteners Correct if necessary 15 Brake lever pivot shaft Apply...

Страница 67: ...Check hoses for cracks or damage Replace if necessary Change coolant 27 EXUP system Check operation cable free play and pulley position Every 12000 mi 19000 km 28 Front and rear brake switches Check...

Страница 68: ...check the brake fluid levels Replenish as necessary Every two years replace the internal components of the brake master cylinders and calipers and change the brake fluid Replace the brake hoses every...

Страница 69: ...ems yourself Instead have a Yamaha dealer check the vehicle If a spark plug shows signs of electrode erosion and excessive carbon or other deposits it should be replaced Before installing a spark plug...

Страница 70: ...ed before each ride In addition the oil must be changed and the oil filter car tridge replaced at the intervals speci fied in the periodic maintenance chart NOTICE ECA11621 In order to prevent clutch...

Страница 71: ...mum and maximum level marks 4 If the engine oil is at or below the minimum level mark remove the oil filler cap and add oil 5 Check the O ring for damage and replace if necessary 6 Install the engine...

Страница 72: ...IP An oil filter wrench is available at a Yamaha dealer 5 Apply a thin coat of clean engine oil to the O ring of the new oil filter cartridge TIP Make sure that the O ring is properly seated 6 Install...

Страница 73: ...leakage is found immediately stop the en gine and check for the cause TIP After the engine is started the oil pres sure warning light should go off if the oil level is sufficient NOTICE ECA20860 If th...

Страница 74: ...3 Coolant The coolant level should be checked regularly In addition the coolant must be changed at the intervals specified in the periodic maintenance chart TIP If genuine Yamaha coolant is not avail...

Страница 75: ...ha dealer check the anti freeze content of the coolant as soon as possible otherwise the effectiveness of the coolant will be reduced ECA10473 5 Install the coolant reservoir cap EAU33032 Changing the...

Страница 76: ...clearance The valves are an important engine component and since valve clearance changes with use they must be checked and adjusted at the intervals specified in the periodic maintenance chart Unadjus...

Страница 77: ...d on cold tires i e when the temperature of the tires equals the ambient temperature WARNING EWA10512 Never overload your vehicle Opera tion of an overloaded vehicle could cause an accident Tire inspe...

Страница 78: ...sed or have only been used occasion ally Cracking of the tread and sidewall rubber sometimes accompanied by carcass deformation is an evidence of ageing Old and aged tires should be checked by tire sp...

Страница 79: ...perating conditions EAU21963 Cast wheels To maximize the performance durabil ity and safe operation of your vehicle note the following points regarding the specified wheels The wheel rims should be ch...

Страница 80: ...To increase the clutch lever free play turn the clutch lever free play adjusting nut in direction a To decrease the clutch lever free play turn the adjusting nut in direction b 4 Tighten the locknut E...

Страница 81: ...e serviced by a Yamaha dealer EAU22393 Checking the front and rear brake pads The front and rear brake pads must be checked for wear at the intervals spec ified in the periodic maintenance and lubrica...

Страница 82: ...k the brake fluid level with the res ervoir in an upright position Replenish the brake fluid if necessary NOTICE ECA17641 Brake fluid may damage painted sur faces or plastic parts Always clean up spil...

Страница 83: ...the boiling point of the fluid and may result in vapor lock EAU22734 Changing the brake fluid Have a Yamaha dealer change the brake fluid every 2 years In addition have the seals of the master cylinde...

Страница 84: ...olt on each side of the swingarm in direc tion a To loosen the drive chain turn the adjusting bolt on each side of the swingarm in direction b and then push the rear wheel for ward TIP Using the align...

Страница 85: ...solvents ECA11122 2 Wipe the drive chain dry 3 Thoroughly lubricate the drive chain with a special O ring chain lubricant NOTICE Do not use engine oil or any other lubri cants for the drive chain as t...

Страница 86: ...that the cover is securely installed Even though the cover is installed correctly it does not completely protect the cable from water entry Therefore use care not to pour water directly onto the cover...

Страница 87: ...The operation of the sidestand should be checked before each ride and the sidestand pivot and metal to metal contact surfaces should be lubricated if necessary WARNING EWA10732 If the sidestand does n...

Страница 88: ...rt To check the condition Check the inner tubes for scratches damage and excessive oil leakage To check the operation 1 Place the vehicle on a level sur face and hold it in an upright posi tion WARNIN...

Страница 89: ...teering EAU23292 Checking the wheel bearings The front and rear wheel bearings must be checked at the intervals specified in the periodic maintenance and lubrica tion chart If there is play in the whe...

Страница 90: ...ical accessories NOTICE ECA16522 To charge a VRLA Valve Regulated Lead Acid battery a special con stant voltage battery charger is re quired Using a conventional battery charger will damage the batter...

Страница 91: ...behind the left side panels To access fuse boxes remove and in stall the left side panel A and B as fol lows 1 Remove the quick fasteners and then remove the left side panel A off TIP The quick fasten...

Страница 92: ...the center pin flush with the fastener head 1 Left side panel B 2 Washer 3 Bolt 1 Brake light fuse 2 Cruise control fuse 3 Spare fuse 1 3 2 3 2 1 1 Ignition fuse 2 Signaling system fuse 3 ABS ECU fus...

Страница 93: ...3 Turn the key to ON and turn on the electrical circuit in question to check if the device operates 4 If the fuse immediately blows again have a Yamaha dealer check the electrical system Specified fus...

Страница 94: ...eceive a thorough inspection before shipment from the factory trouble may occur dur ing operation Any problem in the fuel compression or ignition systems for example can cause poor starting and loss o...

Страница 95: ...Periodic maintenance and adjustment 8 35 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 heaters or furnaces Gasoline or gasoline vapors can ignite or ex plode causing severe injury or property damage B67 9 13 book 35...

Страница 96: ...s or replace the spark plugs Have a Yamaha dealer check the vehicle Operate the electric starter 4 Compression There is compression There is no compression The engine does not start Have a Yamaha deal...

Страница 97: ...en the hissing sound has stopped press down on the cap while turning it counterclockwise and then remove the cap TIP If coolant is not available tap water can be temporarily used instead provided that...

Страница 98: ...oads of heavy snowfall areas may be sprayed with salt as a de icing method This salt can stay on the roads well into spring so be sure to wash the underside and chassis parts after riding in such area...

Страница 99: ...astic bristle brush for hard to reach places NOTICE Use cold water if the vehicle has been exposed to salt Warm wa ter will increase salt s corrosive properties ECA26301 3 For windshield equipped vehi...

Страница 100: ...g compounds as they will wear away the paint Apply sprays and wax sparing ly Wipe off excess afterwards WARNING EWA20660 Contaminants left on the brakes or tires can cause loss of control Make sure th...

Страница 101: ...5 For vehicles with a carburetor To prevent fuel deposits from building up drain the fuel in the carburetor float chamber into a clean contain er Retighten the drain bolt and pour the fuel back into...

Страница 102: ...battery and fully charge it or attach a maintenance charger to keep the battery opti mally charged NOTICE Confirm that the battery and its charger are compatible Do not charge a VRLA battery with a co...

Страница 103: ...e or higher JASO stan dard MA Engine oil quantity Oil change 3 90 L 4 12 US qt 3 43 Imp qt With oil filter removal 4 10 L 4 33 US qt 3 61 Imp qt Coolant quantity Coolant reservoir up to the maximum le...

Страница 104: ...ual disc brake Rear brake Type Hydraulic single disc brake Front suspension Type Telescopic fork Rear suspension Type Swingarm link suspension Electrical system System voltage 12 V Battery Model YTZ10...

Страница 105: ...dealer VEHICLE IDENTIFICATION NUM BER ENGINE SERIAL NUMBER MODEL LABEL INFORMATION KEY IDENTIFICATION NUMBER EAU26401 Vehicle identification number The vehicle identification number is stamped into th...

Страница 106: ...e key identification number is stamped into the key tag Record this number in the space provided and use it for reference when ordering a new key EAU48541 Vehicle Emission Control Informa tion label T...

Страница 107: ...lated to your use of and the performance of your Yamaha Prod uct This data if collected at all is col lected either through your use of connected device applications or through diagnostic tools and is...

Страница 108: ...en an investigation and if it finds that a safety defect exists in a group of vehicles it may order a recall and remedy campaign However NHTSA cannot become involved in individual problems between you...

Страница 109: ...ncorporated into any new ve hicle for the purpose of noise control prior to its sale or delivery to the ultimate purchaser or while it is in use or 2 the use of the vehicle after such device or elemen...

Страница 110: ...low is printed only as a reminder that maintenance work is required It is not acceptable proof of maintenance work Maintenance interval Date of service Mileage Servicing dealer name and address Remark...

Страница 111: ...information 11 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 36000 mi 55000 km or 54 months 40000 mi 61000 km or 60 months Maintenance interval Date of service Mileage Servicing dealer name and address Remarks B67 9 1...

Страница 112: ...e original purchaser to any subsequent purchaser it is imperative that the machine be inspected and registered for warranty by an authorized Yamaha motorcycle dealer In order for this warranty to rema...

Страница 113: ...nd upon your request at any later date Each Yamaha motorcycle dealer is held responsible for his setup service and warranty repair work Is the warranty transferable to second owners Yes The remainder...

Страница 114: ...t have to pay anything for covered repairs There s no deductible to pay and repairs aren t pro rated You don t have any out of pocket expenses for covered repairs In addition Travel and Recreation In...

Страница 115: ...ll have strong factory backed protection even after your Yamaha Limited Warranty expires A special note If visiting your dealer isn t convenient contact Yamaha with your VIN number and we ll be happy...

Страница 116: ...ht 5 5 EXUP system 5 26 F Front and rear brake pads checking 8 21 Front fork adjusting 5 21 Front fork checking 8 28 Fuel 5 18 Fuel tank breather hose and overflow hose 5 19 Fuel tank cap 5 17 Fuses r...

Страница 117: ...ffler cleaning 9 3 Tool kit 8 2 Traction control system 4 4 Traction control system indicator light 5 5 Traction control system switch 5 3 Troubleshooting 8 34 Troubleshooting charts 8 36 Turn signal...

Страница 118: ...B67 9 13 book 3...

Страница 119: ...right right out of the box Yamalube Take care of your Yamaha with legendary Yamalube oils lubricants and care products They re formulated and approved by the toughest judges we know the Yamaha engine...

Страница 120: ...PRINTED IN JAPAN 2019 08 0 2 1 E B67 28199 13_US E_Hyoshi indd 4 2019 08 01 9 43 55...

Результаты поиска

Содержание MT-10 2020

Отзывы:

Похожие инструкции для MT-10 2020

Бренды по названию

Популярные бренды

Yamaha MT-10 2020, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание MT-10 2020

Отзывы:

Похожие инструкции для MT-10 2020

Бренды по названию

Популярные бренды