Yamaha MSR100, Руководство пользователя

Страница: 1 / 9

POWERED SPEAKER
MSR100
Owner’s Manual
Mode d’emploi
Bedienungsanleitung
Manual de instrucciones
使用手卌
Thank you for choosing the YAMAHA MSR100 pow-
ered speaker system. The MSR100 delivers excep-
tionally high sound quality with smooth, extended
bass response from a compact cabinet. The high-per-
formance internal power amplifier delivers 100
watts, and a mixing function is provided for compati-
bility with the widest possible range of applications.
In order to take maximum advantage of the
MSR100’s features and ensure maximum perfor-
mance and longevity, please read this manual care-
fully before using the MSR100. Keep the manual in a
safe place for future reference. Contents
Precautions ........................................................... 3
Rear Panel ............................................................. 5
Connection Examples............................................ 6
Specifications ........................................................ 7
General specifications...................................... 7
Amp. Unit ........................................................ 7
Dimensions ........................................................... 7
Performance graph ................................................ 7
Block Diagram ...................................................... 7
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
ESP
AÑOL
漢語