background image

8

Pour les utilisateurs de Macintosh

Contenu du CD-ROM

Le CD-ROM comprend deux dossiers : « International » et « Japanese ». Double-cliquez sur le dossier « International » pour l'ouvrir. Ces dossiers contiennent 
diverses applications (avec programmes d'installation) et données.

* Malheureusement, Yamaha ne peut garantir la stabilité des programmes marqués d'un astérisque ni proposer d'assistance utilisateur en ce qui les 

concerne.

• Toutes les applications répertoriées ci-dessus sont fournies avec des manuels PDF / en ligne.

• OMS® and 

 sont des marques commerciales de Opcode Systems, Inc.

Si vous utilisez un lecteur CD traditionnel

Piste 1 :

 Les applications citées ci-dessus ; n'essayez JAMAIS de lire cette piste.  

N'essayez jamais de lire la piste 1 (qui contient le logiciel) sur un lecteur CD audio. Cela pourrait avoir des conséquences négatives sur votre ouïe, ainsi 
que sur le lecteur et ses haut-parleurs. 

Pistes 2 à 40 :

 Données audio échantillonnées ; préparées pour l'enregistrement sur le MOTIF6/MOTIF7/MOTIF8.  

Nom du dossier

Nom de l'application

Contenu

ACROBAT

Acrobat Reader*

Visualiseur de PDF (Portable Document Format). Permet de visualiser les manuels PDF 
des différentes applications.

OMS

Open Music System (OMS)*

Permet d'utiliser plusieurs applications MIDI dans le système d'exploitation Mac OS.

OMS Setup for YAMAHA

Contient les fichiers d'installation d'OMS pour le MOTIF de Yamaha. 

USBdrv_

YAMAHA USB MIDI Driver

Permet à l'ordinateur de communiquer avec le MOTIF lorsque les deux instruments 
sont connectés à l'aide d'un câble USB. 

Tools

Voice Editor for MOTIF6/MOTIF7/MOTIF8

Permet d'éditer les voix du MOTIF sur l'ordinateur.

File Utility

Permet de gérer les fichiers stockés sur la carte mémoire dans le logement pour carte du 
MOTIF ou dans le périphérique SCSI connecté au MOTIF. 

YAMAHA Wave Editor TWE V2.3

Permet d'éditer les données audio (wave) sur l'ordinateur et de les faire naviguer entre 
l'ordinateur et le MOTIF.

Seq_Demo

Cubase VST 5.0 Demo Version*
Logic Audio Platinum 4.6 Demo*

Version de démonstration du logiciel de séquençage Cubase VST 5.0.
Version de démonstration du logiciel de séquençage Logic Audio Platinum 4.6.

Nom du dossier

Nom du fichier

Contenu

Remote

Setup file for Cubase

Contient des réglages permettant de contrôler l'application Cubase sur l'ordinateur à 
partir du MOTIF. 

Setup file for Logic

Contient des réglages permettant de contrôler l'application Logic sur l'ordinateur à 
partir du MOTIF. 

Voice List

Normal Voice List

Liste des voix normales du MOTIF

Drum Voice List

Liste des voix de batterie du MOTIF

Performance List

Liste des performances du MOTIF

Français

Содержание MOTIF 6

Страница 1: ...in Teilen oder als Ganzes sind nur mit schriftlicher Genehmigung des Herstellers erlaubt und sonst ausdr cklich verboten Yamaha leistet keinerlei Garantie hinsichtlich der Benutzung des Programms und...

Страница 2: ...makes no guarantee concerning the stability of these programs marked with nor can it offer user support for them All the applications listed above are supplied with online PDF manuals All the applicat...

Страница 3: ...OPT Processors provides support for real time MIDI processors and panel automation Typically this will allow both real time and offline MIDI effects e g Arpeggiators transposers etc to operate proper...

Страница 4: ...talled on your PC you ll need to uninstall it before proceeding 1 Double click on the Acroread_ folder Four different language folders will be displayed 2 Select the language you want to use and doubl...

Страница 5: ...d use the Administrator account to log into Windows 2000 2 Select My Computer Control Panel System Hardware Driver Signing File Signature Verification and check the radio button to the left of Ignore...

Страница 6: ...e CD ROM The VEMOT_ folder FU_ folder and TWE folder will be displayed 2 Double click on the VEMOT_ folder or FU_ folder setup exe file will be displayed 3 Double click on the setup exe file The Voice...

Страница 7: ...plate setting 1 Click the CONFIG button in the Panel window above 2 Set the first track number of the MIDI tracks by using the SET MIDI First Track knob When this template is used the MIDI tracks shou...

Страница 8: ...System OMS Enables you to use several MIDI applications on the Mac OS OMS Setup for YAMAHA Contains the OMS Setup files for the Yamaha MOTIF USBdrv_ YAMAHA USB MIDI Driver Enables your computer to com...

Страница 9: ...Select the language you want to use and double click on its folder Reader Installer will be displayed The Installer name may differ depending on the language you select 3 Double click on the Reader I...

Страница 10: ...folder in the CD ROM Motif folder and TWE folder will be displayed 2 Double click on the Motif folder Install File Utility and Install Voice Editor for MOTIF6 file will be displayed 3 Double click on...

Страница 11: ...Logic Audio Platinum 4 6 Demo 1 Double click on the Seq_Demo folder The Logic folder will be displayed 2 Copy the Logic folder to the hard disk on your computer Setting up OMS The OMS studio setup fil...

Страница 12: ...up and select New Setup from the File menu 2 The OMS Driver Search dialog appears Remove the check from the Modem and Printer check boxes and click Search to execute the device search If the Search op...

Страница 13: ...ble connected correctly Are the volume settings of the tone generator playback device and application program set to the appropriate levels Have you selected an appropriate port in the sequence softwa...

Страница 14: ...in den folgenden Ordnern Yamaha gibt keine Garantie f r die Stabilit t dieser Programme markiert mit einem Stern und kann den Anwendern auch keine technische Unterst tzung anbieten Alle oben aufgelist...

Страница 15: ...ardware Editoren Level 2 OPT Prozessoren bieten Unterst tzung f r MIDI Berechnungen in Echtzeit und f r die Automation von Bedienfeldern Dieser Level erm glicht normalerweise den vollwertigen Betrieb...

Страница 16: ...mputer installiert ist m ssen Sie diese deinstallieren bevor Sie mit der Installation fortfahren 1 Doppelklicken Sie auf den Ordner Acroread_ Es werden Ordner f r vier verschiedene Sprachen angezeigt...

Страница 17: ...den Sie sich in Windows 2000 als Administrator an 2 W hlen Sie Mein Computer Systemsteuerung System Hardware Treibersignaturoptionen Dateisignaturverifizierung aktivieren Sie die Option Ignorieren All...

Страница 18: ...er CD ROM Die Ordner VEMOT_ FU_ und TWE werden angezeigt 2 Doppelklicken Sie auf einen der Ordner VEMOT_ oder FU_ Die Datei setup exe wird aufgef hrt 3 Doppelklicken Sie auf die Datei setup exe Es ers...

Страница 19: ...e IN 0 1 Wenn Sie die Spurenstruktur von dieser Vorlage Datei aus ndern 1 Klicken Sie im Panel Fenster auf den CONFIG Schalter Konfiguration 2 Bestimmen Sie mit dem Schalter SET MIDI First Track Erste...

Страница 20: ...f r die Anwendungen lesen OMS Open Music System OMS Erm glicht die Verwendung mehrerer MIDI Anwendungen auf dem Mac OMS Setup for YAMAHA Enth lt die OMS Setup Dateien f r den Yamaha MOTIF USBdrv_ YAM...

Страница 21: ...Sie auf das entsprechende Verzeichnis doppelklicken Der Reader Installer wird angezeigt Der Name des Installationsprogramms kann je nach ausgew hlter Sprache variieren 3 Doppelklicken Sie auf den Rea...

Страница 22: ...e Daten zu verwalten die sich auf an den MOTIF angeschlossenen Medien Speicherkarte und SCSI Ger te befinden 1 Doppelklicken Sie auf das Verzeichnis Tools der CD ROM Die Verzeichnisse Motif und TWE we...

Страница 23: ...isungen auf dem Bildschirm folgen Logic Audio Platinum 4 6 Demo 1 Doppelklicken Sie auf das Verzeichnis Seq_Demo Das Verzeichnis Logic wird angezeigt 2 Kopieren Sie das Logic Verzeichnis auf die Festp...

Страница 24: ...Setup Neues Setup aus dem File Datei Men 2 Es erscheint das Dialogfeld OMS Driver Search Entfernen Sie die Markierung in den Optionsfeldern Modem und Printer und klicken Sie auf Search Suchen um die S...

Страница 25: ...l korrekt angeschlossen Sind die Lautst rke Eintellungen des Klangerzeugers der Verst rkeranlage und der Anwendungssoftware auf geeignete Werte gestellt Haben Sie in der Sequencer Software einen geeig...

Страница 26: ...dossiers suivants Malheureusement Yamaha ne peut garantir la stabilit des programmes marqu s d un ast risque ni proposer d assistance utilisateur en ce qui les concerne Toutes les applications r perto...

Страница 27: ...g rer les processeurs MIDI et l automatisation du panneau en temps r el En g n ral ce niveau assure le bon fonctionnement des effets MIDI en temps r el et hors ligne arp ges transposition etc et l au...

Страница 28: ...devez installer Acrobat Reader nSi une version plus ancienne d Acrobat Reader est install e sur votre PC vous devez d abord la d sinstaller avant de poursuivre 1 Double cliquez sur le dossier Acroread...

Страница 29: ...0 2 S lectionnez Poste de travail Panneau de contr le Syst me Mat riel Signature du pilote V rification des signatures de fichiers et cochez la case d option gauche de Ignorer Installer tous les fichi...

Страница 30: ...le dossier Tools du CD ROM Les dossiers VEMOT_ FU_ et TWE s affichent 2 Double cliquez sur VEMOT_ ou sur FU_ Le fichier setup exe s affiche 3 Double cliquez sur le fichier setup exe La bo te de dialo...

Страница 31: ...iste partir du r glage du mod le 1 Cliquez sur la touche CONFIG de la fen tre Panel Panneau ci dessus 2 R glez le num ro de la premi re des pistes MIDI l aide de la touche SET MIDI First Track R gler...

Страница 32: ...OMS Permet d utiliser plusieurs applications MIDI dans le syst me d exploitation Mac OS OMS Setup for YAMAHA Contient les fichiers d installation d OMS pour le MOTIF de Yamaha USBdrv_ YAMAHA USB MIDI...

Страница 33: ...respondant Reader Installer s affiche Le nom du programme d installation peut varier suivant la langue s lectionn e 3 Double cliquez sur Reader Installer La bo te de dialogue d installation d Acrobat...

Страница 34: ...upports connect s au MOTIF carte m moire et p riph riques SCSI et les organiser 1 Double cliquez sur le dossier Tools du CD ROM Les dossiers Motif et TWE s affichent 2 Double cliquez sur le dossier Mo...

Страница 35: ...issent l cran Logic Audio Platinum 4 6 Demo 1 Double cliquez sur le dossier Seq_Demo Le dossier Logic s affiche 2 Copiez le dossier Logic sur le disque dur de votre ordinateur Configuration d OMS Le f...

Страница 36: ...lle configuration dans le menu File Fichier 2 La bo te de dialogue OMS Driver Search Recherche du pilote OMS souvre D cochez les cases Modem et Printer Imprimante puis cliquez sur Search Rechercher po...

Страница 37: ...all le pilote Le c ble USB est il correctement connect Le volume du g n rateur de sons du p riph rique de reproduction et du programme d application est il r gl sur un niveau appropri Avez vous s lect...

Страница 38: ...rack No Track 7 126BPM ELECTRO NICO SPACELAB LEFT RIGHT 1 LOOP 01 LOOP 02 2 LOOP 03 LOOP 04 3 LOOP 05 LOOP 06 4 LOOP 07 LOOP 08 5 LOOP 09 LOOP 10 6 LOOP 11 LOOP 12 7 LOOP 13 LOOP 14 8 LOOP 15 LOOP 16...

Страница 39: ...5 3 Drms Gt C7 Ba C7 Gt Cm Ba Cm Gt Eb9 Ba Eb Gt Gm7 Ba Gm Track 34 Speed 8 145 12 Drms Gt Gm GonB Ba Am GonB Gt C D Ba C D Gt D Ba D Gt E Ba E Gt E Ba E Gt Riff Ba Riff Gt Riff Ba Riff Gt Riff Ba Rif...

Страница 40: ...nt basis provided that you retain no copies and the recipient agrees to the terms of the licensing agreement 3 TERMINATION The licensing condition of the software program becomes effective on the day...

Страница 41: ...uf unbefristeter Basis unter den Voraussetzungen bertragen da Sie keine Kopien zur ckbehalten und sich der Empf nger mit den Bedingungen der Lizenzvereinbarung einverstanden erkl rt 3 BEENDIGUNG Die L...

Страница 42: ...mpagne sous r serve que vous n en conserviez aucun exemplaire et que le b n ficiaire accepte les termes du pr sent contrat 3 RESILIATION Les conditions nonc es dans le pr sent contrat de licence prenn...

Страница 43: ......

Страница 44: ...n V768880 This document is printed on recycled chlorine free ECF paper with soy ink Auf Recycling Umweltpapier mit Sojatinte gedruckt Ce document a t imprim sur du papier recycl non blanchi au chlore...

Отзывы: