6
■
Panneau arrière
ON
OFF
AUX SEND +4dB
ST AUX RTN –10dB
STEREO OUT +4dB
R
L
L
R
4
3
2
1
9
8
7
6
5
4
3
2
1
12 11 10
12 11 10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
MONITOR
OUT +4dB
PHANTOM
4
3
2
1
MIC IN
LINE IN
3
7
6
4
1
2
5
1
Connecteurs MIC IN
Ces bornes XLR vous permettent de brancher des micropho-
nes. (Assignation des broches: 1: masse, 2: chaud, 3: froid).
La plage d’impédance va de 50
Ω
à 600
Ω
.
Activez le commutateur PHANTOM pour envoyer 48V
aux broches 2 et 3 des ces connecteurs.
2
LINE IN
Il s’agit de bornes asymétriques pouvant recevoir des si-
gnaux de niveau ligne (Impédance: 600
Ω
).
3
Bornes AUX SEND
Il s’agit également de bornes asymétriques (Pointe=signal,
gaine=masse).
Le niveau de sortie nominal et l’impédance de ces bornes
sont de +4dB/600
Ω
.
4
Bornes ST AUX RTN
Notez qu’il s’agit ici de bornes stéréo.
Le niveau de sortie nominal et l’impédance de ces bornes
sont de –10dB/600
Ω
.
En règle générale,vous y brancherez les entrées des effets
(Delay, Hall, etc.) afin d’envoyer leur signal au bus stéréo.
Vous pouvez néanmoins également utiliser ces bornes
comme entrées supplémentaires.
5
Bornes STEREO OUT
Ces sorties stéréo sont de type XLR. Vous devez les bran-
cher aux entrées de l’amplificateur.
(Assignation des broches: 1=masse, 2=chaud, 3=froid).
6
Bornes MONITOR OUT
Ces bornes asymétriques vous permettent de brancher
l’amplificateur du retour de scène. Vous pouvez y écouter
les signaux suivants:
— Signaux pouvant être contrôlés —
1. Signal après EQ
(lorsque le commutateur PFL du canal correspondant
est enfoncé.)
2. Signal ST avant curseur
(vous devez pour cela enfoncer un voire les deux com-
mutateurs PFL du bus stéréo.)
3. Signal avant curseur AUX SEND 3/4
(vous devez pour cela enfoncer un voire les deux com-
mutateurs PFL des bus AUX SEND 3/4.)
7
Commutateur PHANTOM
Ce commutateur vous permet de couper ou d’allumer
l’alimentation fantôme de tous les canaux simultanément.
Choisissez la position ON si vous avez besoin d’alimenta-
tion fantôme. Dans ce cas, une tension de +48V sera en-
voyée aux broches 2 et 3 des bornes MIC IN 1~12.
Choisissez la position OFF si vous n’avez pas besoin
d’alimentation fantôme.
* Si vous choisissez la position ON, vous pouvez bran-
cher des microphones dynamiques ou amener des si-
gnaux de niveau ligne aux canaux d’entrée. Cependant,
vous risquez un bruit de fond ou un mauvais fonction-
nement si vous branchez des appareils asymétriques ou
des appareils dont le milieu du transformateur est mis à
la masse.
L’alimentation fantôme peut fournir un courant de 40
mA maximum. Vérifier les spécifications des micro-
phones à condensateur et s’assurer que la consomma-
tion totale de courant ne dépasse pas 40 mA.
CONNEXIONS DES MICROPHONES
ET DE LEURS CÂBLES
POUR ÉVITER TOUT ENDOMMAGE-
MENT, S’ASSURER DE BRANCHER
UNIQUEMENT DES MICROPHONES
ET DES CÂBLES DE MICROPHO-
NES CONCUS SELON LA NORME
IEC268-15A.
Содержание MM1242
Страница 14: ...MELANGEUR MANUEL D INSTRUCTIONS Fran ais...
Страница 38: ...MEZCLA MANUAL DE OPERACI N Espa ol...
Страница 50: ...YAMAHA CORPORATION R0 1 IP Printed in Korea P O Box 1 Hamamatsu Japan...