background image

 

English

 

3

 

IF3115/IH2000/IL1115 Owner’s Manual

 

Tri-Amp/Bi-Amp switch

 

 (IF3115 only)

 

Select the Tri-Amp mode (tri-amp drive) or the 
Bi-Amp mode (bi-amp drive).

 

Do not change the Tri-amp/Bi-amp setting while the 
speaker is in use.

 

Bi-Amp/Passive switch 

 

(IH2000 only)

 

Select the Bi-Amp mode (bi-amp drive) or the 
Passive mode (full-range drive). 

 

Do not change the Bi-amp/Passive setting while the 
speaker is in use.

 

Neutrik Speakon plug wiring

 

Connect the plugs as shown below.

Be sure to use proper speaker cable – not shielded instrument or line 
cable – for all speaker connections.

The Speakon jack and barrier strip terminals are connected in 
parallel.

 

IF3115

IH2000

IL1115

 

Suspended Installation

 

 

The strength of the suspension points on the speaker is 

 

60 kg 

 

per 

point (maximum).

 

 

Before doing any installation or construction work, consult with an 
installation expert.

 

 

When choosing the installation location, suspension wire and 
mounting hardware, make sure all are strong enough to support the 
weight of the speaker.

 

 

Some fittings may deteriorate over extended periods of time due to 
wear and or corrosion. For optimum safety, the installation should be 
checked thoroughly at regular intervals.

 

■ 

 

Using eye bolts for suspension 

 

For optimum safety, make sure to carefully follow the 
precautions below.

 

 

Use only the supplied eye bolts.

 

 

Use three or more eye bolts for suspended installations.

 

 

Use the optional array frame if you intend to suspend a speaker from 
another suspended speaker.

 

 

Install the eye bolts to multiple surfaces of the speaker, not just one 
surface.

 

■ 

 

Eye bolt strength

 

Keep in mind that the strength of the eye bolt differs depending 
on the suspension angle of the speaker. Make sure that the 
load for each eye bolt is less than 740 kg when suspending at 
an angle of 0 degrees, and less than 185 kg at an angle of 45 
degrees.

 

When using the eye bolts, 
make sure that the suspension 
angle is within the range of 0 to 
45 degrees, as shown at right.

Do not suspend the eye bolts 
as shown in the diagram at 
right.

 

Rotatable horn 

 

(IF3115, IH2000 only)

 

1.

 

Remove all fixing screws on the grille, and remove the grille 
from the speaker.

 

2.

 

Remove all screws installed on the horn, pull out the horn 
from the speaker, rotate the horn 90 degrees, and re-install 
the horn to the speaker.

 

Be careful when rotating the horn so that you do not accidentally cut the 
connection wires connected to the horn driver. 

 

NEUTRIK 

plug

Tri-Amp

 (NL8 plug only)

Bi-Amp

(NL8 plug/NL4 plug)

Neutrik NL4 

plug

Bi-Amp

Passive

 

1+

LF+

LF+

1+

MF+

+

1-

LF-

LF-

1-

MF-

-

2+

MF+

MF/HF+

2+

HF+

2-

MF-

MF/HF-

2-

HF-

3+

HF+

3-

HF-

4+

4-

 

Neutrik NL4 plug

 

1+

+

1-

-

2+

2-

 

Yamaha cannot be held responsible for damage or injury caused by 
insufficient strength of the support structure or improper installation.

TRI-AMP

CAUTION

CAUTION

CAUTION

NOTE

2+

2-

1-

1+

1+
4-

4+

2-

3-

3+

1-
2+

NL4 plug

NL8 plug

CAUTION

CAUTION

0º (740kg)

45º (185kg)

90º (148kg)

CAUTION

CAUTION

CAUTION

Rotate 90 degrees

Vertical

Horizontal

Rotate 90 degrees

Vertical

Horizontal

IF3115

IH2000

Содержание IF3115/64

Страница 1: ...買い求めいただきまして まことにありがとうございます スピーカーの優れた性能を十分に生かして 末永くご愛用いただくために この取扱説明書をご使用の 前に必ずお読みください EN DE FR ES JA IF3115 64 W IF3115 95 W IH2000 64 W IH2000 95 W IL1115 W SPEAKER SYSTEM Installation Series English Deutsch Français Español 日 本 語 OWNER S MANUAL Thank you for choosing this Yamaha speaker system In order to take maximum advantage of the speaker s features and ensure optimum performance and longevi...

Страница 2: ...4 particularly when connecting speakers in parallel Connecting an impedance load outside the amplifier s rated range can damage the amplifier When choosing a power amplifier to use with your speakers make sure that its power output matches the speakers power capacity refer to the Specifications on page 14 Even if the amplifier s power output is lower than the speakers power capacity the speakers m...

Страница 3: ...e optional array frame if you intend to suspend a speaker from another suspended speaker Install the eye bolts to multiple surfaces of the speaker not just one surface Eye bolt strength Keep in mind that the strength of the eye bolt differs depending on the suspension angle of the speaker Make sure that the load for each eye bolt is less than 740 kg when suspending at an angle of 0 degrees and les...

Страница 4: ...125W 2 125W AES 80W AES 125 W 2 125W AES 80W AES 125 W 2 125W AES 80W AES 700 W AES Nominal Impedance 8 ohms 8 ohms 8 ohms Sensitivity 1W 1m 97dB SPL 106dB SPL 106dB SPL 110dB SPL 97dB SPL 106dB SPL 106dB SPL 108dB SPL 106dB SPL 106dB SPL 110dB SPL 106dB SPL 106dB SPL 108dB SPL 97dB SPL Calculated Peak SPL 131dB SPL 133dB SPL 133dB SPL 135dB SPL 131dB SPL 133dB SPL 133dB SPL 133dB SPL 133dB SPL 13...

Страница 5: ... Dimensions 343 601 445 41 3 311 15 610 464 15 M10 591 41 3 41 3 508 unit mm unit mm 13 M10 924 41 3 41 3 601 445 41 3 311 15 610 464 1006 591 41 3 41 3 508 15 M10 343 601 445 41 3 311 15 610 464 unit mm IF3115 IH2000 IL1115 ...

Страница 6: ...Italia 88 20020 Lainate Milano Italy Tel 02 935 771 SWEDEN Yamaha Scandinavia AB J A Wettergrens Gata 1 Box 30053 S 400 43 Göteborg Sweden Tel 031 89 34 00 DENMARK YS Copenhagen Liaison Office Generatorvej 6A DK 2730 Herlev Denmark Tel 44 92 49 00 NORWAY Norsk filial av Yamaha Scandinavia AB Grini Næringspark 1 N 1345 Østerås Norway Tel 67 16 77 70 OTHER EUROPEAN COUNTRIES Yamaha Music Central Eur...

Отзывы: