Yamaha HTR-6280, Руководство по обслуживанию

Страница: 37 / 166

37
RX-V1
065/HTR-6280/
AX-V1
065
RX-V1065/HTR-6280/AX-V1065
P R D P R T : x x x
Cause: DC output from the power amplifier is abnormal.
Supplementary information: The protection function
worked due to a DC voltage appearing at the speaker
terminal. A cause could be a defect in the amplifier.
Turning on the power without correcting the abnormality
will cause the protection function to work in 3 seconds
and the power supply will be shut off.
原因： パワーアンプからの DC 出力が異常。
補足： パワーアンプの不具合により、スピーカー端子に
直流電圧が加えられたために、プロテクションが
働いたことを示します。
異常状態のまま電源を入れると、3 秒後にプロテクション
が働き、電源が切れます。
AD value when the protection function is working
電圧の A/D 変換値
原因： スピーカー端子間がショートしている。
補足： スピーカーリレー動作後に過電流を検出している
ので、スピーカー端子および接続しているスピー
カーのショートが特定できます。
異常状態のまま電源を入れると、瞬時にプロテクション
が働き、すぐに電源が切れます。
2-2. When the protection function worked due to a
short between speaker terminals.
2-3. When the protection function worked due to
abnormal DC output.
Cause: The line between speaker terminals is shorted.
Supplementary information: As the excess current is
detected after operation of the speaker relay, the shorted
speaker terminal and the connected speaker can be
identified.
Turning on the power without correcting the abnormality
will cause the protection function to work immediately and
the power supply will instantly be shut off.
2-2. スピーカー端子間のショートによりプロテク
ションが働いた場合
2-3. DC 出力異常によりプロテクションが働いた場合
AD value when the protection function is working
電圧の A/D 変換値
I P R O T E C T : x x x
Note)
• Applying the power to this unit without correcting
the abnormality can be dangerous and cause ad-
ditional circuit damage. To avoid this, if protection
function has been activated 3 times continuously,
the power will not turn on even when the “MAIN
ZONE ON/OFF” key is pressed. In order to turn on
the power again, disconnect the power cable of
this unit from the AC outlet once and then recon-
nect it again.
• The output transistors in each amplifier channel
should be checked for damage before applying
power of this unit.
• Amplifier current should be monitored by mea-
suring DC voltage across the emitter resistors for
each channel.
注意！
・ 異常状態のまま本機の電源を入れると、危険な状態
になり、さらに回路が損傷を受ける原因になります。
それを避けるために、プロテクションが連続して 3
回働いた場合、それ以降 “STANDBY ON” キーを押
しても電源が入らなくなります。再度電源を入れる
場合、一度本機の電源コードを AC 電源コンセント
から抜いて接続し直してください。
・ 本機の電源をいれる前に、各アンプのチャンネル内
の出力トランジスタに損傷がないかチェックしてく
ださい。
・ アンプの電流は、各チャンネルのエミッターの抵抗
器間電圧を測定することによりモニターしてくださ
い。