Yamaha HTR-5130, Руководство пользователя

Страница: 61 / 94

59
Français
~
Touche de sélection de source
Appuyer sur cette touche pour choisir l’appareil que l’on
souhaite commander avec la télécommande. (Le code correct
doit avoir été réglé pour l’appareil. Se reporter à “RÉGLAGE
DES CODES” à la page 83.)
Quand le sélecteur de source est pressé, la télécommande est
réglée pour commander cet appareil.
Ÿ
Interrupteur d’alimentation (POWER /I)
Une fois que l’on a préréglé le code pour un appareil YAMAHA,
cette touche met l’appareil en marche et en mode veille. Si l’on
a préréglé le code pour un appareil d’un autre fabricant, cette
touche peut mettre cet appareil en marche si sa télécommande
possède une touche d’alimentation.
* Fonctionne uniquement quand la touche de sélection de
source AMP<TUNER>, TAPE/MD, CD, DVD/LD ou DVD
MENU a été pressée.
!
Touche de test (TEST)
Appuyer sur cette touche pour sortir un son d’essai de chaque
enceinte.
* Fonctionne uniquement quand la touche de sélection de
source AMP<TUNER> a été pressée.
⁄
Touche de silencieux (MUTE)
Appuyer sur cette touche pour couper le son.
@
Touches de volume (VOLUME)
Ces touches sont utilisées pour ajuster le volume.
: Augmente le volume.
: Diminue le volume.
¤
Touche de sélection de la minuterie de mise en veille
(SLEEP)
Cette touche est utilisée pour régler la minuterie de mise en
marche (SLEEP).
#
Touches de sélection de programme (PRG+, PRG–)
Ces touches sont utilisées pour choisir un programme DSP.
* Fonctionne uniquement quand la touche de sélection de
source AMP<TUNER> a été pressée.
‹
Indicateur
Clignote en rouge quand une touche de la télécommande est
pressée. S’il clignote rapidement plusieurs fois, appuyer de
nouveau sur la touche.
$
Sélecteur d’entrée (1 à 7) 1) / Touches numériques 2)
1) Ces touches sont utilisées pour choisir la source de
programme à reproduire.
* Fonctionne uniquement quand la touche de sélection de
source AMP<TUNER>, TAPE/MD, CD ou DVD/LD a été
pressée.
2) Ces touches sont utilisées pour choisir le menu ou le canal.
* Fonctionne uniquement quand la touche de sélection de
source DVD MENU, VCR, CBL/DBS ou TV a été pressée.
›
Touche d’effet (EFFECT) 1) / d’annulation (CLEAR) 2) /
+100 3)
1) Cette touche est utilisée pour mettre le programme DSP en
ou hors service.
* Fonctionne uniquement quand la touche de sélection de
source AMP<TUNER>, TAPE/MD, CD, DVD/LD, VCR ou
TV a été pressée.
2) Cette touche est utilisée pour annuler les réglages.
* Fonctionne uniquement quand la touche de sélection de
source DVD MENU a été pressée.
3) Cette touche est utilisée pour choisir un canal.
* Fonctionne uniquement quand la touche de sélection de
source CBL/DBS a été pressée.
%
Touche d’entrée (ENTER) 1) /+10 2) /A/B/C/D/E 3)
1) Cette touche est utilisée pour enter un canal.
* Fonctionne uniquement quand la touche de sélection de
source VCR, CBL/DBS ou TV a été pressée.
2) Cette touche est utilisée pour choisir le menu.
* Fonctionne uniquement quand la touche de sélection de
source DVD MENU a été pressée.
3) Cette touche est utilisée pour choisir un groupe de
mémorisées.
* Fonctionne uniquement quand la touche de sélection de
source AMP<TUNER> a été pressée.
fi
Touches de saut de disque (DISC SKIP +/–) 1) /de canal
(CH+/–)
2)
/de préréglage (/–)
3)
1) Ces touches sont utilisées pour sauter au disque suivant ou
précédent.
* Fonctionne uniquement quand la touche de sélection de
source CD, DVD/LD ou DVD MENU a été pressée.
2) Ces touches sont utilisées pour choisir le canal suivant ou
précédent.
* Fonctionne uniquement quand la touche de sélection de
source VCR, CBL/DBS ou TV a été pressée.
3) Ces touches sont utilisées pour choisir une station
mémorisée.
* Fonctionne uniquement quand la touche de sélection de
source AMP<TUNER> a été pressée.
^
Touches de fonctionnement
1)
/de réglage
2)
1) Ces touches fonctionnent comme touche de lecture, d’arrêt
de saut, etc. lors de la commande d’un appareil.
* Fonctionne uniquement quand la touche de sélection de
source TAPE/MD, CD, DVD/LD, VCR ou TV a été
pressée.
2) Ces touches servent à l’ajustement de divers réglages.
* Fonctionne uniquement quand la touche de sélection de
source DVD MENU ou CBL/DBS a été pressée.