Yamaha DTXPRESS II, Руководство пользователя

Страница: 42 / 206

4
Le générateur de son est audible en fonction des cartes de
batterie attribuées à chacun des kits de batterie.
• Chaque kit de batterie présélectionné possède sa propre carte
de batterie.
• Les kits de batterie utilisateur No. 49-80 utilisent une carte
de batterie commune (une seule).
Composition interne du DTXPRESS II
■
Flux de signaux interne du DTXPRESS
II
Données de
séquenceur
envoyées à partir
d’un ordinateur ou
d’un appareil MIDI
externe.
Donnees de morceau
Enregistrement
Présélections
No. 1-95
Utilisateur
No. 96-127
Enregistre-
ment
Reproduction
Entrée pour les signaux de déclenchement produits lorsqu’on frappe sur le pad.
Données de configurations de déclenchement
Présélections
No. 1-5
Utilisateur
No. 6-9
Tampon des données de kit de batterie
Copie
Copie
Memorise
Données de kit de batterie
Présélections
No. 1-48
Utilisateur
No. 49-80
Transmet des données MIDI
d’activation ou de désactivation de
touche, de changement de
programme, de numéro de note,
etc. à un ordinateur ou à un
appareil MIDI externe.
Générateur de son
Sortie du signal audio
●
Flux des signaux de données de pad
Afin que le DTXPRESS II puisse gérer efficacement les signaux de dé-
clenchement transmis par les pads raccordés aux bornes d’entrée de dé-
clenchement (1 KICK, 2 SNARE, ... 9/10) et à la borne de commande du
charleston HI HAT CONTROL, les signaux de déclenchement sont réglés
en fonction d’un signal valable dans le tampon de configuration de
declenchement à l’aide des
Configurations de déclenchement.
Les signaux transmis par le tampon de configuration des déclenchements
accéderont au tampon des kits de batterie.
Dans le tampon des kits de batterie, le
kit de batterie est réglé en fonction
des voix utilisées et de la manière de les envoyer pour chaque source d’en-
trée de déclenchement. Les voix du générateur de son seront produites
en fonction de ces réglages et leur signal audio sera transmis aux bornes de
sortie OUTPUT et à la borne du casque d’écoute PHONES.
●
Données des configurations de déclenchement
Ce mode sert à régler l’entrée de déclenchement, à partir des pads et des
capteurs de déclenchement raccordés aux bornes d’entrée de déclenche-
ment, afin d’obtenir un signal adéquat par rapport aux réglages de sensibi-
lité et de courbe de vélocité. (Les caractéristiques du signal varieront en
fonction de la force de frappe). Ainsi les interferences (cross talk) et les
déclenchements doubles ou erronés peuvent être efficacement éliminés
grâce aux réglages disponibles sous ce paramètre.
Outre sept configurations de déclenchements présélectionnées (No. 1-5),
l’appareil est pourvu de 4 autres configurations de déclenchement utilisa-
teur (No. 6-9) qui permettent de mémoriser des configurations originales.
Lorsque vous avez sélectionné une configuration de déclenchement à uti-
liser, les données sont copiées dans le tampon de données des configura-
tions de déclenchements où elles sont utilisées dans les performances (Voir
l’illustration ci-dessus).
Vous pouvez modifier librement les données de configurations dans le mode
d’édition des configurations de déclenchements et les sauvegarder, si né-
cessaire, dans la mémoire des configurations de déclenchements utilisa-
teur. (No. 6-9).
●
Données des kits de batterie
Ce mode sert à définir les voix des kits de batterie, notamment à assigner
une voix à chacun des pads (source d’entrée de déclenchement) utilisé
dans le kit de batterie et à effectuer des réglages tels que la sélection des
voix, l’accordage, le niveau de la réverbération, etc.
Le DTXPRESS II possàde 48 kits de batterie présélectionnes (No. 1-48) et
32 kits de batterie utilisateur (No. 49-80) supplémentaires qui servent à
mémoriser des kits de batterie originaux créés par l’utilisateur.
Comme dans les configurations de deeclenchements, les données du kit de
batterie sélectionné sont copiées dans le tampon de données de kit de bat-
terie où elles pourront être utilisées dans des interprétations. (Voir l’illus-
tration ci-dessus). Vous pouvez alors modifier librement ces données de
kit de batterie en mode d’édition des voix de kit de batterie et les sauvegar-
der, si nécessaire, dans la mémoire de kits de batterie utilisateur (No. 49-
80).
Tampon de données pour les
configurations de déclenchement