Yamaha DRX-730BL - DRX 730 DVD Player Скачать руководство пользователя страница 178

Страница: 178 / 178

VY78900 808POCP3.3-05E0 Printed in Japan

Содержание DRX-730BL - DRX 730 DVD Player

Страница 1: ......

Страница 2: ...amaha reserves the right to change or modify any of the specifications without notice or obligation to update existing units This product either alone or in combination with an amplifier and head phones or speaker s may be capable of producing sound levels that could cause permanent hearing loss DO NOT operate for long periods of time at a high volume level or at a level that is uncomfortable If y...

Страница 3: ...personnel Use the specified adaptor PA 6 or an equivalent recommended by Yamaha only Using the wrong adaptor can result in damage to the instrument or overheating Before cleaning the instrument always remove the electric plug from the outlet Never insert or remove an electric plug with wet hands Check the electric plug periodically and remove any dirt or dust which may have accumulated on it CAUTI...

Страница 4: ...one generation technology with state of the art digital electronics and features to give you stunning sound quality with maximum musical enjoyment A large graphic display and easy to use interface also greatly enhance the operability of this advanced instrument In order to make the most of your PortaTone s features and extensive performance potential we urge you to read the manual thoroughly while...

Страница 5: ... A range of MIDI functions for expanded musical enjoyment XG format compatible and a TO HOST terminal for easy connection to a per sonal computer page 121 MIDI templates for easy MIDI settings page 129 Packing List PSR 730 630 GM System Level 1 GM System Level 1 is an addition to the MIDI standard which ensures that any GM compatible music data can be accurately played by any GM compatible tone ge...

Страница 6: ...ging the Groove Dynamics Effect User Settings 36 One Touch Setting 40 Digital Effects 42 Reverb 43 Selecting a Reverb Type 43 Reverb Return Level 43 Chorus 44 Selecting a Chorus Type 44 Chorus Return Level 44 DSP 45 Select the DSP Type 45 DSP Return Level 46 Harmony 47 Selecting a Harmony Type 47 Adjusting the Harmony Volume 48 Multi Effect PSR 730 48 How Multi Effect Works 48 Applying Multi Effec...

Страница 7: ...115 Scale Tuning 115 Song Transpose 116 Metronome 116 Split Voice Split Point 116 Accompaniment Split Point 116 Fingering Mode 116 Voice Set 116 Pedal 117 MIDI Functions 119 What s MIDI 119 MIDI Terminal TO HOST Terminal 121 What You Can Do with MIDI 121 Connecting to a Personal Computer TO HOST Terminal HOST SELECT Switch 122 Connect using the PSR 730 630 MIDI terminals 122 Connect using the TO H...

Страница 8: ...01 001 001 001 001 001 001 001 001 001 001 nd Piano p1 Gra 8Beat Po 001 6 119 513 VARIATION 1 2 3 q w e 4 5 6 7 8 9 0 CLICK PHONES PITCH BEND T S R 1 1 2 3 2 3 L H L H R S M L M H C 1 C 2 R 1 R 2 H L H L H L H L H L S L H L M O 36 37 39 41 42 38 40 43 45 46 50 51 52 44 47 48 49 53 55 57 54 58 56 62 59 60 61 69 70 63 71 65 64 66 67 72 68 73 75 74 76 77 78 79 80 83 81 82 84 85 86 88 87 89 90 91 93 9...

Страница 9: ... 10 VOICE Button page 10 STYLE Button page 10 SONG Button page 10 REVOICE Button page 110 TRACK Buttons pages 19 20 28 86 111 2 REGISTRATION MEMORY SECTION BANK Buttons PSR 730 page 58 MEMORY Button page 58 1 2 3 4 Buttons page 58 FREEZE Button page 60 3 ONE TOUCH SETTING Button page 41 The Music Stand The PSR 730 630 is supplied with a music stand that can be attached to the instrument by inserti...

Страница 10: ...rized briefly below The Display Icons ACCOMPANIMENT TRACKS These icons display the on off status and volume velocity settings for each of the 8 accompaniment tracks They are also used to specify tracks when using the REVOICE function page 110 When doing Multi recording playback of songs the on off status and volume settings are shown for tracks 1 8 page 89 Style Song Number The style number or son...

Страница 11: ...settings for the L R2 and R1 voices when the DUAL VOICE and or SPLIT VOICE functions are used pages 19 20 They are also used to specify tracks when using the REVOICE function page 110 During Multi recording playback of songs they indicate the on off status volume velocity and voice settings for tracks 14 16 page 86 0 116 A B 1 mM7 DIGITAL EQ PSR 730 Appears when the DIGITAL EQUALIZER is turned on ...

Страница 12: ...ons at the lower left The menu icon will move to indicate the menu you have selected SUB MENU Selection SUB MENU Buttons You can select one of the sub menus within the selected menu by pressing the SUB MENU buttons at the upper left of the display At the top of the display the MENU SUB MENU you selected will displayed on the left and the current setting or value for that item on the right Number B...

Страница 13: ...mber Song volume Information for song tracks 1 16 When in Song Mode AUTO ACCOM PANIMENT ON OFF SYNC START SYNC STOP and other buttons con nected with accompaniment will not function ACCOMPANIMENT TRACK SONG TRACK L R2 R1 REPEAT ACMP VOICE VOICE VOICE RHYTHM 1 BASS CHORD 1 CHORD 2 PAD PHRASE 1 PHRASE 2 FINGERING mM 7augsus4 dim RHYTHM 2 L R1 R2 REVERB HARMONY CHORUS DSP SYNCSTOP ONE TOUCH SETTING 4...

Страница 14: ... bottom panel x Insert the six new batteries being careful to follow the polarity markings on the inside of the compartment c Replace the compartment cover making sure that it locks firmly in place DC IN 10 12V PA 6 When the batteries run down replace them with a complete set of six new batteries NEVER mix old and new batteries Do not use different kinds of batteries e g alkaline and manganese at ...

Страница 15: ...sten with the headphones at high vol ume for long periods of time Doing so may cause hearing loss The sustain function causes the sound from a depressed key to continue even after the key is released Plug an optional Yamaha FC4 or FC5 footswitch into the sustain jack and use it to switch sustain on and off The footswitch con nected to this jack can also be set to replicate the functions of some pa...

Страница 16: ...lume level after playback begins 3Press the DEMO Button Press the DEMO button to start demo playback The PSR 730 630 SONG menu will automatically be selected and the number and name of the first demo song will appear on the top line of the display The demo will begin playing automatically The demo songs will play in sequence and the sequence will repeat until stopped If you play the PSR 730 630 wi...

Страница 17: ...ton is pressed in Style Mode page 11 the instrument will auto matically switch to Song Mode page 11 d R B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 NO 0 YES DEMO START STOP 4Skip to the Beginning Of a Different Demo Song While the demonstration is playing you can select any of the demo songs by using the and buttons Playback will skip to the beginning of the selected song 5Stop When Done Press the DEMO button or the STAR...

Страница 18: ...nd 1 R2 Right hand 2 and L Left hand The R1 voice is the basic voice of the PSR 730 630 and it s used when you re playing a single voice over the entire range of the keyboard as with an acoustic piano You can also have two voices play together at the same time R1 voice and R2 voice or play different voices with the right and left hands R1 voice and L voice pages 19 20 The numbers of the currently ...

Страница 19: ...al or the VOICE button The and Buttons When theVOICE menu is selected these buttons step up or down through the PSR 730 630 s voices Press either button briefly to step to the next voice in the corresponding direction or hold the button to scroll rapidly through the voices in the corresponding direction The Number Buttons The number buttons can be used to directly enter the number of the desired v...

Страница 20: ...the voice number Press briefly to increment by one or hold for continuous incrementing 3Play Adjust Volume You can now play the selected voice on the PSR 730 630 keyboard Use the MASTER VOLUME control to adjust the overall volume level If the Voice Set function page 116 is turned on whenever a panel voice is selected appropriate R2 and L voices i e DUAL VOICE and SPLIT VOICE modes as well as digit...

Страница 21: ...splay will go out leaving only the R1 icon lit In the Syle mode the R2 TRACK button below the display second from the right can also be used to turn the R2 voice on or off as required The HARMONY effect page 47 cannot be turned on while a drum kit is selected for the R1 voice and will automatically be turned off if a drum kit is selected while HARMONY is on The TRANSPOSE pa rameter page 56 has no ...

Страница 22: ... point can be changed as required as described below Split Point In the Syle mode the L TRACK button below the display third from the right can also be used to turn the L voice on or off as required The SPLIT VOICE mode is engaged by pressing the SPLIT VOICE button When turned on the L icon in the display will light in addition to the R1 or R1 and R2 icons Press the SPLITVOICE button a second time...

Страница 23: ...oint The key number of the key you press will appear to the right of SplitPoint on the top line of the display You can also use the and buttons number buttons or data dial to enter the split point key number The lowest key on the keyboard C1 is key number 36 middle C C3 is 60 and the highest key C5 is 96 The split point can be set at any key number from 0 through 127 allowing the split point to be...

Страница 24: ... can enjoy playing with an entire band or orchestra backing them up When Auto Accompaniment is turned on The specified left hand section of the keyboard becomes the Auto Accompa niment section and chords played in this section are automatically detected and used as a basis for fully automatic accompaniment with the selected style The default setting for the Auto Accompani ment split point is 54 th...

Страница 25: ...niment tracks see page 28 Example Select style number 24 Dance Pop 2 Press number buttons 2 4 in sequence You can also change style numbers using the buttons or the Data Dial Also you can increment the style number by pressing the STYLE button Press briefly to increment by one or hold for continuous incrementing 3Start the Accompaniment There are several ways to start the accompaniment p2 Dance Po...

Страница 26: ... the OVERALL menu see page 30 Pressing the SYNC START button alone causes a straight start to occur when the first note or chord is played Press the SYNC START button and then the appropriate INTRO and MAIN AUTO FILL buttons for a synchronized introduction start The BEAT indicator will flash at the current tempo when a synchronized start mode has been selected The synchro start mode can be disenga...

Страница 27: ...played FINGERING mM 7aug sus4 dim MULTI PAD GROOVE DYNAMICS 1 2 3 4 VOICE 6 119 513 5Changing Accompaniment Sections You can vary the song by pressing INTRO MAIN AUTO FILL A B or ENDING buttons and changing to a different accompaniment section page 27 Try pressing the different buttons and see what happens 6Stop the Accompaniment Press the START STOP button to stop the accompaniment If you want to...

Страница 28: ...eatsperminute Iftheaccompaniment is playing the same tempo is maintained even if you select a different style You can change the tempo to any value between 32 and 280 beats per minute however by using the TEMPO and buttons Press either button briefly to decrement or increment the tempo value by one or hold the button for continuous decrementing or incrementing When either of the TEMPO buttons is p...

Страница 29: ...l generate an appropriate fill in one of four types AA AB BA and BB which will smoothly connect the current section to the selected section even if it is the same section ENDING Section This is the ending portion of the song When the ending is finished Auto Accompaniment will stop The MAIN A section is automatically selected whenever the PSR 730 630 power is initially turned on The indicator of th...

Страница 30: ...THM 1 2 These are the main rhythm tracks The RHYTHM tracks produce the drum and percussion sounds BASS The BASS track always plays a bass line but the voice will change to fit the selected style acoustic bass synth bass tuba etc CHORD 1 2 These tracks provide the rhythmic chordal accom paniment required by each style You ll find guitar piano and other chordal instruments here PAD This track plays ...

Страница 31: ...urns to normal Auto Accompaniment Press the STYLE button to select the STYLE menu The triangular indicator will appear next to STYLE to the right of the display and the PSR 730 630 will enter Style Mode the STYLE icon will light Change the on off status using the buttons or the Data Dial While the accompani ment volume setting appears on the top line of the display the and buttons number buttons o...

Страница 32: ...r to the right of AcmpSplit on the top line of the display 2Set As Required Simply press the key you want to assign as the split point The key number of the key you press will appear to the right of AcmpSplit on the top line of the display You canalsousethe and buttons numberbuttons orDataDialtoenterthesplitpoint key number The split point can be set at any key number from 0 through 127 The split ...

Страница 33: ... OVERALL Auto Accompaniment Interaction Between the AUTO ACCOMPANIMENT and SPLIT VOICE Split Points The SPLITVOICE split point page 21 andAUTOACCOMPANIMENT split point can be independently specified with the following limitations The SPLIT VOICE split point cannot be set at a lower key than theAUTOACCOMPANIMENT split point if you attempt to do this the AUTO ACCOMPANIMENT split point will be set to...

Страница 34: ...press the root key and a black key to its left For a seventh chord simultaneously press the root key and a white key to its left For a minor seventh chord simultaneously press the root key and both a white and black key to its left Cm7 C7 Cm C Single finger accompaniment makes it simple to produce beautifully orchestrated accompaniment using major seventh minor and minor seventh chords by pressing...

Страница 35: ...h 6 1 3 5 6 Sixth ninth 6 9 1 2 3 5 6 Major seventh M7 1 3 5 7 or 1 3 5 7 Major seventh ninth M7 9 1 2 3 5 7 Major seventh add sharp eleventh M7 11 1 2 3 4 5 7 or 1 2 3 4 5 7 Flatted fifth b5 1 3 b5 Major seventh flatted fifth M7b5 1 3 b5 7 Suspended fourth sus4 1 4 5 Augmented aug 1 3 5 Major seventh augmented M7aug 1 3 5 7 Minor m 1 b3 5 Minor add ninth m 9 1 2 b3 5 Minor sixth m6 1 b3 5 6 Minor...

Страница 36: ...ord is not the root of the chord For a C major chord for example you could use E the third or G the fifth as the bass note rather than C C C on E C on G Example for C chords The FULL KEYBOARD Mode Full Key When the FULL KEYBOARD Mode is selected the PSR 730 630 will auto matically create appropriate accompaniment while you play just about anything using both hands anywhere on the keyboard You do n...

Страница 37: ... the timing velocity and gate time of notes during playback of any of the preset accompaniment styles style numbers 1 100 Groove Lets you play the music with some swing or put a little groove in the beat by making subtle shifts in the timing clock of the accompaniment Dynamics Changes the impression of the accompaniment by varying the velocity of the notes in relation to the timing The Groove Dyna...

Страница 38: ...any kind of effect you want Use the MENU s and t buttons to the left of the display to move the triangular indicator next to GROOVE DYNAMICS on the left side of the display Referring to the Beat Groove Template List below use the buttons or the Data Dial to select one of the 49 template types Select the Beat Groove Template Use the SUB MENU s and t buttons to select the BeatGroove function from wi...

Страница 39: ...6_16to8_B 16 8 B 15 16_16to8_C 16 8 C 16 16_16to8_D 16 8 D 17 16_16to8_E 16 8 E 18 16_16to12_off 16 12 off 19 12_12to8_off 12 8 off 20 12_12to8_A 12 8 A 21 12_12to8_B 12 8 B 22 12_12to8_C 12 8 C 23 12_12to8_D 12 8 D 24 12_12to8_E 12 8 E 25 12_12to16A_off 12 16A off No Name Targeted Converted Swing Beat Beat 26 12_12to16A_A 12 16A A 27 12_12to16A_B 12 16A B 28 12_12to16A_C 12 16A C 29 12_12to16A_D ...

Страница 40: ...eavyB 5 25 5_HeavyC 5 Dynamics Template List The templates in this list strengthen or weaken the notes on a specific timing The stress degree can be determined by changing the Dynamics Rate Name Indicates each template name No 1 Thru No 1 adds no effect as its name implies The templates from No 7 to No 17 are programmed to put an emphasis on a specific timing Measure Groove Template List The templ...

Страница 41: ...BossaNova 13 Tango 14 Rhumba Bass 15 Rhumba Chord 16 Latin 17 Samba Set the Dynamics Rate The Dynamics Rate sets the amount of the Dynamics template applied to the PSR 730 630 within the range 0 100 Use the SUB MENU s and t buttons to select the DynamcsRate function from within the GROOVE DYNAMICS menu The currently set Dynamics Rate value will appear on the right of the top line of the display Us...

Страница 42: ...rate actually applied will be rounded down to nearest 10 For ex ample the rates 1 through 9 result in 0 no effect The rates 29 and 53 result in 20 and 50 respectively When using the Reg istration Memory func tion the result rate will be memorized One Touch Setting ThePSR 730 630 s100internalstyleseachhavefourrecommended panelsetups that can be instantly selected via the ONE TOUCH SETTING and REGIS...

Страница 43: ...d style that have the same One Touch Setting number will immediately be set You can also try changing the estab lished One Touch Setting data making your own original set tings To be able to recall your original settings anytime save them using the Regis tration Memory func tion page 57 If you press ONE TOUCH SETTING buttons 1 4 when a user style is selected the voice data won t be changed but the...

Страница 44: ...S Button You can add a chorus effect that makes your playing sound as though multiple parts were being played to gether at the same time DSP Button In addition to the reverb and chorus types the effects usually used to a specific part such as the distortion and tremolo can be selected PSR 730 MULTI EFFECT Button You can apply reverb chorus or DSP effects to particular parts or combine them togethe...

Страница 45: ...ed on the PSR 730 630 In this case XG Reverb will be displayed when you select the SUB MENU Reverb of the DIGITAL EFFECT If you don t want to apply the Reverb effect to Styles or Songs select 13 OFF from the Reverb types or set the Reverb Return Level to 0 In ei ther case no Reverb will be applied to the entire system If you use the Revoice function you can set the Reverb Depth for each track of t...

Страница 46: ...orus type will be selected accordingly Some of the Styles contain Cho rus types which cannot be se lected on the PSR 730 630 In this case XG Chorus will be displayed when you select the SUB MENU Chorus of the DIGI TAL EFFECT If you don t want to apply the Chorus effect to Styles or Songs select 10 OFF from the Chorus types or set the Chorus Return Level to 0 In either case no Chorus will be applie...

Страница 47: ...te the DSP Depth The Insertion Effect includes Distortion and Tremolo Insertion Effect System Effect Amp Mixer Speaker See page 143 About Digital Effects and the Type List The DSP effect and variation settings may change according to the selected R1 panel voice You can also jump di rectly to the DIGITAL EFFECT DSP func tion by pressing and holding the DSP but ton for a few seconds Select the DSP T...

Страница 48: ...ype List on page 145 use the and buttons the 1 0 number buttons or Data Dial to select the desired DSP effect from 1 46 For each DSP type there is a variation Pressing the DSP VARIATION button will cause the VARIATION icon to display and the variation type will be applied Use the MENU and buttons to move the triangular indicator in the display next to DIGITAL EFFECT Then use the SUB MENU and butto...

Страница 49: ... and the Harmony effect will be turned on After setting the Harmony type it will be applied to the R1 voice The Harmonies except for the types 6 7 and 9 are applied to the R1 voice according to the chords detected in the Accompaniment section Use the MENU and buttons to move the triangular indicator in the display next to DIGITAL EFFECT Then use the SUB MENU and buttons to select Harmony The name ...

Страница 50: ...en you se lect Harmony types 1 through 6 Multi Effect PSR 730 By adding Multi Effect to Reverb Chorus and DSP the PSR 730 can have up to 5 system effects Since Multi Effect is installed closer to the tone generator than Reverb Chorus or DSP it can function as an insertion effect See page 143 About Digital Effects Multi Effect allows you to apply three types of effects reverb chorus and DSP more po...

Страница 51: ...ht 2 R2 part Left L part or Effect 1 Effect 1 in series Use the MENU and buttons to move the triangular indicator in the display next to DIGITAL EFFECT You can jump directly to the Effect1 IN sub menu of the DIGITAL EFFECTS menu by pressing and holding the MULTI EFFECT button for a few sec onds The Effect 1 2 part settings may auto matically change ac cording to the se lected R1 panel voice may ap...

Страница 52: ... 1 and Effect 2 Dry refers to an original sound that has no effects applied to it while Wet means that effects are applied to a sound Dry Wet is a setting value that regulates the level of effects that are applied Dry Wet 0 Only dry sound is output Dry Wet 64 Output with the same amount of the dry wet sounds Dry Wet 127 Only wet sound is output Use the MENU and buttons to move the triangular indic...

Страница 53: ...output of your instrument Example 04 Bright If you press the DIGITAL EQ button the DIGITAL EQ icon will light up and the Digital EQ effect will be turned on After setting the Digital EQ type the equalizer effect will be applied to the overall output of the PSR 730 Using the Digital Equalizer PSR 730 Frequency Bands 5 bands LowGain 80 Hz LowMidGain 500 Hz MidGain 1 0 kHz HighMidGain 4 0 kHz HighGai...

Страница 54: ...ight of the top line of the display Referring to the Equalizer Type List below use the and buttons the 1 5 number buttons or Data Dial to select the desired equalizer type 05 Lo Fi Equalizer Type List Digital Effects GROOVE DYNAMICS MENU MIDI DIGITAL EFFECT OVERALL SUB MENU 04 Bri EQ Type ght 01 Standard 02 Disco 03 Mild 04 Bright LowGain 12 0 3 0 1 0 5 12 LowMidGain MidGain HighMidGain HighGain L...

Страница 55: ...e for the type you selected will be shown on the right of the upper line of the display Use the and buttons the 1 0 number buttons or Data Dial to set the LowGain amplitude change within a range of 12 to 0 to 12 decibels dB Switch to each of the other bands LowMidGain MidGain HighMidGain and HighGain and set them in the same way as the LowGain After finishing the gain settings use the SUB MENU and...

Страница 56: ...cator in the display next to OVERALL The Pitch Bend Wheel Then use the SUB MENU and buttons to select PB Range The current pitch bend range setting will appear to the right of the function name on the top line of the display Use the and buttons the 1 0 number buttons or Data Dial to set the pitch bend range from 01 to 12 as required Each increment corresponds to one semitone When the Voice Set fun...

Страница 57: ...sts the brightness of the R1 voice played on the keyboard Increasing the depth makes the sound brighter while decreas ing it makes it softer Resonance Adds resonance to the R1 voices played on the keyboard Use the MENU and buttons to move the triangular indicator in the display next to OVERALL Then use the SUB MENU and buttons to select ModWheel The effect currently set for the modulation wheel wi...

Страница 58: ...l pitch of the PSR 730 630 to be transposed up or down by a maximum of one octave in semitone increments Use the TRANSPOSE and buttons to set the desired degree of transposi tion Press either button briefly to decrement or increment by one or hold for continuous decrementing or incrementing The current transpose value will appear on the top line of the display for a few seconds whenever one of the...

Страница 59: ...ce ON OFF R2 Voice Voice number volume octave pan reverb depth chorus depth DSP depth Split Voice ON OFF L Voice Voice number volume octave pan reverb depth chorus depth DSP depth Pedal 1 function Pedal 2 function Auto Accompaniment ON OFF Fingering mode Tempo Split point Auto Accompaniment Accompaniment volume Track data Track ON OFF voice volume pan reverb depth chorus depth Accompaniment sectio...

Страница 60: ...bring up the registration bank sub menu example Bank 1 of the Regist Memory main menu item and all you have to do is add the correct number Registration Memory 1 BANK MEMORY REGISTRATION MEMORY You can give your own names up to 8 characters to the registration banks where you have stored settings After recalling the registration settings you wish to name use the MENU and buttons to move the triang...

Страница 61: ...hen entering letters with the Dial 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z When doing jump entry with the 1 0 number buttons 1 1 A B C 2 2 D E F 3 3 G H I 4 4 J K L 5 5 M N O 6 6 P Q R 7 7 S T U 8 8 V W X 9 9 Y Z 0 0 Lower case letters can t be entered with the naming function The same method can be used to give your own names to user songs page 94 user pads page 10...

Страница 62: ...niment The FREEZE function is turned on and off by pressing the FREEZE button The FREEZE icon appears in the display when it is turned on FREEZE remains on even if a different reg istration bank is se lected The Freeze function will automatically be turned on when one of the following modes Song Record or Style Revoice is engaged 1 2 3 4 REGISTRATION MEMORY REPEAT ONE TOUCH SETTING REGISTRATION ME...

Страница 63: ...te set of 4 MULTI PAD phrases 144 phrases in all Before using the MULTI PADS select the MULTI PAD set containing the phrases you want to use as follows 1Select the Multi Pad Function To select a multi pad set first use the MENU and buttons to select the MULTI PAD function so that the triangular indicator in the display appears next to MULTI PAD to the left of the display 2Select a Multi Pad Set Nu...

Страница 64: ...niment feature MULTI PAD playback can be terminated by pressing the MULTI PAD STOP button The Multi Pad Sets Chord Match Set Pad 1 Pad 2 Pad 3 Pad 4 1 Fanfare1 O O O 2 Fanfare2 O O O 3 Brassy1 O O O O 4 Brassy2 O O O O 5 Synth Brass O O O O 6 Guitar Play1 O O O O 7 Guitar Play2 O O O O 8 Guitar Play3 O O O O 9 Guitar Play4 O O O O 10 Techno Synth1 O O O O 11 Techno Synth2 O O O O 12 Arpeggio O O O...

Страница 65: ...select P1ChdMatch P2ChdMatch P3ChdMatch or P4ChdMatch depending on the pad for which you want to turn the CHORD MATCH function on or off 3Turn the CHORD MATCH Function On or Off Use the and buttons or data dial to turn the CHORD MATCH function for the selected pad on or off as required The CHORD MATCH ON OFF setting is re stored to its original status whenever a preset MULTI PAD set is selected Wh...

Страница 66: ...r other sources of heat The acceptable storage temperature range is approximately 4 to 53 C 39 to 127 F Do not store disks in areas subject to extreme dryness or humidity The acceptable relative humidity range is approxi mately 8 to 90 Do not store disks in areas contaminated with dust sand smoke etc Do not place heavy objects such as books on top of a disk Avoid getting floppy disks wet particula...

Страница 67: ... type of file Since the user songs are directly recorded to the disk as you play during recording and read from the disk during playback the Save Load functions are not available The Disk Copy Song Copy and Delete File operations related to the user songs can be executed User Style User Pad Registration Memory Data The PSR 730 630 has User Style User Pad and Registration Memory functions installed...

Страница 68: ... handle music disks floppy disks that bear the following marks You can playback song files collected on these disks using the voices defined in the GM standard You can playback songs using the XG format an extension of the GM standard that allows for much higher sound quality You can playback song files collected on these disks using the voices defined in Yamaha s DOC format You can load and play ...

Страница 69: ...aved on the disk be careful not to format it If you format the disk all the previ ously recorded data will be de leted While formatting is in progress while Now Formatting is dis played never eject the disk or turn off the power to the PSR 730 630 If a disk that cannot be read by the PSR 730 630 is inserted into the disk drive it will be treated the same as an unformatted floppy disk Take care not...

Страница 70: ...appears on the display Use the and buttons or the Data Dial to select the file type for the data you want to save Refer to the file type list below All Save all User Style 101 104 User Pad bank 37 40 and Registration Memory bank 01 32 data into one single file Style Save all User Style 101 104 data gathered together into one single file Pad Save all User Pad bank 37 40 data gathered together into ...

Страница 71: ...display and you can change the name of the file the 8 characters before the extension 6Execute the File Save Use the SUB MENU button so that Execute NO YES appears on the display If you press the SUB MENU s button the sub menu display will return to Save To Disk YES If there isn t enough space on the disk Disk Full will be dis played and you won t be able to save any data You can delete unneeded f...

Страница 72: ...the File Type Data Type to Load Press the SUB MENU button and the sub menu File Type will be displayed 2Select a Load Function UsetheMENU and buttonstoselecttheDiskfunctionsothatthetriangular indicator in the display appears next to DISK to the left of the display Use the SUB MENU and buttons so that Load To Disk YES appears on the display Use the and buttons or the Data Dial to select the file ty...

Страница 73: ...and destination the data can be individually loaded or loaded as a group Style A single Style can be extracted from the file 4 Styles saved together on the disk and loaded into one of the PSR 730 630 User Style 101 104 Pad A single bank can be extracted from the file 4 banks saved together on the disk and loaded into one of the PSR 730 630 User Pad banks 37 40 Regist A single bank can be extracted...

Страница 74: ...e power off Not Enough Memory may appear on the dis play if a problem oc curs that prevents the data from being loaded the capacity of the PSR 730 630 RAM is exceeded something is wrong with the floppy disk or the data from the disk is cor rupted etc You can copy the entire data saved on a floppy disk onto another one using the disk copy feature It s a good idea to use disk copy to create backup d...

Страница 75: ...he Disk Copy func tion in this step press the NO button to cancel the operation returning to Disk Copy YES display Eject the copy destination disk and insert the source disk Follow the messages on the display and repeat to change the disks The number of times you repeat the disk changes depend on the size of the data to be copied Once all the data has been copied the display will return to the Dis...

Страница 76: ... an already recorded song use the and buttons or the Data Dial to select the file you want to overwrite Use the SUB MENU button so that Rename appears on the display and you can change the name of the file 8 characters before the extension When the floppy disk s write protect tab is set to ON see page 64 or the disk is a purposely copy protected disk the display shows Disk Write Protected in dicat...

Страница 77: ...Dial to select the file you wish to delete 4Execute the Delete Operation Press the SUB MENU button so that Execute NO YES appears on the display Press the YES button and the delete operation will begin While it is in progress Now Deleting will appear at the top of the display While the file is being deleted Now Delet ing is displayed never eject the floppy disk or turn the power off Delete File Yo...

Страница 78: ...e number to increment continuously Entering the Song Mode automatically selects the following settings Auto Accom paniment Off Syn chro Start Off Syn chro Stop Off and Registration Memory Freeze On These settings cannot be al tered in Song Mode When playing back a song recorded on a floppy disk insert the disk into the disk drive Inserting the disk will cause the PSR 730 630 to automatically chang...

Страница 79: ...ton down until the DISK icon lights then enter the Disk Song number using the 1 0 number buttons Example Selecting Disk Song number 2 Press 3 and hold until the DISK icon lights Press 2 REPEAT ONE TOUCH SETTING REGISTRATION TEMPO TRANSPOSE MEMORY A B 2 1 3 4 FREEZE DISK STYLE ACMP SONG VOLUME 100 116 000 d Always 002 SONG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 NO 0 YES Single Play through the selected song then stop A...

Страница 80: ... SONG VOLUME or buttons to button to decrease or increase the volume within a range of 0 127 Press briefly to single step or hold for continuous decrementing incrementing While the song vol ume setting appears on the top line of the display the and buttons number but tons or data dial can also be used to set the song volume REPEAT ONE TOUCH SETTING REGISTRATION TEMPO TRANSPOSE MEMORY A B 2 1 3 4 F...

Страница 81: ... go OFF and the part will be muted 3Select the R1 Voice When you are going to play in place of the muted part set the voice for the part you muted listed under the TRACK Number 1 16 as the R1 voice To select the R1 voice see page page 17 4START STOP Minus one Playback Just like starting regular song playback press the START STOP button to start and stop Minus one playback You can play the muted pa...

Страница 82: ...ht continuously and the B repeat icon will appear in the display Repeat playback will begin automatically from the A point as soon as the B point has been specified and will continue until either the MAIN AUTO FILL A button is pressed again to cancel the repeat function or until song playback is stopped If only the A repeat point is specified re peat playback will oc cur between the A point and th...

Страница 83: ...Start Playback Playback will begin as soon as the START STOP button is pressed Until you press the START STOP button once again Song Repeat playback will continue If the Song Repeat feature is ON the song will replay re peatedly regardless of whether the play mode is set for Single or All Doing any of the fol lowing operations will automatically cause the song repeat func tion to turn off Changing...

Страница 84: ...yback will automatically stop If the Song Repeat feature is ON the next song will play af ter the first song re gardless of whether the play mode is set for Single or All While the selected next song is playing the song to play after it finishes can be se lected in the same way using the Next Song function If the first song and the next song are the same the Next Song feature won t work Doing any ...

Страница 85: ...ishing your recording of a user song you can play it back in the same way as one of the preset demo songs Being able to record note on off and velocity means being able to record forte or piano crescendo or diminu endo and other subtle elements of expression from the keyboard as you play them Note ON key press note OFF key release and velocity strength of key press are MIDI data events playing inf...

Страница 86: ...sthe RECORD buttontoengagetheRecordReadyMode The RECORD button indicator will light and the SONG STYLE and MULTI PAD 1 4 icons will flash indicating that you must select one of the corresponding record modes The SONG icon will be lit on the display indicating that the Song mode is engaged and the User song number will be shown above the icon ACMP VOICE VOICE VOICE FINGERING mM 7augsus4 dim L R1 R2...

Страница 87: ...occur when the record ready mode is engaged The measure number will be re set to 1 If the Metronome function is on page 116 the metronome will sound at the current tempo The Registration Memory Freeze function will be turned on it cannot be turned off while the record mode is engaged The SYNCHRO STOP function wil be turned off 3If Necessary Select a User Song Number When you want to change the use...

Страница 88: ... If the ACMP track is turned off AUTO AC COMPANIMENT on the panel will also be turned off If AUTO ACCOMPANI MENT is turned on the ACMP track will be auto matically selected for re cording AUTO ACCOMPANI MENT cannot be turned on or off during record ing ACMP VOICE VOICE VOICE PHRASE 1 PHRASE 2 L R1 R2 4 MELODY 3 MELODY 2 MELODY 1 MELODY 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 DUAL SPLIT 001 109 084 213 213 252 ...

Страница 89: ...s finished When recording is stopped the MEASURE number on the display will return to 1 and the record ready mode will be engaged You can also press the SYNC START button to stop record ing and return to the record ready mode 7Record Additional Tracks as Required By repeating steps 4 through 6 above you can select and record additional tracks as required While the record ready mode is en gaged you...

Страница 90: ...ted 3Select the Track and Part to Record Select the track and the part to be recorded on that track Default parts are already set for recording but you can change them as needed Use the SUB MENU and buttons so that Part Select record part selection screen appears on the display Song Recording Even though three tracks track 1 4 and 5 are pre pared for R1 part as the default the R1 part perfor mance...

Страница 91: ... VOICE RHYTHM 1 BASS CHORD 1 CHORD 2 PAD PHRASE 1 PHRASE 2 RHYTHM 2 L R1 R2 4 MELODY 3 MELODY 2 MELODY 1 MELODY 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 DUAL SPLIT 213 213 213 213 213 252 216 471 442 468 434 259 391 337 213 001 ACCOMPANIMENT TRACK SONG TRACK L R2 R1 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 When recording accompaniment tracks 9 16 first turn Auto Accompaniment on and then press theT...

Страница 92: ...rb Chorus DSP and Multi Effect PSR 730 can be set at one time Be aware of the following facts especially when recording a song with different effects applied to the different tracks A Reverb type and Chorus type effects can be set and recorded independently for each of the 16 tracks However only the latest settings made one each will be effective if several effects are used in a song the latest se...

Страница 93: ...dition the first four measures will be played back with the Distortion applied only to track 1 and the remaining six measures from the fifth through the end with the Rotary Speaker applied only to track 2 The DSP type set for track 1 is replaced by the one set for the track 2 C PSR 730 Multi effects can be set and recorded for R1 R2 L part s They can t be recorded for the track used as the Accompa...

Страница 94: ...yed data Newly played data Use the and buttons 1 0 number buttons or the Data Dial to enter the measure number for using the Punch In feature 3 Punch In t 5 Punch Ou Use the and buttons 1 0 number buttons or the Data Dial to enter the measure number for using the Punch Out feature You can use Punch In Punch Out to re record multiple tracks at the same time Punch In Punch Out cannot be used for son...

Страница 95: ...re quantization After quantization Use the and buttons or the Data Dial to select the Quantize value 4 6 8 12 16 24 32 Set the Quantize value to correspond to the smallest notes in the track you are working with For example if the data was recorded with quarter notes and eighth notes use 1 8 for the quantize value If the quantize function is applied in this case withthevaluesetto1 4 theeighthnotes...

Страница 96: ... contain data will flash showing that those tracks can be cleared YES ear Track Cl ACMP VOICE VOICE VOICE RHYTHM 1 BASS CHORD 1 CHORD 2 PAD PHRASE 1 PHRASE 2 RHYTHM 2 L R1 R2 4 MELODY 3 MELODY 2 MELODY 1 MELODY 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 DUAL SPLIT 213 213 213 219 213 252 016 001 442 468 434 259 391 337 213 001 ACMP VOICE VOICE VOICE RHYTHM 1 BASS CHORD 1 CHORD 2 PAD PHRASE 1 PHRASE 2 ...

Страница 97: ...ecuted and the display will return to Track Clear While the track is being cleared Now Deleting is dis played never eject the floppy disk or turn off the power to the PSR 730 630 Song Recording ACMP VOICE VOICE VOICE RHYTHM 1 BASS CHORD 1 CHORD 2 PAD PHRASE 1 PHRASE 2 RHYTHM 2 L R1 R2 4 MELODY 3 MELODY 2 MELODY 1 MELODY 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 DUAL SPLIT 213 213 213 213 213 252 216 ...

Страница 98: ... dis played never eject the floppy disk or turn off power to the PSR 730 630 Demo Songs cannot be cleared Song Edit The data in user songs can be edited in a way similar to using the Revoice function forVoices and Styles page 110 The edited data can be written into the user song data 1While the SONG record ready or rehearsal mode page 87 is engaged use the SUB MENU and buttons to select the Song E...

Страница 99: ... try playing the song ACMP VOICE VOICE VOICE RHYTHM 1 BASS CHORD 1 CHORD 2 PAD PHRASE 1 PHRASE 2 RHYTHM 2 L R1 R2 4 MELODY 3 MELODY 2 MELODY 1 MELODY 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 DUAL SPLIT 213 213 213 213 213 252 216 471 442 468 434 259 391 337 213 001 ACCOMPANIMENT TRACK SONG TRACK L R2 R1 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 nd Piano 1 Gra Voice 00 nd Piano 127 Volume 0 Pan nd Pi...

Страница 100: ...Voice number drum kit number Pitch bend Only one event of the item marked with can be recorded for each track of the sections Up to approximately 1 980 notes for a section totally ca 5 940 notes can be recorded in the PSR 730 630 STYLE tracks 1Select a Style To Begin With Select the style from one of the 100 presets that is closest to the type of style you want to create You will use this style as...

Страница 101: ...ber 101 user style number 1 will be selected If the style record mode is engaged when a user style has already been se lected that user style number will be used for recording The following panel set ting changes will occur when the style record mode is engaged The measure number will be reset to 1 If the Metronome function is on page 116 the met ronome will sound at the current tempo The Synchro ...

Страница 102: ...HRASE 1 and PHRASE 2 tracks must be cleared before they can be selected for recording see page 105 The RHYTHM 1 and RHYTHM 2 tracks can be overdubbed i e new notes can be added without erasing the original data Only one track can be recorded at a time If you don t specifi cally select a track the RHYTHM 1 track will automatically be selected when you start recording To select the INTRO section Pre...

Страница 103: ... START button again to return to the record ready mode If the memory becomes full while recording Full will appear on the display and recording will stop the re hearsal mode will be en gaged Even though you can start recording with the user style memory space thoroughly consumed Full will be shown on the display and the recording will forcibly be stopped In this case first exit from the record mod...

Страница 104: ...User Styles with Style File Format page 148 9Stop Recording Stop recording by pressing the START STOP button The PSR 730 630 will return to Record Ready Mode When recording is stopped the MEASURE number on the display will return to 1 You can also press the SYNC START button to stop record ing and return to the Record Ready Mode Style Recording 10 Record Additional Sections Tracks as Required By r...

Страница 105: ...SS CHORD 1 2 PAD or PHRASE 1 2 tracks Quantize Quantize can be used to align notes to the nearest specified beat to tighten up loose timing 1With the style Record Ready Mode or Rehearsal Mode engaged and the target style and its section selected use the SUB MENU and buttons to select Quantize YES 2Press the YES button to engage the quantize function or to abort The current quantize value will appe...

Страница 106: ... of applying the quantize function Pressing the START STOP button will cause the quantized style to replay so that you can check it Press the YES button to undo the quantize operation Press the NO button and the undo won t be executed The display will return to Quantize YES After exiting from the Undo screen the undo function cannot be applied nd PiYES Undo Naming Styles You can give your own name...

Страница 107: ...ns to select the Track Clear function The style track icons corresponding to tracks which contain data will flash Use the TRACK buttons to select track s you want to clear the selected tracks will be bracketed by two horizontal bars Once the desired tracks have been selected AreYou Sure NO YES will appear on the display Press the YES button to actually clear the currently selected track s Press NO...

Страница 108: ... volume reverb depth chorus depth pan Chord match on off Pitch bend pitch bend range Modulation Sustain on off Expression with Pedal2 Brightness with Pedal2 Resonance with Pedal2 1Engage the Record Ready Mode Press the RECORD button to engage the record ready mode The RECORD button indicator will light and the SONG STYLE and MULTI PAD 1 4 icons will flash indicating that you must select one of the...

Страница 109: ... User Pad Set Number If the desired user pad set is not already selected use the and buttons 1 0 number buttons or the Data Dial to select as required 4If Necessary Select a MULTI PAD to Record If the MULTI PAD you pressed in step 2 above is not the one you want to record you can select any other pad at this point simply pressing the appropriate MULTI PAD button The selected MULTI PAD icon will ap...

Страница 110: ...he Rehearsal Mode press the SYNC START button to temporarily disengage the record ready mode rehearse as necessary then press the SYNC START button again to return to the record ready mode Whenever you record a MULTI PAD any previously recorded material in the same MULTI PAD will be erased If the memory becomes full while recording Full will ap pear on the display and re cording will stop the reco...

Страница 111: ...will appear on the display Press the YES button a second time to actually clear the currently selected pad set the preset pad sets cannot be cleared Press NO if you want to abort the clear operation If the pad you se lected has already been cleared Bank Clear will ap pear on the display Clearing Selected MULTI PADs While the MULTI PAD record ready or rehearsal mode is engaged use the SUB MENU and ...

Страница 112: ... depth for the specified voice or track and thus the amount of DSP effect applied to that voice or track 1Select the VOICE REVOICE Mode While the VOICE menu is selected press the REVOICE button actually the order here is not important you can also press the VOICE button after pressing the REVOICE button The REVOICE button indicator will light and the R1 voice track will be bracketed by two horizon...

Страница 113: ...n jump directly to the REVOICE L VOICE display by pressing and holding the SPLIT VOICE button for a few seconds 4Repeat as Required and Exit When Done Repeat steps 2 and 3 above to revoice the voices as required then press the REVOICE button so that its indicator goes out to exit from the REVOICE mode Minus settings for the Oc tave and Pan parameters can be directly entered by pressing the appropr...

Страница 114: ...HM 1 track Any voice can be selected for the RHYTHM 2 track but please note that the RHYTHM 2 track is not af fected by the AUTO AC COMPANIMENT feature The OCTAVE parameter and the DSP depth cannot be edited in the STYLE REVOICE mode Style revoicing affects all sections of the selected style The STYLE REVOICE mode can even be se lected by pressing the REVOICE button while an accompaniment is playi...

Страница 115: ...e Parameters Use the SUB MENU and buttons to select the desired parameter The name of the selected parameter will appear on the top line of the display to the right of the parameter s current value Use the and buttons the number buttons or the data dial to set the parameter s value as required Refer to the Revoice Parameters chart on page 110 Revoicing REVOICE will appear on the top line of the di...

Страница 116: ...it Voice Split Point SplitPoint 0 127 21 Accompaniment Split Point AcmpSplit 0 127 30 Fingering Mode FingerMode Multi Single 31 Fingered1 Fingered2 Full Key Multi Voice Set VoiceSet Off On 116 Pedal1 Pedal1 Sustain 117 Groove Dyn Pedal2 Pedal2 Expression 117 Groove Dyn Pedal1 Polarity P1 Polarity Normal Revers 118 Pedal2 Polarity P2 Polarity Normal Revers 118 Modulation Wheel ModWheel Modulation 5...

Страница 117: ...ng the number buttons while holding the button Scale Tuning Scale tuning allows each individual note of the octave to be tuned over range from 64 to 63 cents in 1 cent increments 1 cent 1 100th of a semitone This makes it possible to produce subtle tuning variations or tune the instrument to totally different scales e g classic or Arabic scales First use the S TuneNote function to select the note ...

Страница 118: ...rmance R1 Voice Volume pan R2 Voice Voice number volume octave pan reverbdepth chorusdepth DSPdepth Harmony type volume Pitch Bend Range DSP Return Level The parameter below is set whether or not the voice set function is on or off R1 Voice Octave reverb depth chorus depth DSP depth Reverb ON OFF Chorus ON OFF DSP ON OFF variation ON OFF DSP type Multi Effect ON OFF Multi Effect Part setting Multi...

Страница 119: ...re will cause the tempo value to be set at the actual speed at which you tapped the switch and the accompaniment will start For 3 4 time tap three times and for 4 4 time tap 4 times The tempo can be set in a range from 32 280 START STOP Stepping on the foot switch has the same effect as pressing the START STOP button on the panel BREAK When you step on the foot switch accompaniment will stop Relea...

Страница 120: ... song volume in the same way as the ACMP SONG VOLUME and buttons HARMONY VOLUME Controls the harmony volume BRIGHTNESS Controls the brightness of the R1 voice RESONANCE Controls the resonance of the R1 voice Overall Functions Polarity Change Normal Reverse You can change the polarity of PEDAL 1 2 foot switch foot controller For example when you are controlling volume with the foot controller you c...

Страница 121: ...sed on information received from the keyboard So then what is the information from the keyboard that becomes the basis for note production For example let s say you play a C quarter note using the grand piano sound on the PSR 730 630 keyboard Unlike an acoustic instrument that puts out a resonated note the electronic instrument puts out information from the keyboard such as with what voice with wh...

Страница 122: ...m System messages include messages like Exclusive Messages that transmit data unique to each instrument manufacturer and Realtime Messages that control the MIDI device The messages transmitted received by the PSR 730 630 are shown in the MIDI Data Format and MIDI Implementation Chart on pages 168 and 169 Message Name PSR 730 630 Operation Panel Setting Note ON OFF Messages which are generated when...

Страница 123: ...data to another MIDI device TO HOST Transmits and receives MIDI data to and from a personal computer Remotely play another PSR 730 630 IN TO HOST MIDI OUT What You Can Do with MIDI MIDI transmit Personal computer QY700 etc Initial send transmit receive page 128 Use the PSR 730 630 as a multi tone generator playing 16 channels at one time MIDI receive settings page 126 MIDI OUT MIDI IN PSR 730 630 ...

Страница 124: ...g MIDI transmit MIDI receive playback When using a per sonal computer spe cial software se quencer software is needed You can enjoy using personal computer music software when you connect your PSR 730 630 s TO HOST terminal or MIDI terminals to a personal computer There are two ways to connect Connect using the PSR 730 630 MIDI terminals Connect using the TO HOST terminal Connect using the PSR 730...

Страница 125: ...C PC1 PC2 MIDI MIDI IN RS 422 MIDI OUT PSR 730 630 MAC PC1 PC2 MIDI MIDI interface When the HOST SELECT switch is set in the MIDI position input and output in theTO HOST switch is ignored When using a Macintosh series computer set the MIDI interface clock setting in the application software to match the setting of the MIDI interface you are using For details carefully read the owner s manual for t...

Страница 126: ... is properly connected to the PC which is currently turned off Macintosh Series ConnecttheRS 422terminal modemorprinterterminal onthecomputertotheTOHOSTterminal on the PSR 730 630 using a serial cable system peripheral cable 8 bit Set the PSR 730 630 HOST SELECT switch in the MAC position Set the MIDI interface clock in the sequencer software you are using to 1 MHz For details carefully read the o...

Страница 127: ...ve Mode ReceiveMode Normal Off Remote Bass Chord 127 Local Control Local Off On 127 External Clock Ext Clock Off On 128 Initial Data Send Init Send None 128 Template Template User Song Out 129 Ch 1 Transmit GROOVE DYNAMICS MENU MENU DISK MULTI PAD REGIST MEMORY MIDI DIGITAL EFFECT OVERALL SUB MENU Transmit Channel Transmit Track The PSR 730 630 can simultaneously transmit data on all 16 MIDI chann...

Страница 128: ...Track 3 Chord1 Tr4 Auto Accompaniment CHORD1 track Track 4 Chord2 Tr5 Auto Accompaniment CHORD2 track Track 5 Pad Tr6 Auto Accompaniment PAD track Track 6 Phrase1 Tr7 Auto Accompaniment PHRASE1 track Track 7 Phrase2 Tr8 Auto Accompaniment PHRASE2 track Track 8 Track 9 16 Track 9 16 Off Off nothing is transmitted When a track is as signed to more than one MIDI channel the data from that track is tr...

Страница 129: ...gs on the PSR 730 630 panel Chord The note on off messages received at the channel s set to Chord are recognized as the fingerings in the accompaniment section The chords to be detected depend on the fingering mode on the PSR 730 630 The chords will be detected regardless of the accompaniment on off and split point settings on the PSR 730 630 panel MIDI Functions nd Piano ode Normal ReceiveM Local...

Страница 130: ...al clock When MIDI clock reception is enabled On however all timing is controlled by an external MIDI clock signal received via the MIDI IN terminal in this case the PSR 730 630 TEMPO setting has no effect The default setting is Off External Clock is Off be default when the power is initially turnd on When External Clock is turned On AUTO ACCOMPANIMENT playback cannot be started via the panel STAR...

Страница 131: ...he PSR 730 630 and detect chords and basses in the auto accompaniment section 3 MIDI Pedal All receive channels are set to Bass When playing the PSR 730 630 using a connected optional MIDI pedal The connected MIDI pedal detects chords and basses in the auto accompaniment section allowing you to play on bass chords 4 Keyboard Out The transmit channels are set as follows 1ch Right1 2ch Right2 4ch Le...

Страница 132: ...Drum Cancel Drum cancel 103 SONG Trumpet Song name Song selection 76 Play Mode Play mode selection 77 Measure Measure from which to start playback 78 A B Repeat Repeat playback setting 80 SongRepeat Song repeat setting 81 NextSong Next song setting 82 SONG REC SONG 001 User Song selection 85 88 QuickRecord Record mode Quick Multi selection 88 Part Select Part selection Multi record 88 Punch In Mea...

Страница 133: ... Multi Pad set name User pad set selection 107 P1ChdMatch Chord match on off user pad 1 107 P2ChdMatch Chord match on off user pad 2 107 P3ChdMatch Chord match on off user pad 3 107 P4ChdMatch Chord match on off user pad 4 107 Bank Clear Bank clear 109 Pad Clear Pad clear 109 Pad Naming User pad name 109 MIDI TransmitCh Transmit channel setting 125 TransmitTr Transmit track setting 126 Receive Ch ...

Страница 134: ...ale tuning value setting 115 SongTrans Song transposition setting 116 Metronome Metronome on off 116 SplitPoint Split point setting Split voice 21 AcmpSplit Split point setting Auto accompaniment 30 FingerMode Fingering mode selection 31 AUTO ACCOMPANIMENT ON OFF Button VoiceSet Voice set on off 116 Pedal1 Selecting Pedal1 function 117 Pedal2 Selecting Pedal2 function 117 P1 Polarity Pedal1 polari...

Страница 135: ...on the keyboard is correspondingly reduced The same applies to the Dual Voice Split Voice Multi Pad and Song functions When the maximum polyphony is exceeded notes are played using last note priority The Voice List includes MIDI program change numbers for each voice Use these program change numbers when playing the PSR 730 630 via MIDI from an external device When the sustain or sostenuto pedal fu...

Страница 136: ...larinet 162 0 113 71 MelClarinet 163 0 113 66 WoodwindEns 164 0 115 66 Brass Combo Voice Bank Select MIDI Voice Name Number MSB LSB Program Change Number Voice Bank Select MIDI Voice Name Number MSB LSB Program Change Number 165 0 112 68 Oboe 166 0 112 69 EnglishHorn 167 0 112 70 Bassoon 168 0 112 109 Bagpipe Pipe 169 0 112 73 Flute 170 0 112 75 Pan Flute 171 0 112 72 Piccolo 172 0 113 73 EthnicFl...

Страница 137: ...k Select MIDI Voice Name Number MSB LSB Program Change Number Voice Bank Select MIDI Voice Name Number MSB LSB Program Change Number 59 0 113 24 Spanish Gtr 60 0 112 25 Folk Guitar 61 0 113 25 12StrGuitar 62 0 112 26 Jazz Guitar 63 0 113 26 Octave Gtr 64 0 114 26 HawaiianGtr 65 0 112 27 CleanGuitar 66 0 113 27 Tremolo Gtr 67 0 114 27 Slap Guitar 68 0 113 28 Funk Guitar 69 0 112 28 MutedGuitar 70 0...

Страница 138: ... 163 0 112 79 Ocarina Synth Lead 164 0 112 80 Square Lead 165 0 112 81 Saw Lead 166 0 113 81 Big Lead 167 0 112 98 Stardust 168 0 114 81 Blaster 169 0 115 81 Analogon 170 0 113 80 Vintage Ld 171 0 113 98 Sun Bell 172 0 112 83 Aero Lead 173 0 116 81 Fire Wire 174 0 114 80 Mini Lead 175 0 115 80 Vinylead 176 0 117 81 Warp Voice Bank Select MIDI Voice Name Number MSB LSB Program Change Number 177 0 1...

Страница 139: ...g 317 302 0 0 21 Acordion 318 303 0 32 21 AccordIt 319 304 0 0 22 Harmnica 320 305 0 32 22 Harmo 2 321 306 0 0 23 TangoAcd 322 307 0 64 23 TngoAcd2 Guitar 323 308 0 0 24 NylonGtr 324 309 0 16 24 NylonGt2 325 310 0 25 24 NylonGt3 326 311 0 43 24 VelGtHrm 327 312 0 96 24 Ukulele 328 313 0 0 25 SteelGtr 329 314 0 16 25 SteelGt2 330 315 0 35 25 12StrGtr 331 316 0 40 25 Nyln Stl 332 317 0 41 25 Stl Bod...

Страница 140: ...Lead 502 487 0 6 81 Saw 2 503 488 0 8 81 ThickSaw 504 489 0 18 81 DynaSaw 505 490 0 19 81 DigiSaw 506 491 0 20 81 Big Lead 507 492 0 24 81 HeavySyn 508 493 0 25 81 WaspySyn 509 494 0 40 81 PulseSaw 510 495 0 41 81 Dr Lead 511 496 0 45 81 VeloLead 512 497 0 96 81 Seq Ana 513 498 0 0 82 CaliopLd 514 499 0 65 82 Pure Pad 515 500 0 0 83 Chiff Ld 516 501 0 64 83 Rubby 517 502 0 0 84 CharanLd 518 503 0 ...

Страница 141: ... Mel Tom2 652 637 0 65 117 Real Tom 653 638 0 66 117 Rock Tom 654 639 0 0 118 Syn Drum 655 640 0 64 118 Ana Tom 656 641 0 65 118 ElecPerc 657 642 0 0 119 RevCymbl Sound Effects 658 643 0 0 120 FretNoiz PSR 730 PSR 630 Bank Select MIDI Voice Name Voice Voice MSB LSB Program Number Number Change Number 659 644 0 0 121 BrthNoiz 660 645 0 0 122 Seashore 661 646 0 0 123 Tweet 662 647 0 0 124 Telphone 6...

Страница 142: ...h Tom Room Tom 6 Rock Tom 6 E Tom 6 Analog Tom 6 51 D 2 Ride Cymbal 1 52 E2 Chinese Cymbal 53 F2 Ride Cymbal Cup 54 F 2 Tambourine 55 G2 Splash Cymbal 56 G 2 Cowbell Analog Cowbell 57 A2 Crash Cymbal 2 58 A 2 Vibraslap 59 B2 Ride Cymbal 2 60 C3 Bongo H 61 C 3 Bongo L 62 D3 Conga H Mute Analog Conga H 63 D 3 Conga H Open Analog Conga M 64 E3 Conga L Analog Conga L 65 F3 Timbale H 66 F 3 Timbale L 6...

Страница 143: ... 48 C2 Analog Tom 5 Jazz Tom 5 Brush Tom 5 Jazz Tom 5 49 C 2 Analog Cymbal Hand Cym Open L 50 D2 Analog Tom 6 Jazz Tom 6 Brush Tom 6 Jazz Tom 6 51 D 2 Hand Cym Closed L 52 E2 FL Key Click Engine Start 53 F2 Tire Screech 54 F 2 Car Passing 55 G2 Crash 56 G 2 Analog Cowbell Siren 57 A2 Hand Cym Open H Train 58 A 2 Jetplane 59 B2 Hand Cym Closed H Starship 60 C3 Burst Noise 61 C 3 Coaster 62 D3 Analo...

Страница 144: ...Gospel Shuffle 46 6 8 Gospel 47 4 4 Blues ROCK ROLL 48 Rock Roll 1 49 Rock Roll 2 50 Boogie 51 Twist COUNTRY WESTERN 52 Bluegrass 1 53 Bluegrass 2 54 Country 2 4 55 8Beat Country 56 Country Rock 57 Cowboy Boogie 58 Country Ballad 59 Country Shuffle 60 Country Waltz TRADITIONAL JAZZ 61 Swing 62 Big Band Swing 63 Big Band Ballad 64 Jazz Quartet 65 Dixieland CONTEMPORARY JAZZ 66 Cool Jazz 67 Jazz Bal...

Страница 145: ...send EFF1 EFF1 EFF1 EFF1 EFF2 EFF2 EFF2 EFF2 Dry Wet Dry Wet Dry Wet Dry Wet Dry Wet Dry Wet Dry Wet Dry Wet Digital Equalizer PSR 730 Multi Effect PSR 730 L Voice All tracks that can be revoiced R1 Voice R2 Voice MIDI Channel 1 Channel 16 The three PSR 630 effects or the five PSR 730 effects will be connected as shown below Since the PSR 730 Multi Effect EFFECT 1 2 is an insertion effect it will ...

Страница 146: ...can be sent from the chorus to the reverb connected in series The signal will enter DSP with the Dry Wet Depth that is set and a signal with the effect applied will be output TheDSPDry Wet Depth aresetforonlyR1voicewiththerevoicemode TheDSPreturnlevelcannot be set rev send cho send dry rev send cho send dry rev send cho send dry rev send cho send dry Effect 2 part variation part REVERB reverb pan ...

Страница 147: ...ight metallic sound 26 Symphonic System Exceptionally rich deep chorusing 27 Phaser System Pronounced metallic modulation with periodic phase change 28 32 Rotary Speaker 1 5 Insertion Rotary speaker simulation 33 34 Tremolo 1 2 Insertion Rich Tremolo effect with both volume and pitch modulation 35 Guitar Tremolo Insertion Simulated electric guitar tremolo 36 Auto Pan Insertion Several panning effe...

Страница 148: ... sound position left right front back 33 Auto Wah Repeating filter sweep wah effect 34 Delay L C R Three independent delays for the left right and center stereo positions 35 Delay L R Initial delay for each stereo channel and two separate feedback delays 36 Echo Stereo delay with independent Feedback Level controls for each channel 37 Cross Delay Complex effect that sends the delayed repeats bounc...

Страница 149: ...molo Octave Combination of Tremolo and Octave produces a duophonic melody with two voices played alternately the second voice is an octave below the melody 10 Strumming This type adds arpeggiated pattern to the melody 11 Trio Delay Two notes slightly below the melody are added to create three parts Additional notes are delayed slightly 12 Vibraphone Jazz Guitar Two voices Vibraphone and Jazz Guita...

Страница 150: ...730 630 supports the SFF format you can enjoy many styles in addition to the 100 preset SFF styles Just insert a disk with SFF styles on it into the disk drive and you can load them into the PSR 730 630 By using the user style function you can take advantage of the power of the SFF format and freely create your own user styles With the Auto Accompaniment function chord changes transposi tions are ...

Страница 151: ...ot Transposition Rule from the item 3 Example When highest key is F Root change CM C M DM FM F M Notes played C3 E3 G3 C 3 F3 G 3 D3 F 3 A3 F3 A3 C4 F 2 A 2 C 3 After finishing recording with the recorded track selected select HighestKey from the submenu and use the and buttons or the Data Dial to select the highest key nd P ey D HighestK N Note range Low Limit High Limit settings Set the note ran...

Страница 152: ...C S C S C S C S C C S C C S C C C S C C C S S S C C C C C S C C C C S C C C C S C C C C C S C C S C C C S C C C C S C C S C S S S C C C S C C C C C C C C C S C C C C C C C C C S C C S C C C S C C C C C C C C C C C C S S C C C C C S C C C S C C S S C C S C S C C C C C C S C C C C S C S CM Cm 7 C CM7 7 C 9 C 9 6 Caug Cm6 Cm7 7 7 Cm b5 7 Cm 9 Cm 11 CmM7 7 CmM 9 Cdim Cdim7 C 9 7 C 13 7 C b9 7 Csus4 C1...

Страница 153: ...keyboard is played You are probably exceeding the maximum polyphony of the PSR 730 630 The PSR 730 can play up to 64 notes 32 notes for PSR 630 at the same time including split dual auto accompaniment song and multi pad notes Notes exceeding this limit will not sound Auto Accompaniment doesn t sound when started The MIDI Clock mode may be set to on Make sure it is turned off page 128 Auto accompan...

Страница 154: ...eezes or begins to act errati cally for any reason ON STAND BY r AM Clea Backup R Data Backup Except for the data listed below all PSR 730 630 panel settings are reset to their initial settings whenever the power is turned on Registration Memory User Style Data User Pad Data MIDI Transmit Settings MIDI Receive Settings The data listed above can be backed up i e retained in memory as long as a work...

Страница 155: ...hange Message for each channel 1 16 192 207 CnH 1100 0000 1100 1111 displays the Program Change Message for each channel 1 16 240 FOH 1111 0000 denotes the start of a System Exclusive Message 247 F7H 1111 0111 denotes the end of a System Exclusive Message aaH hexidecimal 0aaaaaaa binary denotes the data address The address contains High Mid and Low bbH 0bbbbbbb denotes the byte count ccH 0ccccccc ...

Страница 156: ...NUMBER CONTROL NUMBER 0ccccccc CONTROL VALUE 0vvvvvvv Transmit CONTROL NUMBER c 0 BANK SELECT MSB v 0 XG NORMAL 64 SFX NORMAL 126 XG SFX KIT 127 XG DRUM c 32 BANK SELECT LSB v 0 127 3 c 6 DATA ENTRY MSB v 0 127 1 c 38 DATA ENTRY LSB v 0 127 1 c 7 MAIN VOLUME v 0 127 c 10 PANPOT v 0 127 c 11 EXPRESSION v 0 127 c 64 SUSTAIN v 0 63 OFF 64 127 ON 2 c 66 SOSTENUTO v 0 63 OFF 64 127 ON 2 c 67 SOFT PEDAL...

Страница 157: ...01100010 62H NRPN LSB NUMBER 0ppppppp p NRPN LSB refer to the list below NRPN MSB 01100011 63H NRPN MSB NUMBER 0qqqqqqq q NRPN MSB refer to the list below DATA ENTRY MSB 00000110 06H DATA VALUE 0mmmmmmm m Data Value First appoints the parameter for NRPN MSB LSB then sets the parameter value for data entry MSB LSB NRPN D ENTRY MSB LSB MSB LSB PARAMETER NAME DATA RANGE 01H 08H mmH VIBRATO RATE 00H 4...

Страница 158: ...i Part and Effect and All System values denoted by XG data within All System will be reset to default values in the table This message requires approximately 50ms to execute so sufficient time should be allowed before the next message is sent 3 6 3 1 2 XG PARMETER CHANGE binary hexadecimal 11110000 F0 Exclusive status 01000011 43 YAMAHA ID 0001nnnn 1N Device Number 01001100 4C Model ID 0aaaaaaa AA...

Страница 159: ...lti Part 1 08 0F 00 Multi Part 16 DRUM 30 0B 00 Drum Setup 1 Address Parameter 31 0B 00 Drum Setup 2 3n 0B 00 note number 13 3n 0C 00 note number 14 3n 5B 00 note number 91 Table 1 2 MIDI Parameter Change table SYSTEM Address Size Data Prameter Name Description Default H H H Value H 00 00 00 4 0000 Master Tune 102 4 102 3 cent 00 04 00 00 01 07FF 1st bit3 0 bit15 12 0400 02 2nd bit3 0 bit11 8 With...

Страница 160: ...1 00 7F Chorus Parameter 2 Refer to the Ef Parameter List Depend on Chorus Type 24 1 00 7F Chorus Parameter 3 Refer to the Ef Parameter List Depend on Chorus Type 25 1 00 7F Chorus Parameter 4 Refer to the Ef Parameter List Depend on Chorus Type 26 1 00 7F Chorus Parameter 5 Refer to the Ef Parameter List Depend on Chorus Type 27 1 00 7F Chorus Parameter 6 Refer to the Ef Parameter List Depend on ...

Страница 161: ...er Depend on Variation Type 74 1 00 7F Variation Parameter 15 option Parameter Depend on Variation Type 75 1 00 7F Variation Parameter 16 option Parameter Depend on Variation Type TOTAL SIZE 6 Table 1 5 MIDI Parameter Change table MULTI EQ PSR 730 ONLY Address Size Data Prameter Name Description Default H H H Value H 02 40 00 1 34 4C EQ Type 0 FLAT 0 1 JAZZ 2 POPS 3 ROCK 4 CLASSIC 01 1 34 4C EQ Ga...

Страница 162: ...Ef Parameter List 00 7F Ins Param 8 LSB Refer to the Ef Parameter List 03 0n 40 2 00 7F Ins Param 9 MSB Refer to the Ef Parameter List 00 7F Ins Param 9 LSB Refer to the Ef Parameter List 03 0n 42 2 00 7F Ins Param 10 MSB Refer to the Ef Parameter List 00 7F Ins Param 10 LSB Refer to the Ef Parameter List TOTAL SIZE 14 For effect types that do not require MSB the Parameters for Address 02 0B will ...

Страница 163: ...1 00 7F Scale Tuning C 64 63 cent 40 nn 42 1 00 7F Scale Tuning C 64 63 cent 40 nn 43 1 00 7F Scale Tuning D 64 63 cent 40 nn 44 1 00 7F Scale Tuning D 64 63 cent 40 nn 45 1 00 7F Scale Tuning E 64 63 cent 40 nn 46 1 00 7F Scale Tuning F 64 63 cent 40 nn 47 1 00 7F Scale Tuning F 64 63 cent 40 nn 48 1 00 7F Scale Tuning G 64 63 cent 40 nn 49 1 00 7F Scale Tuning G 64 63 cent 40 nn 4A 1 00 7F Scale...

Страница 164: ...m Setup Parameters can be reset to default values XG ESSENTIAL EFFECT Same as LSB 0 XG OPTION EFFECT If the received value does not contain an effect type in the TYPE LSB the LSB will be directed to TYPE 0 Panel Effects are based on the Number Effect Name Using an external sequencer capable of editing and transmitting the system exclusive messages and parameter changes allows you to select the rev...

Страница 165: ... WAH AUTO WAH 25 WAH DIST OVERDRIVE 079 THRU 080 PITCH CHANGE PITCH CHANGE2 081 THRU 082 TOUCH WAH 1 TOUCH WAH TOUCH WAH TOUCH WAH 2 DIST OVERDRIVE 083 COMPRESSOR 084 NOISE GATE 085 VOICE CANCEL 086 2WAY ROTARY SP 087 ENSEMBLE DETUNE 088 AMBIENCE 089 127 THRU MULTI EFFECT INSERTION TYPE TYPE TYPE LSB MSB 00 01 02 03 07 08 09 15 16 17 18 19 20 21 000 THRU 001 HALL 1 HALL 2 HALL HALL HALL 002 ROOM 1...

Страница 166: ...insertion block 1 3714 8 Delay2 Level 0 127 0 127 9 10 Dry Wet D63 W D W D W63 1 127 11 12 13 EQ Low Frequency 32Hz 2 0kHz 4 40 table 3 14 EQ Low Gain 12 12dB 52 76 15 EQ High Frequency 500Hz 16 0kHz 28 58 table 3 16 EQ High Gain 12 12dB 52 76 Table 1 10 Effect Parameter List CROSS DELAY variation insertion block No Parameter Value See Table Control 1 L R Delay 0 1 743 0ms variation block 1 7430 0...

Страница 167: ...ncy 500Hz 16 0kHz 28 58 table 3 9 EQ High Gain 12 12dB 52 76 10 11 EQ Mid Frequency 100Hz 10 0kHz variation block 14 54 table 3 12 EQ Mid Gain 12 12dB variation block 52 76 13 EQ Mid Width 1 0 12 0 variation block 10 120 14 LFO Phase Difference 180 180deg resolution 3deg 4 124 15 Input Mode mono stereo 0 1 16 AUTO PAN variation insertion block No Parameter Value See Table Control 1 LFO Frequency 0...

Страница 168: ...WAH 1 variation insertion block TOUCH WAH DIST variation block No Parameter Value See Table Control 1 Sensitive 0 127 0 127 2 Cutoff Frequency Offset 0 127 0 127 3 Resonance 1 0 12 0 10 120 4 5 6 EQ Low Frequency 32Hz 2 0kHz 4 40 table 3 7 EQ Low Gain 12 12dB 52 76 8 EQ High Frequency 500Hz 16 0kHz 28 58 table 3 9 EQ High Gain 12 12dB 52 76 10 Dry Wet D63 W D W D W63 1 127 11 Drive 0 127 0 127 12 ...

Страница 169: ...29 91 4 61 192 2 93 292 9 125 393 7 29 8 0 61 16 8 93 26 5 30 1 26 62 2 61 94 7 74 126 37 0 30 3 3 62 15 0 30 94 6 62 195 3 94 296 1 126 396 9 30 8 3 62 17 1 94 26 8 31 1 30 63 2 65 95 8 08 127 39 7 31 3 4 63 16 0 31 97 7 63 198 5 95 299 2 127 400 0 31 8 6 63 17 3 95 27 1 Table 2 Table 5 Table 8 Modulation Delay Offset Delay Time 200 0ms Compressor Attack Time Data Value Data Value Data Value Data...

Страница 170: ... X O Portamento Time 7 10 11 O O 6 38 O O Data Entry 64 67 O O 71 74 O O Sound Controller 72 73 X 3 O Sound Controller 84 X 3 O Portamento Controllers 91 93 94 O O Effect Depth 96 97 X O RPN Inc Dec 98 99 X 3 O NRPN LSB MSB 100 101 O O RPN LSB MSB 120 X O All Sound Off 121 X O Reset All Controllers Program O 0 127 O 0 127 Change True System Exclusive O O System Song Position X X Song Select X X Co...

Страница 171: ...5 X O Portamento Time 7 10 11 O O 6 38 O O Data Entry 64 67 O O 71 74 O O Sound Controller 72 73 X 3 O Sound Controller 84 X 3 O Portamento Controllers 91 93 94 O O Effect Depth 96 97 X O RPN Inc Dec 98 99 X 3 O NRPN LSB MSB 100 101 O O RPN LSB MSB 120 X O All Sound Off 121 X O Reset All Controllers Program O 0 127 O 0 127 Change True System Exclusive O O System Song Position X X Song Select X X C...

Страница 172: ...sig nated Remote receive channel are processed the sameasthenotesnormallyplayedonthekeyboard In this mode only the following channel messages will be recognized Note On Off Control Changes Bank Select R1 voice only Modulation Volume Expression Sustain Sostenute Soft Pedal All Notes Off Program Change R1 voice only Pitch Bend MIDI Implementation Chart Off The MIDI channel messages will not be recei...

Страница 173: ... system insertion 46 types Multi Effect 42 types x 2 Digital Equalizer 5 types 1 User Setting Harmony 16 types Registration Memory 32 Regist Bank 1 4 Naming Accompaniment Freeze Multi Pads 36 Multi Pad Sets 4 Pads STOP Chord Match Naming Disk Song Recording Playback Format Save Load Disk Copy Song Copy Delete File Song Song Volume Minus One Practice Repeat Play Song Repeat Next Song Song Recording...

Страница 174: ...ered 1 fingering mode 33 Fingered 2 fingering mode 34 Fingering modes accompaniment 31 Floppy disk 64 Foot Volume 13 Format 67 Full Keyboard fingering mode 34 G GM System Level 1 3 Groove Dynamics 35 H Harmony 47 Host Select 122 I Icons 8 Initial data send 128 Initialization data backup 152 Insertion Effect 45 144 Intro accompaniment 27 K Keyboard percussion 19 L Local control 127 Load 70 M Main A...

Страница 175: ...s 171 Split point auto accompaniment 30 Split point split voice 21 Split voice mode 20 Stand by ON switch 14 Start modes accompaniment 23 Stop Accompaniment function 25 Style file 66 Style mode 11 Style selection 22 Style revoice 112 Sustain jack 13 Sustain Pedal 13 Synchro Stop function 28 Synchronized start 24 System Effect 45 143 T Tempo accompaniment 26 To Host 121 Touch sensitivity 115 Track ...

Страница 176: ...so contact Yamaha directly at the address provided below 2 Deliver the unit to be serviced under warranty to the retailer selling the product an authorized service center or to Yamaha with an explanation of the problem Please be prepared to provide proof purchase date sales receipt credit card copy etc when requesting service and or parts under warranty 3 Shipping and or insurance costs are the co...

Страница 177: ...rta 12930 Indonesia Tel 21 520 2577 KOREA Cosmos Corporation 131 31 Neung Dong Sungdong Ku Seoul Korea Tel 02 466 0021 5 MALAYSIA Yamaha Music Malaysia Sdn Bhd 16 28 Jalan SS 2 72 Petaling Jaya Selangor Malaysia Tel 3 717 8977 PHILIPPINES Yupangco Music Corporation 339 Gil J Puyat Avenue P O Box 885 MCPO Makati Metro Manila Philippines Tel 819 7551 SINGAPORE Yamaha Music Asia Pte Ltd Blk 202 Houga...

Страница 178: ...M D G EMI Division 1997 Yamaha Corporation VY78900 808POCP3 3 05E0 Printed in Japan ...

Результаты поиска

Содержание DRX-730BL - DRX 730 DVD Player

Отзывы:

Похожие инструкции для DRX-730BL - DRX 730 DVD Player

Бренды по названию

Популярные бренды

Yamaha DRX-730BL - DRX 730 DVD Player, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание DRX-730BL - DRX 730 DVD Player

Отзывы:

Похожие инструкции для DRX-730BL - DRX 730 DVD Player

Бренды по названию

Популярные бренды