Yamaha DHR 10, Руководство пользователя

Страница: 16 / 24

132
General Specifications
* The contents of this man u al apply to the latest specifications as of the p ub lishing date. To o b tain the latest man u al, access the
Yamaha w e b site then do w nload the man u al file.
* Der Inhalt dieser Bedien u ngsanleit u ng gilt für die ne u esten technischen Daten z u m Zeitp u nkt der V eröffentlich u ng. Um die
ne u este V ersion der Anleit u ng z u erhalten, r u fen Sie die We b site v on Yamaha a u f u nd laden Sie dann die Datei mit der Bedie-
n u ngsanleit u ng her u nter.
* Le conten u de ce mode d’emploi s’appliq u e a u x dernières caractéristiq u es techniq u es conn u es à la date de p ub lication d u man-
u el. Po u r o b tenir la v ersion la pl u s récente d u man u el, accédez a u site We b de Yamaha p u is téléchargez le fichier d u man u el
concerné.
* El contenido de este man u al se aplica a las últimas especificaciones según la fecha de p ub licación. Para o b tener el último man-
u al, acceda al sitio w e b de Yamaha y descarg u e el archi v o del man u al.
* O conteúdo deste man u al se aplica às especificações mais recentes a partir da data de p ub licação. Para o b ter o man u al mais
recente, acesse o site da Yamaha e faça o do w nload do arq u i v o do man u al.
* Il conten u to del presente man u ale si applica alle u ltime specifiche tecniche a partire dalla data di p ubb licazione. Per ottenere la
v ersione più recente del man u ale, accedere al sito We b Yamaha e scaricare il file corrispondente.
* В содержании данного руководства приведены последние на момент публикации технические характеристики. Для
получения последней версии руководства посетите веб-сайт корпорации Yamaha и загрузите файл с руководством.
* 본 설명서의 내용은 발행일 현재 최신 사양을 기준으로 하고 있습니다. 최신 설명서를 가져오려면 Yamaha 웹사이트에 접속
후 해당 설명서 파일을 다운로드받으십시오.
* 本書は、発行時点での最新仕様で説明しています。最新版は、ヤマハウェブサイトからダウンロードできます。