Yamaha ClickStation CLST-100 Скачать руководство пользователя страница 29

Страница: 29 / 60

Bedienelemente und Anschlüsse

■

Frontplatte

Display

Taktschlaglautstärke-Schieberegler

Vibrationsstärke-Schieberegler (VIB.)

Lautstärke-Schieberegler (VOL.)

Vibrations-Pad (VIBRATION)

Lautsprecher

Taktschlaganzeigen

Bedientasten (Zifferntasten)

Start/Stopp-Schalter (dient auch als Tap-
Schalter)

Tempo-Rad

Schalter für Hintergrundbeleuchtung (vorüber-
gehend oder dauerhaft einschaltbar, siehe
Seite 34)

■

Seitenwand

Kopfhörerbuchsen (PHONES)

Ein/Aus-Schalter (POWER ON/OFF)

MIDI-Eingangsbuchse (MIDI IN)

■

Rückwand

Eingangsbuchse für externes Gerät (AUX IN)

Trigger-Eingangsbuchse (TRIGGER IN)

Ständergewinde

Netzadapterbuchse (DC IN 9V)

D i e S t a n d a r d -
K l i n k e n b u c h s e
u n d d i e M i n i -
K l i n k e n b u c h s e
können gleichzei-
tig beschaltet wer-
den.

MIDI-Gerät

DTX-Pad usw.

CD-Spieler usw.

Netzadapter
(nicht im Lieferumfang)

■

Anbringen des Ständers

Wenn Sie den mitgelieferten Ständer am
CLICKSTATION anbringen, können Sie das
Gerät abgewinkelt stehend auf einem Tisch o.
dgl. aufstellen.

Siehe “Anbringen des
Ständers” weiter unten.

Ständer (im Lieferumfang)

Flügelmutter (im Lieferumgang)

Mit dem optionalen Befestigungsadapter oder
M i k r o f o n s t ä n d e r - A d a p t e r k a n n d a s
CLICKSTATION an einem Mikrofonständer,
Beckenständer oder Cowbell-Halter angebracht
werden.

Содержание ClickStation CLST-100

Страница 1: ......

Страница 2: ...ったり異常なにおいや煙が出た場合異物が内部に入ったり液体がこぼれた場合機器が雨などで濡れた場合機器に異常や故障が生じた場合ぐらついた台の上や傾いた所など不安定な場所に置かないでくださいまた過度に積み重ねての使用はしないでください落ちたり倒れたりしてけがの原因となります長期間使用しないときや落雷のおそれがあるときは必ずコンセントから電源アダプタープラグを抜いておいてください警告この表示を無視して誤った取扱いをすると人が死亡又は重傷を負う危険の恐れがある内容を示しています電源アダプタープラグを抜くときは電源コードを持たずに必ず電源プラグを持って引き抜いてください電源コードが破損して感電や火災が発生するおそれがありますタコ足配線はしないでください音質が劣化したりコンセント部が異常発熱して発火したりすることがあります本機の電源を入...

Страница 3: ...使用くださいなおご一読いただいたあとも不明な点が生じた場合に備えて保証書とともに大切に保管していただきますようお願い申し上げます仕様メトロノームテンポ 35 300回分ビート BEAT 1 0 9 BEAT 2 複合ビートー 9 テンポ精度 0 16 バイブレーションテンポに応じてバイブレーションユニットが振動テンポLED テンポビートに応じて点灯基準音発音範囲 C2 B6 基準ピッチ 438 446Hz 発音精度 1Cent メモリーメモリー数 86ソングチェインプログラム 10 ステップ数 20ソング 1プログラムにつき入出力 TRIGGER IN 標準モノラルフォンジャック MIDI IN DIN規格5ピン AUX IN 標準ステレオジャック DC IN 9V PHONE 標準ステレオフォンジャックミニステレオフォンジャックスピーカー 5...

Страница 4: ...続点灯選択可能 9ページ参照サイドパネル 2 ヘッドフォン端子 PHONES 3 電源スイッチ POWER ON OFF 4 ミディイン端子 MIDI IN リアパネル 5 外部入力端子 AUX IN 6 トリガーイン端子 TRIGGER IN 7 アタッチメント取り付けホルダー 8 電源アダプター接続端子 DC IN 9V 標準ジャックミニジャックが両方同時に使えます MIDI機器 DTXパッドなど CDプレーヤーなど電源アダプター別売アタッチメント取付方法付属のチルトアングルを取り付けると机の上などに置きながら使用することができます下記参照チルトアングル付属蝶ネジ付属また別売のマウントアダプターやマイクスタンドアダプターを組み合わせることによりクリックステーションをマイクスタンドシンバルスタンドカウベルホルダーなどに取り付けることができま...

Страница 6: ... c START STOPボタンを押すと入力したテンポでメトロノームがスタートします v 入力を終わるときは TYPE TEMPOボタンを押しますランプ消灯 TYPE TEMPOのランプが点灯している状態ではテンキーは数値入力モードになっています CLICKやSEARCHなどの機能ボタンとして使う場合は TYPE TEMPOのランプを消灯させてくださいメトロノームが鳴っているときにテンポを変更する場合手順cでSTART STOPボタンを押すと押した時点でテンポが切り替わります小節頭からスタート手順cでTYPE TEMPOボタンを押すと押した時の次の拍からテンポが切り替わりますビートを変更しよう B E A T ボタンを押すとディスプレイ左上 BEATの数字が点滅します点滅中にBEATボタンを押すと 0 9の間でビートを設定できます 2秒以上その...

Страница 7: ...ネームが点滅します 2 TEMPOダイアルを回して保存したソングネームの最初の文字を入力します 3 START STOPボタンを押すと入力した文字から始まるソングが表示されますもう一度START STOPボタンを押すと次のソングネームが表示されますタップタップでテンポを入力しよう 1 TAPボタンを押してTAPモードにします 2 START STOP TAP ボタンを好きな速さで叩くと叩いた速さを計測しディスプレイにテンポ値が表示されます 3 表示されたテンポ値でメトロノームをスタートさせるときは CLICKボタンを押したあと START STOP TAP ボタンを押しますトリガーやパッドを使ってテンポ値を入力する TRIGGER IN端子へDTXのパッドやドラムトリガーを接続するとパッドを叩いたときに START STOP TAP ボタンを押し...

Страница 8: ... レイのSTOREが2回点滅して 1ステップ目のソングが保存されます 6 SONG STEP ボタンを押すと次ステップの入力が可能になります 7 手順4 6をくり返してチェインプログラムを作成します 1つのチェインプログラムにつき最大20ステップ曲のソングが保存できますチェインプログラムを鳴らしてみよう 1 CHAINボタンを押してCHAINモードにします 2 CHAIN NO ボタンを押して鳴らしたいチェインプログラムナンバーを選びます 3 START STOPボタンを押すと 1ステップ目のソングが鳴ります 4 次のソングを鳴らすときは S T A R T STOPボタンを押してソングを止めたあと SONG STEP ボタンを押します戻すときはSONG STEP ボタンを押します保存したソングソングナンバー0 85 最大86曲好みの順にソングを並べ替...

Страница 9: ... 一度押しますシーケンサーを一旦止めたあと再スタートさせるとCONT コンティニューが表示されます AUX IN端子にシーケンサー側のオーディオアウトプットを接続すると曲とメトロノームを同時に聞くことができます START STOPボタンを押してテンポ計測中に MIDIケーブルが外れるなどのトラブルにより信号が3分間受信できない場合ディスプレイに STOP が表示され計測が中止されます 120 その他の機能バックライト活用方法 1 BACK LIGHTボタンを押すとディスプレイのバックライトが点灯約20秒後に消灯します 2 BACK LIGHTボタンを1秒以上押し続けるとバックライトが2回点滅したあと連続して点灯し続けます BACK LIGHTボタンを押すと消灯チューナー基準音を鳴らそう 1 TUNEボタンを押すと TUNEモードになります 2 T...

Страница 10: ...保証期間経過後の修理について修理可能な部分はご要望により有料にて修理させて頂きます但し修理料金の金額や補修部品の保有期間の都合により相当品の代替購入をおすすめする場合もございますヤマハ電気音響製品アフターサービス拠点修理受付および修理品お持込み窓口北海道サービスステーション 064 8543 札幌市中央区南10条西1丁目1 50 ヤマハセンター内 TEL 011 512 6108 仙台サービスステーション 984 0015 仙台市若林区卸町 5 7 仙台卸商共同配送センター3F TEL 022 236 0249 首都圏サービスセンター 143 0006 東京都大田区平和島2丁目1番1号京浜トラックターミナル内14号棟A 5F TEL 03 5762 2121 浜松サービスステーション 435 0016 浜松市和田町 200 ヤマハ株和田工場6号館2階 TEL 05...

Страница 11: ...ng Pitch Range C2 B6 Standard Pitch 438 446 Hz Accuracy 1 Cent Memory Memory Allocations 86 Total Number of Chain Programs 10 Steps 20 songs per chain program Input Output TRIGGER IN Standard Monaural Phone Jack MIDI IN Standard 5 Pin DIN Connector AUX IN Standard Stereo Phone Jack DC IN 9V PHONES Standard Stereo Phone Jack x1 Mini Stereo Phone Jack x1 Speaker 57 mm x1 Power Supply Power Adaptor P...

Страница 12: ...nch circuit breaker or fuse circuits or install AC line filter s In the case of radio or TV interference relocate reorient the antenna If the antenna lead in is 300 ohm ribbon lead change the lead in to co axial type cable If these corrective measures do not produce satisfactory results please contact the local retailer authorized to distribute this type of product If you cannot locate the appropr...

Страница 13: ... 5 External Device Input Jack AUX IN 6 Trigger Input Jack TRIGGER IN 7 Holder Attachment 8 Power Adaptor Jack DC IN 9V Both standard phone and mini jacks can be used simultaneously MIDI device DTX pad etc CD player etc AC adaptor optional Attaching the Holder Attaching the supplied tilt angle lets you set the CLICKSTATION at an angle on top of a desk etc for use Refer to the Attach ing the Holder ...

Страница 14: ...ted when a battery is installed in the device power is automatically sup plied from the power adaptor Make sure only the specified power adaptor is used The use of any power adaptor other than the one specified may result damage fire etc Doing so may void the warranty even if the device is still within the warranty period so please use caution Power adaptor Power adaptor jack Cautions Regarding Me...

Страница 15: ...lamp lights the ten key pad is in the tempo setting mode Turn the TYPE TEMPO lamp off when you want to use the CLICK SEARCH or other function buttons To change the tempo when the metronome is in use If the START STOP button is pressed in step 3 the tempo will change from that instant from beat 1 If the TYPE TEMPO button is pressed in step 3 the tempo will change from the next beat Change the Beat ...

Страница 16: ...nt to find 3 Press the START STOP button to display the song name that begins with the letter you selected Press the START STOP button again to display the next song name in the list Tap Function Set the Tempo Using the TAP Function 1 Press the TAP button to enter the TAP mode 2 Tap in tempo on the START STOP TAP button The CLICKSTATION automatically calculates the tapped tempo and displays the te...

Страница 17: ...to the next step and enter the setting 7 Repeat numbers 4 through 6 above to create a chain program A maximum of 20 steps songs can be saved in a chain program Play the Chain Program 1 Press the CHAIN button to enter the CHAIN mode 2 Press the CHAIN NO button to select the chain program number that you want to use 3 Press the START STOP button to start the song that is set at the top of the list 4...

Страница 18: ...cable to connect the external MIDI device s MIDI OUT jack to the MIDI IN jack on the CLICKSTATION 2 Turn the power switch ON and press the MIDI button to enter the MIDI mode Display STOP 3 When the external MIDI device s sequencer starts its tempo is automatically calculated and shown on the display Display START 4 Press the START STOP button then start the sequencer Display MIDI flashes and the m...

Страница 19: ...chronisation au tempo battement Accordage de hauteur du son Gamme C2 B6 Hauteur de son standard 438 446 Hz Précision 1 cent Mémoire Allocation de mémoire 86 Nombre total de programmes en chaîne 10 Pas 20 morceaux de musique par programme en chaîne Entrée sortie TRIGGER IN Fiche téléphonique monaurale standard MIDI IN Connecteur DIN 5 broches standard AUX IN Fiche téléphonique stéréo standard DC IN...

Страница 20: ...re ou de le buter contre une surface dure Par mesure de sécurité retirez toujours la prise de l adaptateur d alimentation de la prise murale de sortie secteur s il existe un danger quelconque de chute de la foudre dans votre région Maintenez le CLICKSTATION éloigné des enseignes au néon ou des éclairages fluorescents afin d éviter la récupération de bruits parasites Pour éviter les dégâts et une é...

Страница 21: ...enchement TRIGGER IN 7 Accessoire support 8 Prise d adaptateur d alimentation DC IN 9V Les fiches téléphoniques standard et mini peuvent utilisées simultanément Périphérique MIDI Tambourin DTX etc Lecteur de disque CD etc Adaptateur d alimentation secteur optionnel Fixation du dispositif d immobilisation La fixation du pied angulaire fourni vous permet d installer librement le CLICKSTATION suivant...

Страница 22: ...e périphérique le courant d alimentation est automatiquement fourni à partir de l adaptateur d alimentation Assurez vous que vous utilisez uniquement l adap tateur d alimentation spécifié En effet l utilisation de tout autre adaptateur d alimentation autre que ce lui spécifié peut se traduire par des dégâts un incen die etc cette façon de procéder risque d annuler la garantie même si le périphériq...

Страница 23: ...r annuler le paramétrage La lampe s éteint Lorsque la lampe TYPE TEMPO s allume le clavier à dix touches est alors en mode de paramétrage de tempo Étei gnez la lampe TYPE TEMPO lorsque vous voulez utiliser CLICK SEARCH ou les autres boutons de fonction Pour changer le tempo lorsque le métronome est utilisé Si le bouton START STOP esr pressé au cours de l étape 3 le tempo changera à partir de cet i...

Страница 24: ...pour sélectionner la première lettre du nom du mor ceau de musique sauvegardé que vous voulez retrouver 3 Pressez le bouton START STOP pour afficher le nom du morceau de musique qui commence avec la lettre que vous avez sélectionnée Pres sez encore une fois le bouton START STOP pour afficher le nom du morceau de musique suivant dans la liste Fonction Tap Réglez le tempo en utilisant la fonc tion T...

Страница 25: ...i dessus pour créer un programme en chaîne Un nombre maximum de 20 étapes morceaux de musique peuvent sauvegardés dans un programme en chaîne Lisez le programme en chaîne 1 Pressez le bouton CHAIN pour accéder au mode CHAIN 2 Pressez le bouton CHAIN NO pour sélection ner le numéro de programme en chaîne que vous voulez utiliser 3 Pressez le bouton START STOP pour démar rer le morceau de musique qu...

Страница 26: ...order la prise MIDI OUT du périphérique MIDI externe à la prise MIDI IN du CLICKSTATION 2 2 Tournez l interrupteur d alimentation en posi tion ON et pressez le bouton MIDI pour accéder au mode MIDI Affichage STOP 3 Lorsque le séquenceur du périphérique externe MIDI démarre son tempo est automatiquement calculé et indiquée dans l affichage Affichage START 4 Pressez le bouton START STOP puis démar r...

Страница 27: ...linken Stimmtonhöhe Tonbereich C2 B6 Standardtonhöhe 438 446 Hz Genauigkeit 1 Cent Speicher Song Speicherplätze 86 Chain Programme 10 Programmschritte 20 Songs pro Chain Programm Ein Ausgänge TRIGGER IN Standard Mono Klinkenbuchse MIDI IN Standard DIN Buchse 5polig AUX IN Standard Stereo Klinkenbuchse DC IN 9 V PHONES Standard Stereo Klinkenbuchse x1 Mini Stereo Klinkenbuchse x1 Lautsprecher 57 mm...

Страница 28: ...und Regler nicht zu viel Kraft auf Bei Ihrem Yamaha CLICKSTATION handelt es sich um ein Präzisionsgerät Behandeln Sie es mit entsprechender Umsicht damit es nicht durch ei nen Stoß oder Fall beschädigt wird Ziehen Sie zur Sicherheit stets den Netzadapter aus der Steckdose wenn ein Gewitter aufzieht Achten Sie bei Gebrauch des CLICKSTATION auf ausreichenden Abstand zu Leuchtreklametafeln oder Leuch...

Страница 29: ...gsbuchse für externes Gerät AUX IN 6 Trigger Eingangsbuchse TRIGGER IN 7 Ständergewinde 8 Netzadapterbuchse DC IN 9V Die Standard Klinkenbuchse und die Mini Klinkenbuchse können gleichzei tig beschaltet wer den MIDI Gerät DTX Pad usw CD Spieler usw Netzadapter nicht im Lieferumfang Anbringen des Ständers Wenn Sie den mitgelieferten Ständer am CLICKSTATION anbringen können Sie das Gerät abgewinkelt...

Страница 30: ... eine Bat terie eingelegt ist wird automatisch auf Netz adapter Stromversorgung geschaltet Achten Sie darauf dass Sie einen geeigneten Netz adapter verwenden Der Gebrauch von Netz adaptern die in dieser Anleitung nicht angeführt sind kann Beschädigungen einen Brand u dgl zur Folge haben Dies würde auch einen Verfall aller Garantieansprüche bedeuten Seien Sie diesbezüg lich bitte vorsichtig Netzada...

Страница 31: ...chtet be findet sich die Zifferntastatur im Tempo Eingabemodus Wenn Sie die CLICK SEARCH oder eine andere Funktionstaste verwenden möchten müssen Sie die TYPE TEMPO Anzeigelampe ausschalten Wenn Sie das Tempo ändern während das Metronom spielt Wenn in Schritt 3 die START STOP Taste gedrückt wird ändert sich das Tempo sofort ab Taktschlag 1 Wenn in Schritt 3 die TYPE TEMPO Taste gedrückt wird änder...

Страница 32: ...ste Zeichen des Namens zu wählen unter dem Sie den gesuchten Song abgespeichert ha ben 3 Drücken Sie die START STOP Taste Der erste Song dessen Name mit dem gewähl ten Zeichen beginnt wird angezeigt Danach können Sie durch erneutes Drücken der START STOP Taste den jeweils nächsten Song in der Liste aufrufen Tap Funktion Einstellen des Tempos mit der Tap Funktion 1 Drücken Sie die TAP Taste um den ...

Страница 33: ...hsten Schritt überzugehen und die sen zu programmieren 7 Wiederholen Sie Schritte 4 bis 6 um das Chain Programm zu vervollständigen Das Chain Programm kann maximal aus 20 Schrit ten Songs bestehen Abspielen eines Chain Programms 1 Drücken Sie die CHAIN Taste um den CHAIN Modus aufzurufen 2 Drücken Sie die CHAIN NO Taste um die Nummer 0 9 des gewünschten Chain Programms zu wählen 3 Drücken Sie die ...

Страница 34: ...IDI Geräts über ein MIDI Kabel mit der MIDI IN Buchse des CLICKSTATION 2 Schalten Sie die Geräte ein ON Drücken Sie die MIDI Taste um den MIDI Modus auf zurufen STOP wird auf dem Display ange zeigt 3 Wenn der Sequenzer des externen MIDI Geräts anläuft wird sein Tempo automatisch errechnet und auf dem Display angezeigt START wird auf dem Display angezeigt 4 Drücken Sie die START STOP Taste und star...

Страница 35: ...n con el tempo tiempo Tono de afinación Margen C2 B6 Tono estándar 438 446 Hz Precisión 1 centésima Memoria Asignaciones de memoria 86 Número total de programas en cadena 10 Pasos 20 canciones por programa en cadena Entrada salida TRIGGER IN Toma telefónica monofónica estándar MIDI IN Conector DIN estándar de 5 contactos AUX IN Toma telefónica estéreo estándar DC IN 9V PHONES Toma de auriculares e...

Страница 36: ... los interruptores ni controles Su CLICKSTATION Yamaha es un instrumento musical de precisión Manipúlelo con cuidado y procure que no se caiga al suelo ni reciba golpes Por razones de seguridad desenchufe siempre la clavija del adaptador de alimentación de la toma de corriente de CA si existe el peligro de rayos en su localidad Mantenga el CLICKSTATION apartado de signos de neón y luces fluorescen...

Страница 37: ...tivo externo AUX IN 6 Toma de entrada de circuito activador TRIGGER IN 7 Colocación del soporte 8 Toma del adaptador de alimentación DC IN 9V Pueden utilizarse simultáneamente las tomas telefóni ca y mini estándar Dispositivo MIDI Pulsador DTX etc Reproductor de CD etc Adaptador de CA opcional Colocación del soporte La colocación del soporte angular de inclinación le permite poner el CLICKSTATION ...

Страница 38: ...istrará automáticamente desde el adaptador de alimentación Asegúrese de emplear sólo el adaptador de alimentación especificado El empleo de cualquier otro adaptador que no sea el especificado puede ocasionar daños incendios etc Si no respeta esta precaución cancelará la garantía aunque el aparato todavía esté dentro del período de garantía por lo que deberá ir con cuidado Adaptador de alimentación...

Страница 39: ...do se enciende la luz de TYPE TEMPO el teclado de diez teclas estará en el modo de ajuste del tempo Apa gue la luz de TYPE TEMPO cuando desee emplear los botones CLICK SEARCH u otros botones de funciones Para cambiar el tempo cuando se está utilizado el metrónomo Si se presiona el botón START STOP en el paso 3 el tempo cambiará desde ese momento desde el tiempo 1 Si se presiona el botón TYPE TEMPO...

Страница 40: ... canción almace nada que desee encontrar 3 Presione el botón START STOP para visualizar el nombre de la canción que em pieza por la letra que usted haya selecciona do Presione el botón START STOP otra vez para visualizar el nombre de la canción si guiente de la lista Función TAP Ajuste el tempo empleando la función TAP 1 Presione el botón TAP para establecer el modo TAP 2 Golpee al tempo el botón ...

Страница 41: ...7 Repita los pasos 4 al 6 anteriores para crear un programa de cadena Podrán almacenare un máximo de 20 pasos cancio nes en un programa en cadena Reproducción del programa en cadena 1 Presione el botón CHAIN para establecer el modo CHAIN 2 Presione el botón CHAIN NO para seleccio nar el número de programa en cadena que desee utilizar 3 Presione el botón START STOP para iniciar la canción que se ha...

Страница 42: ...la toma MIDI OUT del dispositivo MIDI exter no a la toma MIDI IN del CLICKSTATION 2 Conecte el interruptor de la alimentación y presione el botón MIDI para establecer el modo MIDI Visualización STOP 3 Cuando se inicie el secuenciador del dispo sitivo MIDI externo su tempo se calculará automáticamente y se mostrará en el visualizador Visualización START 4 Presione el botón START STOP y luego ini ci...

Страница 43: ...o battuta Nota di accordatura Gamma Do2 Si6 Altezza standard 438 446 Hz Accuratezza un centesimo Memoria Locazioni di memoria 86 Numero totale di programmi di concatenazione 10 Passi 20 canzoni per programma di concatenazione Ingressi uscite TRIGGER IN presa fono monoaurale standard MIDI IN connettore DIN a cinque piedini standard AUX IN presa fono stereo standard DC IN 9 V PHONES presa fono stere...

Страница 44: ...ad interruttori e comandi Il vostro CLICKSTATION è uno strumento musica le di precisione Trattarlo con la dovuta cura ed evitare di farlo cadere o esporlo ad urti Per motivi di sicurezza togliere la spina dell adat tatore di corrente alternata dalla presa di corrente alternata se si ritiene stia per iniziare un tempora le Tenere il CLICKSTATION lontano da insegne al neon o luci a fluorescenza per ...

Страница 45: ...sa di ingresso trigger TRIGGER IN 7 Attacco supporto 8 Presa adattatore di corrente alternata DC IN 9V Si possono usare contemporanea mente lo spinotto standard e quello mini Dispositivo MIDI Pad DTX ecc Lettore CD ecc Adattatore di corrente alternata alternata opzionale Applicazione del supporto Applicando all apparecchio l angolo in dotazione è possibile installare il CLICKSTATION con una certa ...

Страница 46: ... contiene una batteria l adattatore inizia automaticamente ad alimentare l apparecchio sostituendo la batteria Usare esclusivamente l adattatore di corrente alter nata in dotazione L uso di adattatori di corrente al ternata diversi può portare a danni ed incendi Ciò inoltre può far scadere la garanzia anche se il perio do di garanzia non è finito quindi prestare attenzio ne a questo punto Adattato...

Страница 47: ... Il suo indicatore si spegne Quando l indicatore TYPE TEMPO si accende i pulsanti numerici si trovano nella modalità di impostazione del tempo Far spegnere l indicatore TYPE TEMPO se si intendono usare i pulsanti CLICK SEARCH o di altre funzioni Per cambiare il tempo mentre il metronomo è in uso Se il pulsante START STOP viene premuto nella fase 3 il tempo cambia istantaneamente dalla prima battut...

Страница 48: ...ima lettera del nome della canzone salvata da trovare 3 Premere il pulsante START STOP per visualizzare il nome della canzone che inizia con la lettera da voi scelta Premere il pul sante START STOP un altra volta per visualizzare il nome di canzone successivo della lista Funzione Tap Impostazione del tempo con la funzione TAP 1 Premere il pulsante TAP per passare alla modalità TAP 2 Picchiettare i...

Страница 49: ...lla successiva e finalizzare l impostazione fatta 7 Ripetere i numeri da 4 a 6 per creare altre concatenazioni Ciascun programma di concatenazione può contenere al massimo 20 passi 20 canzoni Riproduzione di un programma di concatenazione 1 Premere il pulsante CHAIN per passare alla modalità CHAIN 2 Premere il pulsante CHAIN NO per scegliere il numero del programma di concatenazione che si vuole u...

Страница 50: ...M I D I I N d e l CLICKSTATION 2 Portare l interruttore di accensione su ON e premere il pulsante MIDI per passare alla modalità MIDI Display STOP 3 Quando il sequencer del dispositivo MIDI si avvia il suo tempo viene calcolato automati camente e quindi visualizzato sul display Display START 4 Premere il pulsante START STOP e quindi avviare il sequencer Display l indicatore MIDI lampeggia quindi i...

Страница 51: ...emmen Bereik C2 B6 Standaard toonhoogte 438 446 Hz Zuiverheid 1 Cent Geheugen Geheugenposities 86 Totaal aantal ketenprogramma s 10 Stappen 20 muziekstukken per ketenprogramma In uit TRIGGER IN Standaard mono stekkeraansluiting MIDI IN Standaard 5 pens DIN aansluiting AUX IN Standaard stereo stekkeraansluiting DC IN 9 V gelijkstroomaansluiting PHONES Standaard stereo stekkeraansluiting x1 Mini ste...

Страница 52: ...anen Uw Yamaha CLICKSTATION is een precisie mu ziekinstrument Behandel het daarom zorgvuldig en laat het niet vallen of ergens tegenaan stoten Om veiligheidsredenen dient u altijd wanneer het in de buurt onweert de stekker van de netstroomadapter uit het stopcontact te halen Houd uw CLICKSTATION uit de buurt van neon reclames of fluorescentie TL lampen om storing te voorkomen Om beschadiging en ev...

Страница 53: ...tuur AUX IN 6 Ingangsaansluiting externe schakelaar TRIGGER IN 7 Aansluiting standaard 8 Gelijkstroomaansluiting netstroomadapter DC IN 9V U kunt tegelijker tijd zowel een standaard als een mini stereostekker aansluiten MIDI apparatuur DTX pad enz CD speler enz Netstroomadapter los verkrijgbaar Bevestigen van de standaard Door middel van de meegeleverde standaard kunt u uw CLICKSTATION onder een h...

Страница 54: ... zit zal de stroom voorziening automatisch via de netstroomadapter plaatsvinden U mag alleen de opgegeven netstroomadapter ge bruiken Gebruik van een andere dan de opgegeven netstroomadapter kan leiden tot schade brand enz Gebruik van een andere netstroomadapter kan ook uw garantie annuleren ook al is de garantietermijn voor het toestel nog niet verstreken dus houd hier rekening mee Netstroomadapt...

Страница 55: ...staan de cijfertoetsen in de instelfunctie voor het tempo Zorg er voor dat het TYPE TEMPO lampje uit is voor u CLICK SEARCH of andere functietoetsen gaat gebruiken Als u het tempo wilt veranderen terwijl de metro noom in werking is Als bij stap 3 op START STOP wordt gedrukt zal het tempo onmiddellijk de nieuw ingestelde waarde volgen vanaf beat 1 Als bij stap 3 op de TYPE TEMPO toets wordt gedrukt...

Страница 56: ...an de naam van het eerder op geslagen muziekstuk dat u zoekt 3 Druk op START STOP om naar het eerste muziekstuk dat met de opgegeven letter be gint te springen Druk nog eens op START STOP om de volgende naam uit de lijst op het display te zien Trommelfunctie Stel het gewenste tempo in met de trommelfunctie TAP 1 Druk op de TAP toets om de trommelfunctie in te schakelen 2 Trommel in het gewenste te...

Страница 57: ...tap en uw instelling in te voeren 7 Herhaal de stappen 4 t m 6 hierboven om een ketenprogramma samen te stellen U kunt maximaal 20 stappen muziekstukken opne men in een ketenprogramma Afspelen van het ketenprogramma 1 Druk op de CHAIN toets om de ketenfunctie in te schakelen 2 Druk op de CHAIN NO toets en selecteer het programmanummer dat u wilt afspelen 3 Druk op START STOP om de keten te be ginn...

Страница 58: ...gsaansluiting van de externe MIDI apparatuur te verbinden met de MIDI IN ingangsaansluiting van uw CLICKSTATION 2 Zet de aan uit schakelaar op ON en druk op de MIDI toets om de MIDI functie in te scha kelen Display STOP 3 Wanneer de sequencer van de externe MIDI apparatuur begint zal het tempo daarvan automatisch worden berekend en worden getoond op het display Display START 4 Druk op START STOP e...

Страница 59: ...59 ...

Страница 60: ......

Результаты поиска

Содержание ClickStation CLST-100

Отзывы:

Похожие инструкции для ClickStation CLST-100

Бренды по названию

Популярные бренды

Yamaha ClickStation CLST-100, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ClickStation CLST-100

Отзывы:

Похожие инструкции для ClickStation CLST-100

Бренды по названию

Популярные бренды