Yamaha Clavinova CVP-206/204, Инструкция по эксплуатации

Страница: 10 / 172

CVP-206/204 10
Lecture de morceaux ................ 77
Morceaux compatibles........................................... 77
Lecture de morceaux ............................................. 78
Lecture de morceaux internes ................................78
Lecture de morceaux sur disquette ........................80
Autre s opérations liées à la lecture ..........................80
Assourdissement de parties spécifiques : Track 1,
Track 2, Extra Tracks ........................................... 81
Répétition de la lecture d’une plage spécifique.... 81
Utilisation des fonctions d’exercice : Guide .......... 82
Fonctions d’exercice ................................................82
Pratiquer la musique avec les fonctions Guide .......83
Affichage des partitions : Score............................. 84
Affichage des paroles............................................. 87
Enregistrement et rappel
de réglages personnalisés
du panneau de commande —
Registration Memory................ 88
Enregistrement des paramètres du panneau —
Registration Memory .......................................... 88
Enregistremen t de vos paramètres de la Mémoire
de registration .......................................................89
Rappel de paramètres de la Mémoire de
registration.......................................................... 90
Edition des voix —
Sound Creator........................... 91
Fonctionnement..................................................... 91
Paramètres SOUND CREATOR ............................... 92
Enregistrement de vos exécutions
et création des morceaux —
Ecran Song Creator................... 96
Enregistrement d'un morceau ............................... 96
Enregistrement rapide ........................................... 97
Enregistrement multipiste ..................................... 98
Enregistrement de notes individuelles —
Ecran Step Record ............................................. 100
Fonctionnement ....................................................100
Enre gistrement de mélodies —
Ecran Step Record (Note) ..................................102
Enregist rement des changements d’accord pour
l'accompagnement automatique —
Ecran Step Record (Chord) ...............................103
Sélectionnez les options d'enregistrement :
Starting (Démarrage), Stopping (Arrêt),
Punching In/Out (Début/Fin d'insertion) —
Ecran Rec Mode ................................................ 105
Edition d'un morceau enregistré ......................... 106
Edition des paramètres associés au canal —
Ecran Channel ....................................................106
Edition des événements de notes —
Touches 1 à 16...................................................109
Edition des événements d’accord — Ecran CH D . 110
Edition des événements du système —
Ecran SY S/EX. (Exclusifs au système) ................. 110
Saisie et é dition de paro les....................................111
Perso nnalisation de la liste des événements —
Ecran Filter ..........................................................111
Création de styles
d’accompagnement — Style
Creator (Créateur de style) ..... 112
A propos de la création de styles
d’accompagnement ............................................. 112
Style File Format (Format de fichier de style) ..... 113
Fonctionnement ................................................... 113
Realtime Recording — Basic (Enregistrement
en temps réel — Base) ...................................... 114
Step Recording (Enregistrement pas à pas)........ 115
Assemblage d’un style d’accompagnement —
Assembly (Assemblage) .................................... 116
Edition d’un style d’accompagnement ................ 117
Modification de l’effet rythmique — Groove and
Dynamics (Rythme et dynamique) .....................117
Edition des données de ca nal ................................119
Réglages de Style File Format — Paramètre ..........120
Réglage du Volume et des
Modifications de voix — Mixing
Console (Console de mixage).. 122
Fonctionnement ................................................... 122
Réglage de Level Balance (Equilibrage du niveau)
et Voice — Volume/Voice ................................. 123
Modification du ton de la voix — Filter (Filtre)... 124
Modification des paramètres de Pitch
(Hauteur de ton) — Tune (Réglage) ................ 124
Réglage des effets ................................................ 125
Structure des effets ................................................127
Réglages généraux et autres
réglages importants —
Fonction .................................. 128
Fonctionnement ................................................... 128
Réglage de la hauteur de ton/Choix d'une
gamme — Master Tune (accord général)/
Scale Tune (accord de gamme) ........................ 130
Accordage de la hauteur de ton générale —
Master Tune (accord général) ............................130
Choix d'une gamme — Scale Tune
(accord de gamme) ............................................130
Réglage des paramètres relatifs au morceau —
Song Settings (paramètres morceau)............... 132
Réglage des paramètres relatifs à l'accompagne-
ment automatique — Style Setting, Split Point,
and Chord Fingering ......................................... 133
Réglage des paramètres relatifs à l'accompagnement
automatique — Réglage du style et poi nt
de partage ...........................................................
133
Réglage de la méthode Fingering (doigté) —
Doigté d'accords .................................................134
Réglage des pédales et du clavier —
contrôleur.......................................................... 134
Réglage des pé dales ...............................................134
Modification de la sensibilité au toucher et de
la transposition — Clavie r/Panneau ....................136
Réglage de la séquence de registration,
Freeze (bloquer) et Voice Set (jeu de voix)...... 137
Spécification de l'ordre d'appel des présélections
de la Mémoire de registration — Séqu ence de
registration .........................................................
137
Maintien des réglages du panneau —
Freeze (bloquer) .................................................137