27
De
Abspielbares Disc-Format
■
Unterstützte Disc-Typen
Dieses Gerät ist auf die Wiedergabe von Compact Discs
mit den unten gezeigten Kennzeichnungen ausgelegt.
Versuchen Sie niemals, andere Disc-Typen in dieses Gerät
einzusetzen. Dieses Gerät kann auch Single-CDs (8 cm)
abspielen.
Super Audio CD
Audio-Format basierend auf den gegenwärtigen CD-
Standards, schließt aber eine größere Informationsmenge
für verbesserte Klangqualität ein. Es gibt drei Typen der
Discs: Single-Layer-, Dual-Layer- und Hybrid-Discs. Die
Hybrid-Disc kann auf vorhandenen CD-Playern sowie
auch auf Super-Audio-CD-Playern abgespielt werden, da
sie sowohl Standard-Audio-CD- als auch Super-Audio-
CD-Informationen enthält.
Dieses Gerät zeigt keine Textdaten auf dem Frontblende-Display
an.
Compact Discs (Digital-Audio)
Die beliebtesten Discs für handelsübliche Audio-CDs.
Digitale CD-R-, CD-RW-Audiodiscs
Musik-CDs, die durch Kopieren auf eine CD-R oder CD-
RW (einschließlich Dateien im MP3- oder WMA-Format)
angefertigt wurden.
• Verwenden Sie nur CD-R- oder CD-RW-Discs von namhaften
Herstellern.
• Vergewissern Sie sich immer, dass nur eine CD-R- oder CD-
RW-Disc verwendet wird, die mindestens eine der folgenden
Aussagen auf der Disc oder der Disc-Hülle trägt.
– FOR CONSUMER
– FOR CONSUMER USE
– FOR MUSIC USE ONLY
• Verwenden Sie nur eine finalisierte CD-R- oder CD-RW-Disc.
CD-TEXT-Discs
Die mit Textdaten wie Albumtiteln, Tracktiteln und
Interpretennamen bespielten Discs. Diese Discs können
mit gewöhnlichen CD-Playern abgespielt werden.
Dieses Gerät zeigt keine Textdaten auf dem Frontblende-Display
an.
Hinweis
1
2
3
Super Audio CD-Disctyp
Single-Layer-Disc
HD-Layer
Dual-Layer-Disc
Hybrid-Layer
-Disc
HD-Layer
CD-Layer
HD-Layer
Hybrid Super Audio CD-Disc
CD-Layer für das Abspielen
auf einem beliebigen CD-
Player
- High Quality DSD Stereo
- High Quality DSD Multi-Kanal
High Density Layer mit folgendem
Inhalt:
Hinweise
Hinweis
HINWEIS:
Dieses Gerät ist möglicherweise nicht in der Lage, bestimmte
CD-RW-Discs abzuspielen oder Discs, auf denen die
Aufnahme nicht korrekt ausgeführt wurde.
Zum Verhindern einer Fehlfunktion an diesem
Gerät:
• Verwenden Sie keine nicht-
standardmäßigen Discs (wie etwa
herzförmige), die gelegentlich
angeboten werden, da diese das Gerät
beschädigen können.
• Verwenden Sie niemals eine Disc mit
auf der Oberfläche angebrachtem
Klebeband, Aufklebern oder
Klebstoff. Eine derartige Disc kann im Gerät festsitzen oder
dieses beschädigen.
De
utsc
h
Содержание CD-S3000
Страница 17: ...Connections In this section you will make connections between CD S3000 and your amplifier ...
Страница 24: ...24 En ...
Страница 25: ...Specifications In this section you will find technical specifications for CD S3000 ...
Страница 35: ...COMMANDES ET FONCTIONS 5 Fr Commandes et fonctions Ce chapitre décrit les commandes et fonctions du CD S3000 ...
Страница 47: ...Raccordements Dans cette section vous allez raccorder le CD S3000 à votre amplificateur ...
Страница 54: ...24 Fr ...
Страница 55: ...Caractéristiques techniques Dans cette section vous trouverez les caractéristiques techniques du CD S3000 ...
Страница 84: ...24 De ...
Страница 85: ...Technische Daten In diesem Abschnitt finden Sie technische Daten für CD S3000 ...
Страница 107: ...ANSLUTNINGAR 17 Sv Anslutningar I detta avsnitt ges anvisningar för anslutningar mellan CD S3000 och förstärkaren ...
Страница 114: ...24 Sv ...
Страница 115: ...Tekniska data I detta avsnitt finns tekniska data för CD S3000 ...
Страница 121: ...31 Sv ...
Страница 137: ...COLLEGAMENTI 17 It Collegamenti In questa sezione vedremo i collegamenti fra il CD S3000 e l amplificatore in uso ...
Страница 144: ...24 It ...
Страница 145: ...Dati tecnici Questa sezione contiene le caratteristiche tecniche del CD S3000 ...
Страница 167: ...CONEXIONES 17 Es Conexiones En esta sección hará las conexiones entre el CD S3000 y su amplificador ...
Страница 174: ...24 Es ...
Страница 175: ...Especificaciones En esta sección encontrará las especificaciones técnicas del CD S3000 ...
Страница 197: ...Aansluitingen In dit gedeelte zult u de verbindingen maken tussen uw CD S3000 en uw versterker ...
Страница 204: ...24 Nl ...
Страница 205: ...Technische gegevens In dit gedeelte treft u de technische gegevens voor de CD S3000 aan ...
Страница 215: ...5 Ru Системы управления и функции В данном разделе описываются системы управления и функции CD S3000 ...
Страница 227: ...17 Ru XXXXX XXXXX Соединения В данном разделе описаны соединения между CD S3000 и усилителем ...
Страница 234: ...24 Ru ...
Страница 235: ...Технические характеристики В данном разделе приведены технические характеристики для CD S3000 ...