LECTURE ET ENREGISTREMENT
11
OPÉRA
T
IONS
Fr
anç
a
is
Pour le AX-397 seulement, si le témoin TAPE MONITOR sur la
face avant s’allume lorsque vous écoutez une source, appuyez sur
TAPE MONITOR sur la face avant pour mettre la fonction TAPE
MONITOR hors service (le témoins TAPE MONITOR s’éteint à
ce moment).
1
Réglez VOLUME sur la face avant à l’extrême
gauche.
2
Appuyez sur POWER sur la face avant pour
le mettre en position ON.
3
Tournez le sélecteur INPUT sur la face avant
(ou appuyez sur une des touches de
sélection d’entrée sur le boîtier de
télécommande) pour sélectionner la source
que vous voulez écouter.
Le témoin de la source sélectionnée s’allume.
4
Appuyez sur SPEAKERS A et/ou B sur la face
avant pour sélectionner les enceintes A et/ou
B.
• Les deux paires SPEAKERS A et B peuvent être sélectionnées.
• Si vous écoutez au casque, appuyez sur les deux sélecteurs pour
les relâcher et remettre en position OFF.
5
Écoutez la source.
6
Tournez VOLUME sur la face avant (ou
appuyez sur /– sur le boîtier de
télécommande) pour régler le niveau sonore.
LECTURE ET ENREGISTREMENT
Lecture d'une source
Remarque
0
12
12
2
8
4
∞
20
20
60
60
26
26
40
40
16
16
-dB
-dB
STANDBY
/ON
STANDBY
INPUT
PHONES
SPEAKERS
BASS
5
1
4
2
3
5
1
4
2
3
A
POWER
ON
OFF
ON
OFF
AUX
MD
TAPE
CD/DVD
TUNER
PHONO
PURE DIRECT
CD/DVD DIRECT AMP
B
+
–
TREBLE
5
1
4
2
3
5
1
4
2
3
+
–
BALANCE
5
1
4
2
3
5
1
4
2
3
TUNER
PHONO
TAPE
MD
AUX
R
L
LOUDNESS
REC OUT
VOLUME
7
–30dB
FLAT
CD/DVD
10
9
5
6
1
4
2
3
8
4
3
8
7
1,6
2
7
CD/DVD
PHONO
TUNER
POWER
STANDBY
MD
TAPE
AUX
+
–
u
d
DISPLAY
A/B
REC
DISC
DIR A
p
DIR B
A/B/C/D/E
PRESET
VOLUME
TAPE
CD
w
e
f
b
s
a
DISPLAY
8
6
3
0
12
12
2
8
4
∞
20
20
60
60
26
26
40
40
16
16
-dB
-dB
VOLUME
POWER
ON
OFF
Remarques
INPUT
CD/DVD
PHONO
TUNER
POWER
STANDBY
MD
TAPE
AUX
AUX
MD
TAPE
CD/DVD
TUNER
PHONO
Face avant
Boîtier de télécommande
ou
S’éclaire
SPEAKERS
A
ON
OFF
B
0
12
12
2
8
4
∞
20
20
60
60
26
26
40
40
16
16
-dB
-dB
VOLUME
+
–
VOLUME
Boîtier de
télécommande
Face avant
ou