background image

Guide pour les disquettes d'accompagnement (A5000/A4000) —

6

Installation du logiciel

Acrobat Reader 4.0

Il vous faut d’abord installer Acrobat Reader pour visualiser les
manuels PDF joints à chaque application.

1

Double-cliquez sur le dossier « Acrobat ».
Trois différents dossiers de langues s’affichent : English,
German et French.

2

Sélectionnez la langue que vous désirez en double-cliquant
sur le dossier correspondant.
« Reader Installer » s’affiche. 
Le nom de l’installateur peut varier suivant la langue que
vous avez sélectionnée.

3

Double-cliquez sur « Reader Installer ».
La boîte de dialogue d’installation d’Acrobat Reader s’affiche.

4

Poursuivez l’installation en suivant les indications qui

apparaissent à l’écran.

Après l’installation, vous trouverez le dossier « Adobe
Acrobat » sur votre ordinateur (position par défaut sur le
disque dur).

Référez-vous au [Reader Guide] dans le menu [Help] pour
apprendre à utiliser Acrobat Reader.

Open Music System (OMS) 2.3.6

OMS vous permet d’utiliser plusieurs applications MIDI en
même temps dans le système d’exploitation Mac.

1

Double-cliquez sur le dossier « OMS » (disponible uniquement
en version anglaise).
« Install OMS 2.3.6 » s’affiche. 

2

Double-cliquez sur « Install OMS 2.3.6 ».
La boîte de dialogue d’installation OMS s’affiche.

3

Poursuivez l’installation en suivant les indications qui

apparaissent à l’écran.

Après l’installation, sélectionnez <Redémarrer>.

Après avoir redémarré votre Macintosh, vous trouverez les
dossiers « Opcode » et « OMS Applications » sur votre
ordinateur (l’emplacement par défaut est le disque dur).

4

Faites un glisser-déplacer pour copier le dossier « OMS 2.3.6
Manual.pdf » du CD-ROM dans le dossier « OMS
Applications ».

Référez-vous au fichier « OMS 2.3.6 Mac.pdf » (disponible
uniquement en version anglaise) pour apprendre à utiliser
l’application. 

5

Faites un glisser-déplacer pour copier le dossier « OMS Setup
for YAMAHA » du CD-ROM dans le dossier « OMS
Applications ». Dans le dossier « OMS Setup for YAMAHA »,
vous trouverez les fichiers d’installation OMS pour les
générateurs de son Yamaha. Vous pouvez utiliser ces fichiers
comme modèle. 

Outils(TWE et A5000/A4000 Editor)

Le TWE vous permet d’échanger des données d’onde entre votre
PC et le A5000/A4000. L’éditeur A5000/A4000 Editor vous
permet de modifier des données de son du A5000/A4000 sur
votre ordinateur.

1

Double-cliquez sur le dossier  « Tools ».
L’invite « Installer les outils A5000/A4000 » s’affiche.

2

Double-cliquez sur l’invite « Installer les outils A5000/A4000 ».
La boîte de dialogue d’installation des outils du 5000/A4000
s’affiche.

3

Poursuivez l’installation en suivant les indications qui

apparaissent à l’écran.

En sélectionnant « Installation personnalisée » dans le menu
déroulant (une option d’installation), vous pouvez choisir la
langue du manuel. Vous avez le choix entre English, German
et French. 

Après l’installation, vous trouverez les dossiers « YAMAHA
TWE » et « YAMAHA Voice Editor » sur votre ordinateur
(position par défaut sur le disque dur).

Consultez le manuel d’aide en ligne de chaque dossier pour
apprendre à utiliser l’application.

Français

A5ToolsE.qxd  10/17/00  12:09 PM  Page 16

Содержание A4000

Страница 1: ...cher Musikdaten ist nur f r Ihren Privatgebrauch zul ssig und sonst streng untersagt OMS und sind Warenzeichen von Opcode Systems Inc Die in dieser Installationsanleitung erw hnten Firmen und Produktn...

Страница 2: ...tly into the A5000 A4000 memory To load the data you will need to insert the disk into a SCSI CD ROM drive connected to the A5000 A4000 SCSI connector See the CD ROM jacket for information about the d...

Страница 3: ...y installed Plug XGworks Plug in Software Plug in type applications for the XGworks lite Plug installer includes the following applications A5000 Editor Enables you to edit the A5000 sound data on you...

Страница 4: ...rogram Files as the default and TWE folder in the YAMAHA folder Refer to the PDF Manual in the TWE folder how to use the application XGworks lite In addition to sequencer function XGworks lite can be...

Страница 5: ...computer and the A5000 A4000 A5000 Editor Enables you to edit the A5000 sound data on your computer A4000 Editor Enables you to edit the A4000 sound data on your computer All the applications listed a...

Страница 6: ...select Restart After restarting the Macintosh you will find the Opcode OMS Applications folder on your computer Hard Disk as the default 4 Copy the OMS 2 3 6 Manual pdf in the CD ROM to the OMS Applic...

Страница 7: ...lt A5000 A4000 Daten keine Audiodateien die direkt in den Arbeitsspeicher des A5000 A4000 geladen werden k nnen Um diese Daten zu laden legen Sie die CD ROM in ein SCSI CD ROM Laufwerk ein das am SCS...

Страница 8: ...tware Plug in Anwendungen f r XGworks lite Der Plug Installer umfa t folgende Anwendungen A5000 Editor Erm glicht die Bearbeitung von A5000 Sounddaten auf Ihrem PC A4000 Editor Erm glicht die Bearbeit...

Страница 9: ...verfahrens werden Sie die Plug in Software im Ordner XGworksLite finden Au erdem erscheinen die verschiedenen Plug in Anwendungen nun im Men Plug in in XGworks lite Bedienungshinweise zu den Anwendung...

Страница 10: ...unddaten auf Ihrem Computer A4000 Editor Erm glicht die Bearbeitung von A4000 Sounddateien auf Ihrem Computer Zu allen oben aufgelisteten Programmen stehen Ihnen auch Online PDF Bedienungsanleitungen...

Страница 11: ...ation auf Restart Neu starten Nach Neustart des Macintosh finden Sie auf Ihrem Rechner standardm ig unter Hard Disk den Ordner Opcode OMS Applications 4 Kopieren Sie durch Ziehen mit der Maus die Date...

Страница 12: ...ent dans la m moire du A5000 A4000 Pour ce faire ins rez le CD ROM dans un lecteur de CD ROM SCSI raccord au connecteur SCSI du A5000 4000 Consultez la pochette des CD ROM pour obtenir plus d informat...

Страница 13: ...g logiciel de plug in XGworks Il contient les applications de type plug in pour XGworks lite Les applications suivantes sont contenues dans le plug installer A5000 Editor Vous permet d diter les donn...

Страница 14: ...position par d faut dans les fichiers de programmes et le dossier TWE dans le dossier YAMAHA Reportez vous au manuel PDF dans le dossier TWE pour obtenir des informations sur l utilisation de l appli...

Страница 15: ...inateur et le A5000 A4000 A5000 Editor Vous permet d diter les donn es de son du A5000 sur votre ordinateur A4000 Editor Vous permet d diter les donn es de son du A4000 sur votre ordinateur Toutes les...

Страница 16: ...dossiers Opcode et OMS Applications sur votre ordinateur l emplacement par d faut est le disque dur 4 Faites un glisser d placer pour copier le dossier OMS 2 3 6 Manual pdf du CD ROM dans le dossier...

Страница 17: ...r C 105 bpm 12 FWD Mvr D 105 bpm Track 16 1 Kickin Fill 2 Kickin Swing A 100 bpm 3 Kickin Swing B 100 bpm 4 KLB A Wet 102 bpm 5 KLB B Wet 102 bpm 6 Lunatic A 97 bpm 7 Lunatic B 97 bpm 8 Positive 100 b...

Страница 18: ...ole 130 bpm 3 Chanja 6 8 81 bpm 4 CongdyBit 120 bpm 5 Daffali 1 101 bpm 6 Daffali 2 104 bpm 7 Daffali 3 109 bpm 8 Daffali 4 104 bpm 9 Dandia 1 132 bpm 10 Dandia 2 132 bpm 11 Dandia 3 96bpm Track 38 1...

Страница 19: ...4 1 Man Roll 5 My Roll 6 60 s Roll 7 60 s Roll II 8 70 s F Roll 9 Dance Hall Timpani 10 Dance Hall 11 Ragga Stab 12 Krazy Noiz Track 60 1 Guitar Chop I 2 Guitar Chop II 3 Pick in Shif 4 Reggae Riff 1...

Страница 20: ...MG They also produced the hugely SUCCESSFUL KILLER VOCALS SERIES OF CDS THEY ALSO RELEASED THEIR BLACK II BLACK BANGIN BEATBOXES CD IN 1999 Tony Mason Smokin Track No Track 91 1 Make Up 89 bpm 2 Love...

Страница 21: ...S STRINGS BR Brass Section 15 5 BR French Horn 0 5 BR Trombone Solo 0 2 BR Trumpet Mute 0 2 BR Trumpet Solo 0 3 CH Aah Vibrato 4 9 CH Itopia 15 7 ST Cello Vibrato 7 0 ST Chamber Str 7 3 ST Orch Ens 3...

Страница 22: ...ided that you retain no copies and the recipient agrees to the terms of the licensing agreement 3 TERMINATION The licensing condition of the software program becomes effective on the day that you rece...

Страница 23: ...ter Basis unter den Voraussetzungen bertragen da Sie keine Kopien zur ckbehalten und sich der Empf nger mit den Bedingungen der Lizenzvereinbarung einverstanden erkl rt 3 BEENDIGUNG Die Lizenzbedingun...

Страница 24: ...exemplaire et que le b n ficiaire accepte les termes du pr sent contrat 3 RESILIATION Les conditions nonc es dans le pr sent contrat de licence prennent effet compter du jour o le LOGICIEL vous est r...

Отзывы: