16
En
Connections
• Do not let the bare speaker wires touch each other or do not let
them touch any metal part of this unit. This could damage this
unit and/or the speakers.
• All connections must be correct: L (left) to L, R (right) to R,
“+” to “+”, and “–” to “–”. If the connections are faulty, no
sound will be heard from the speakers, and if the polarity of the
speaker connections is incorrect, the sound will be unnatural
and lack bass. Also, refer to the owner’s manual for each of
your components.
• Use RCA unbalanced cables to connect other components
except speakers. Use XLR balanced cables to connect a CD
player or network player with XLR balanced output jacks to the
BAL 1 or BAL 2 jacks of this unit.
• Connect your turntable to the GND terminal to reduce noise in
the signal. However, you may hear less noise without the
connection to the GND terminal for some turntables.
Caution
S
PEAKER
S
R CH
S
Y
S
TEM CONNECTOR
REMOTE
TUNER
GND
PHONO
TRIGGER
AC IN
IN
IN
OUT
A OR B:4 MIN./
S
PEAKER A + B:
8
MIN./
S
PEAKER
CD
BAL 1
ATTENUATOR
BYPA
SS
ATT.
(-6dB)
PHA
S
E
NORMAL
INV.
+
-
+
-
CD player with
RCA jacks
Speakers A
(R channel)
Speakers B
(R channel)
CD player with
XLR jacks
Turntable
Ground
Tuner
Содержание A-S3000
Страница 5: ...5 En Controls and functions In this chapter you will learn the controls and functions of A S3000 ...
Страница 15: ...Connections In this section you will make connections between A S3000 speakers and source components ...
Страница 23: ...Specifications In this section you will find technical specifications for A S3000 ...
Страница 33: ...5 Fr Commandes et fonctions Ce chapitre décrit les commandes et fonctions de l A S3000 ...
Страница 43: ...Raccordements Dans cette section vous allez raccorder l A S3000 les enceintes et les composants source ...
Страница 51: ...Caractéristiques techniques Dans cette section vous trouverez les caractéristiques techniques de l A S3000 ...
Страница 79: ...Technische Daten In diesem Abschnitt finden Sie technische Daten für den A S3000 ...
Страница 89: ...5 Sv Reglage och funktioner I detta avsnitt ges information om A S3000 förstärkarens reglage och funktioner ...
Страница 99: ...Anslutningar I detta avsnitt ges anvisningar för anslutningar mellan A S3000 högtalare och källkomponenter ...
Страница 107: ...Tekniska data I detta avsnitt finns tekniska data för A S3000 ...
Страница 117: ...5 It Comandi e loro funzione In questo capitolo si presentano i vari comandi dell A S3000 e la loro funzione ...
Страница 127: ...Collegamenti In questa sezione vedremo i collegamenti fra l A S3000 i diffusori e i vari componenti del sistema ...
Страница 135: ...Dati tecnici Questa sezione contiene le caratteristiche tecniche dell A S3000 ...
Страница 145: ...5 Es Controles y funciones En este capítulo podrá familiarizarse con los controles y funciones del A S3000 ...
Страница 155: ...Conexiones En esta sección hará las conexiones entre el A S3000 los altavoces y los componentes fuente ...
Страница 163: ...Especificaciones En esta sección encontrará las especificaciones técnicas del A S3000 ...
Страница 173: ...5 Nl Bedieningsorganen en functies In dit hoofdstuk leert u de bedieningsorganen van uw A S3000 beter kennen ...
Страница 183: ...Aansluitingen In dit gedeelte zult u de verbindingen maken tussen uw A S3000 de luidsprekers en uw broncomponenten ...
Страница 191: ...Technische gegevens In dit gedeelte treft u de technische gegevens voor de A S3000 aan ...
Страница 201: ...5 Ru Системы управления и функции В данном разделе описываются системы управления и функции A S3000 ...
Страница 211: ...Соединения В данном разделе описаны соединения между A S3000 колонками и компонентами источниками ...
Страница 219: ...Технические характеристики В данном разделе приведены технические характеристики для A S3000 ...