Yamaha 2007 YZF-R6W, Руководство пользователя

Страница: 63 / 106

PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR
6-13
6
10. Insert the fuel tank breather/over-
flow hoses into the guide and
place them in their original posi-
tion.
11. Install the shift arm by aligning the
match mark on the shift arm with
the match mark on the shift shaft
and installing the bolt, then tighten-
ing it to the specified torque.
CAUTION:
ECA15340
Be sure to align the match marks to
ensure proper shifting.
If the match marks are not aligned,
the shift arm will not move correctly
and you may not be able to shift up
or down the gears.
12. Install the engine oil drain bolt, and
then tighten it to the specified
torque.
NOTE:
Check the washer for damage and re-
place it if necessary.
13. Add the specified amount of the
recommended engine oil, and then
install and tighten the oil filler cap.
CAUTION:
ECA11620
●
In order to prevent clutch slip-
page (since the engine oil also
lubricates the clutch), do not
mix any chemical additives. Do
not use oils with a diesel speci-
fication of “CD” or oils of a high-
er quality than specified. In
addition, do not use oils labeled
“ENERGY CONSERVING II” or
higher.
1. Torque wrench
Tightening torque:
Oil filter cartridge:
17 Nm (1.7 m·kgf, 12 ft·lbf)
1. Bolt
2. Shift shaft
3. Match marks
4. Shift arm
Tightening torque:
Shift arm bolt:
10 Nm (1.0 m·kgf, 7.2 ft·lbf)
Tightening torque:
Engine oil drain bolt:
43 Nm (4.3 m·kgf, 31 ft·lbf)
Recommended engine oil:
See page 8-1.
Oil quantity:
Without oil filter cartridge replace-
ment:
2.40 L (2.54 US qt) (2.11 Imp.qt)
With oil filter cartridge replacement:
2.60 L (2.75 US qt) (2.29 Imp.qt)
U2C021E0.book Page 13 Friday, July 7, 2006 4:11 PM