background image

18

Veuillez lire attentivement toutes les directives d’installation avant d’installer le produit. La garantie 
est annulée en cas d’installation inappropriée. Les directives d’installation ne s’appliquent pas à tous 
les types de véhicules et sont rédigées en tant que lignes directrices pour l’installation du système.

Consultez un technicien d’expérience si vous avez des doutes au sujet de l’installation du produit. 
Vous pouvez aussi communiquer avec Winplus au 866.294.9244 pour parler à l’un de nos 
spécialistes de l’installation si vous avez des questions spécifiques au sujet de de la BehindSight™ 
câblé Caméra.

AVANT d’utiliser la BehindSight™ câblé Caméra, veuillez lire les renseignements sur la 
sécurité fournis dans ce guide d’utilisation. Utilisez TOUJOURS le produit tel que décrit dans 
ce guide d’utilisation.

Veuillez vous assurer de lire et de bien comprendre toutes les lois et tous les règlements locaux en 
vigueur au sujet des caméras et de leur utilisation avec un véhicule, les lois variant d’un état à l’autre.

1. INTRODUCTION

Содержание BT55496

Страница 1: ...BT55496 BehindSight TM Wired...

Страница 2: ...LE OF CONTENTS 1 Introduction 1 2 Package Contents 2 3 Product Specifications 3 4 Installation Guide 3 5 Settings and Operation 5 6 Safety Information 6 7 Maintenance Warranty 8 8 General Information...

Страница 3: ...are not comfortable installing the product You can also contact Winplus at 866 294 9244 to speak to one of our installation specialists if you have any specific questions regarding the Wire BehindSig...

Страница 4: ...Camera with 6 meter 20 feet cable 3 12V 24V Power Adapter for Monitor 4 Hardwire Cable for Monitor 5 Vent Mount for Monitor 6 Install Kit 7 User s Manual 8 Quick Install Guide 2 PACKAGE CONTENTS 7 8...

Страница 5: ...da Dash Monitor Plug the other end into 12V 24V power port in your car b Hard wire Take the Hard Wire Power Adapter and plug adapter into the right side of the Yada Dash Monitor Run cable to fuse box...

Страница 6: ...omatically start when connected to a power source 7 Use the provided Zip ties to secure wires neatly within your car 8 Standing with the license plate in one hand and the Camera in the other hand slid...

Страница 7: ...the unit if necessary PARKING AID LINE You can turn ON OFF the Parking Aid Line by pressing the Parking Aid Line button when the reverse image appears on screen BRIGHTNESS You can adjust the brightne...

Страница 8: ...nitor will appear visually opposite than when viewed in the rear view and outside mirrors Use the inside mirror or glance over your shoulder to properly judge distances to other objects The Wired Behi...

Страница 9: ...construction Do not detach disassemble or modify it This may cause incorrect operation Camera is waterproof Do not submerge Camera in water which can cause internal damage to the Camera If the temper...

Страница 10: ...ths occur in driveways or parking lots when drivers do not see children pets or others near their vehicles Here are a few safety tips that will help you to avoid a back over accident Walk completely a...

Страница 11: ...by a copy of the sales receipt or bill of sale 3 The equipment must not have been altered or damaged through negligence accident improper operation or failure to follow the product instructions for i...

Страница 12: ...TATION ANY STATUTORY WARRANTIES AND ALL IMPLIED WARRANTIES INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE Winplus North America and or its affiliates do not guar...

Страница 13: ...s affiliates shall have no responsibility or liability for damage and or injury resulting from accidents occurring with vehicles having the installed and Winplus North America and or its affiliates th...

Страница 14: ...period it will be repaired or replaced at no charge and returned to you prepaid Winplus makes no other warranty of any kind aside from the limited express warranty stated herein WINPLUS AUSTRALIA HONG...

Страница 15: ...E PRODUCT FCC ICC Federal Communication Commission Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC...

Страница 16: ...TV technician for help This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 This device must...

Страница 17: ...ker Avenue Ontario CA 91761 Unit 4 Two Counties Estate Falconer Road Haverhill Suffolk CB9 7XZ U K 6 Prospect Place Boronia Victoria Australia 3155 22 24 Olive Road Penrose Auckland New Zealand Suites...

Страница 18: ...BT55496 BehindSight TM c bl GUIDE D UTILISATION GUIDE D UTILISATION...

Страница 19: ...Introduction 18 2 Contenu de l emballage 19 3 Sp cifications du produit 20 4 Guide d installation 20 5 R glages et utilisation 22 6 Renseignements sur la s curit 23 7 Entretien et garantie 26 8 Rensei...

Страница 20: ...ous pouvez aussi communiquer avec Winplus au 866 294 9244 pour parler l un de nos sp cialistes de l installation si vous avez des questions sp cifiques au sujet de de la BehindSight c bl Cam ra AVANT...

Страница 21: ...iteur de 8 9 cm 3 5 po pour le tableau de bord 2 BehindSight c bl Cam ra avec c ble de 6 m 20 pi 3 Adaptateur de 12 V 24 V pour le moniteur 4 C ble pour moniteur 5 Support ventouse pour moniteur 6 Tro...

Страница 22: ...nchez l autre extr mit au port d alimentation de 12 V 24 V du v hicule b Alimentation directe Branchez le c ble d alimentation directe dans la partie droite du moniteur pour tableau de bord Yada Faite...

Страница 23: ...ducteur du v hicule 6 En tant assis sur le si ge du conducteur du v hicule mettez la cl en position Accessoires Le moniteur se mettra alors automatiquement en marche lorsqu il sera aliment par une sou...

Страница 24: ...HE ARR T Le moniteur pour tableau de bord se met automatiquement en marche lorsqu il est aliment par une source de courrant Au besoin maintenez le bouton de marche arr t pour la mise en marche et hors...

Страница 25: ...ri re L image affich e l cran diff re des conditions r elles La distance des objets affich s l cran est diff rente de leur distance r elle en raison des lentilles grand angle utilis es Les objets affi...

Страница 26: ...onsultez les lois et r glements de votre localit pour conna tre les restrictions relatives l installation ou l emploi de ce type d appareil Ne laissez jamais un enfant jouer avec l appareil Les petite...

Страница 27: ...nt o les conducteurs ne voient pas les enfants les animaux les autres personnes et les obstacles pr s de leur v hicule Voici quelques conseils qui vous aideront viter les accidents en faisant marche a...

Страница 28: ...u Nord se limitera aux dispositions de la pr sente garantie expresse limit e La pr sente garantie expresse limit e constituera le recours exclusif de l acheteur et Winplus Am rique du Nord ne formule...

Страница 29: ...valide que pour les clients de l Am rique du Nord Consultez la partie traitant du service la client le pour obtenir les num ros de t l phone des autres r gions ou bureaux Pour obtenir du service la c...

Страница 30: ...Nord et ou ses soci t s affili es ne sont pas responsables de l utilisation faite ou projet e par un utilisateur de la BehindSight c bl Cam ra En aucun cas Winplus Am rique du Nord et ou ses soci t s...

Страница 31: ...suivre la proc dure suivante 1 Annexez une copie de votre coupon de caisse ou re u de vente votre appareil lorsque vous nous le retournez 2 Si vous devez retourner le produit pour le faire r parer ou...

Страница 32: ...RUCTIONS SUR LE RETOUR OU L CHANGE DU PRODUIT 8 RENSEIGNEMENTS G N RAUX WINPLUS AUSTRALIE HONG KONG GARANTIE LIMIT E Ce produit Yada est garanti contre tout vice de fabrication pour une p riode de deu...

Страница 33: ...io ou de la t l vision ce qu on peut tablir en mettant l appareil en marche et l arr t nous encourageons l utilisateur tenter de corriger l interf rence par une ou plusieurs des mesures suivantes R or...

Страница 34: ...32...

Страница 35: ...33...

Страница 36: ...Olive Road Penrose Auckland New Zealand Suites 6 11 7th Floor Corporation Park 11 On Lai Street Shatin N T Hong Kong Tel 866 294 9244 Fax 310 496 2740 Tel 44 1440 713888 Fax 44 1440 713889 Tel 61 3 8...

Отзывы: